卷首信息

==========================================

Sword Art Online Episode.02

Fairy Dance

the Web edition

==========================================

作者：川原 礫

==========================================

原译：J.C.T.G（LKID：sd_nagi & Jysb01）

改编：SDNagi（LKID：sd_nagi）

顾问：roxas（LKID：rockroxas）

监督：SDNagi（LKID：sd_nagi）

来源：小茶（BaiduID：tEe仔）

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除

请尊重翻译者的辛勤劳动

转载请保留译者信息

==========================================

Menu

序 章 2014年 秋

第一章 2015年初春

第二章 妖精国度的剑士

第三章　树上的监牢

第四章 进军‘依古朵兰西【Yggdrasill】’

终 章1 2015年初夏

终 章2 浮游城的归来

==========================================

全文更新完毕，如若有误，请单P我，并且指出有误的位置，我好修改，

感谢大家的帮助。

阅读前请先看一遍：

1.这个是WEB版的ALO篇（文库版3-4卷的原型），请不要说怎么有既视感。

2.与文库版相差不大，但也有差别，请自己查找吧。

3.文中不免会有翻译错误，望谅解。

4.所有的种族全用英文名标示。

5.不喜欢就不要看了。

译者更新板：

120525 开坑，更新序章、第一章

120528 更新第二、三章（第三章占两楼，太长了）

120529 更新第四章

150530 更新终章1&2 ，完坑

序 章 2014年 秋

三颗深青色的亮点，静谧地排成星座的样子。

直叶（Suguba）张开右手伸了出去，她想要触碰那光芒。

那是“NERvGear”运转所示的LED指示灯。安放在头盔前缘部的设备，从右开始依次是主电源，网络连接器，与大脑连接的调制解调器。左端的光点若是变成红色的话——那就意味着该使用者的大脑已被破坏。

头戴这东西的人，就躺在这灰白色的病房中央的病床上，继续着无法苏醒的沉睡。不，这些表述并不准确。实际上，他们的魂魄正在遥远的异世界中没日没夜的苦战着——为了解放自身。

“哥哥……”

直叶一直在呼唤着沉睡的哥哥 和人。

“已经两年了……我，已经是高中生了哟……如果你还不回来的话，我可要超过你了哟……”

再次伸出手指，触摸着LED灯下方的哥哥的脸颊。长时间的昏睡，消瘦了许多，那单薄的身形，给人一种中性的感觉，他的侧脸轮廓在阴影下也如同少女一般。母亲也曾开玩笑地称呼为“我们家的睡美人”。

消瘦的不只是脸颊，全身都是如此，和从小就练习剑道的直叶相比，现在明显的体重要轻了许多。这样下去的话体重恐怕会没了的……最近，直叶的心中出现了这种恐怖的念头。

但，直叶从一年前开始就一直忍耐着，忍耐着哭泣。那时，总务省“SAO营救对策本部”的组员告诉了她这件事——在那个游戏内，哥哥和人的“Level”处于仅占全体玩家数百分之几的顶尖位置，是个经常奋战在危险的最前线的少有的攻略玩家之一。

肯定兄长已经经历了许多次与死神擦肩而过的战斗了。正因为如此，直叶才不能哭。她握住哥哥的手，想要支援他。

“加油……加油，哥哥。”

和以往一样，她用自己双手包裹住和人骨瘦如柴的右手，并很努力地祈祷着，此时身后传来了一声音。

“啊，你来了啊，直叶。”

直叶慌忙转身过去。

“啊，妈妈……”

站在那里的正是直叶与和人的妈妈翠（みどり）。病房的推拉门由于采用的是Motor驱动，开合的声音极其的安静，以至于让直叶都没有听到。

翠把手中的大波斯菊插在床头的花瓶里，坐到直叶旁边的椅子上。她大概是刚从公司回来，身穿棉质衬衫，牛仔裤，外披防寒夹克服。淡妆，头发向后梳理，这种毫无造作的容貌一点也不像明年就要三十的女性。大概从事的是电脑相关的信息编辑，她有着与年龄不相仿的冷静，在直叶看来翠给她的感觉，与其说是母亲不如说是像姐姐一样。

“妈妈才是，怎么来这里了。校对工作如何了？”

直叶说完，翠笑了。

“我把工作放在一边就出来了。以前很少来这里，今天想来看看。”

“这样啊……今天是哥哥的……生日啊。”

一时间两人停止了言语，同时望向病床上躺着的和人。夕阳下，风吹进病房，吹起窗帘，带着些许大波斯菊的香气。

“和人……已经十六岁了啊……”

翠低声自语。

“……是个好机会，我有话要对你说，直叶。”

翠一改往日的语气，这让直叶歪起了头，望向身旁。

“……什么？”

“和人啊……不是我亲生的孩子。”

“诶……？”

母亲究竟在说些什么啊，直叶一时间没有反应过来。

“那，那个……是什么意思……？”

“你也知道我有个姐姐吧……？”

“嗯……好像是在车祸中……去世了吧……”

“和人啊，是我姐姐的孩子。奇迹的是……只有他一人活了下来。那时他的父母……还有直叶的爷爷，奶奶也都过世了……我和研介商量过后，就收养了他……因此，和人应该是直叶你的表哥……”

“……怎……怎么可能……”

直叶呆呆的看着翠的脸。思绪如同漩涡一般，什么也无法思考。

“我本想在和人上高中后，再对你们说出这件事的……可没想到会发生这样的事……抱歉，直叶……”

很坚强的翠少有的低下了头，并站了起来。

“……那，我就回公司了……不要太晚才回来哟。”

用手摸了摸直叶的头，翠离开了病房。随着一声轻微的Motor音，门关上了，房间再次被寂静所笼罩。

直叶摆在双膝上的手紧握起来，睁大眼睛看着和人的脸。如同发烧似地身体变得十分虚弱，但只有那心脏的跳动声变得越发的响亮。

透过白色窗帘映入的金色的光芒，已经变成了深红色，并继续向着紫色渐变，病房此时已被昏暗所笼罩，但直叶却仍然留在这里。她趴在病床上，听着哥哥那静静地呼吸声。