[web短篇]第一次的请求
译：理鹰千代（lk id：Alterchiyo）
虽然吉尔的食物相关命名法很想直接意译，但是三卷出现了个同样命名法并且意译很奇怪的重要角色（？）所以就先音译了。
第一次的请求
「陛下！陛下！我可以养这个吗？」
可爱的妻子这样说着从走廊里跑了过来，哈迪斯为了让视线能与她相对先蹲了下来。
吉尔把用双手小心包裹着的东西递出去让哈迪斯看。
是只小鸡。
被吉尔的小手包裹着的黄色可爱生物不停地啾啾叫着。
这么说来，今天商会的人来城里做生意了。本来是为了在去皇都之前准备好吉尔的新礼服、珠宝首饰以及其它必需品，但是本人看上的却是这个，该说这是小孩子气呢，还是有吉尔的风格呢。
「小吉尔，那个会长大的。」
「带它去皇都是不可能的吧。」
从吉尔身后追过来的骑士们，半带苦笑地劝说她。但吉尔摇了摇头。
「我会好好养大它的！不会中途放弃的。」
「所以说啊……」
「陛下说可以就好了对吧。陛下，拜托了！我想自己养狗或者猫之类的生物试试。」
带着不安与期待交织的表情，吉尔向哈迪斯倾诉着。
太可爱了，要晕过去了。
不可能拒绝。哈迪斯那世界上最可爱的妻子，平时成熟稳重，很少说任性的话。
（而且这不是第一次的请求吗！？）
哈迪斯的心情雀跃起来了。
吉尔的骑士们也被吉尔平时所见不到的孩子气所触动了吧，都带着一副真是没办法的表情等待着哈迪斯的判断。
清了清嗓子后，哈迪斯尽量装作若无其事地回答到。
「我知道了，可以啊。不是说养育生物是很好的学习么。」
吉尔的脸瞬间有了光彩。
「真的！？之后反悔也没用了哦，陛下！」
「但是，不可以不遵守好好照顾的约定哦。」
「我知道！谢谢陛下，最喜欢您了！」
吉尔罕见地发出了欢闹的声音，还蹦蹦跳跳的。不行了太可爱了。
啊，体内的拉威都发出了苦笑。
『你这家伙也对妻子没辙吗？』
（烦死了拉威，那么可爱所以不也挺好么。而且说了最喜欢我了！）
可爱的吉尔加上可爱的小鸡，只剩下可爱了。多么温馨的景象啊，今天世界也很美好，没施行恐怖政治真是太好了。
「喂，难道骑士的工作也有照顾宠物吗？那可是鸡啊，鸡。」
「加油吧。」
「别干劲十足地想全推给我啊，你也给我工作啊！」
「啊，还得去找找饲养方法的书。我要去图书馆！」
「在那之前取个名字怎么样？」
对于哈迪斯的提案，吉尔瞪圆了眼睛一直盯着小鸡，然后露出了笑容。
「那就叫思特奇吧！」
和睦的场面一瞬间冻结了。
平时巧舌如簧的卡米拉用不自然的语调出声。
「那、那是食物的名字吧，小吉尔。不管怎么说也太……」
「太直接了吗？那就叫西邱吧！」
「不是啊，队长。为什么要用食物的名字来命名啊……」
「那叫索特（saute/嫩煎）可以吗？」
变成了烹饪方法。
总觉得浑身发冷，是心理作用吗。也许是心理作用吧，感觉吉尔手中那啾啾叫着的黄色生物也在颤抖着。
「快点长大就好了。」
只有吉尔天真无邪地笑着。
虽然那身姿还是一贯的可爱。
「谢谢，陛下。我会好好珍惜的，索特！」
「……这、这样啊，嗯。但是，还是决定了索特吗……？」
「自己来养真的是我的梦想！有机会的话也想要牛还有猪之类的！」
——为了什么！？
把听不下去的可怜大人们丢在脑后，吉尔珍惜地抱着小鸡，用轻快的脚步转过身去。
「啾」的叫声听起来像是悲鸣，大概是心理作用吧。
「……」
「……」
「……」
在谁都说不出决定性话语的气氛中，齐格拍了下后脑勺。
「……啊，总之就是那样吧。在不知道的时候逃出来了之类的，怎么样？」
真是个好主意，卡米拉拍手点头表示赞同。
「是、是啊。就这么办吧。在皇都的城堡里养鸡，还有牛和猪什么的，怎么说也……又不是牧场。」
「是、是啊……」
哈迪斯点了点头，这就代表得到了皇帝的许可。
卡米拉和齐格一定会做得很完美吧。
但是，吉尔为了保护自己的孩子，啊不对，是自己的宠物，充分发挥了战斗能力和护卫能力，卡米拉和齐格的策略全都失败了。
在龙神拉威都被击退的情况下，已经不能放走索特了。
（难道是要我来处理索特吗？）
虽然没听过这样的话，但哈迪斯只能战战兢兢地守护着小鸡索特长大成鸡索特。
本卷评论