[MF文库] [联合翻译]欢迎来到实力至上主义的教室7（10/27更新第二章1节）

——————————————————————————————————

原名：ようこそ実力至上主義の教室へ（7）

作者：衣笠彰梧

插画：トモセシュンサク(無限軌道)

翻译：TheFirstArk、Blackonion、全废の熙、钛合金罐头、Ben、咖咖

校对：TheFirstArk

图源：Blackonion

修图：多拉泽

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。

下载后请在24小时内删除。

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的劳动成果。

——————————————————————————————————

○龙园翔的独白

刚升上小学没多久我就察觉到自己是异常的。在郊游的休息区里发现了一条大蛇。我还记得当时班上都炸开锅了。围在远处欢喜的人、感到害怕的人、毫无兴趣的人。虽然他们的反应都不同，但都有一个共同的点。那就是——谁都不曾想过去除掉那条蛇。甚至连大人都缺乏冷静，所做的不过是为了寻求别人的帮助而用手机进行联系而已。

我用手边的大块石头砸向了那条蛇的脑袋。可能会被咬——我完全没有感觉到这种恐惧。周围是各种悲鸣声和惊慌失措的老师。这些都无所谓。我也不是想将所有人害怕的蛇驱逐掉从而成为英雄。只是，我无法理解他们为什么要对蛇感到如此恐惧。这是我与自身之中那未知的存在进行的第一次接触。并且，同时我也理解到了。对手屈服的那个瞬间，肾上腺素大量分泌至脑内满溢。这对我来说是第一次明确的胜利。

『恐惧』与『愉悦』是表里一体的。

是只有一纸之隔的世界。

这个世界是由『暴力』所统治的。这个世界的『实力』由『暴力』的强弱所决定。

用尽了力气、乱七八糟的肉片散落到周围——看着这样的尸体，我感到了愉悦。

然而异常的存在会被大多数人投以敌意。

从那之后，我在内部跟外部都树立了很多敌人。

有时候会被许多人围起来，一味地被施加暴力。

倒塌在无法抵抗的力量面前也不是一次两次了。

即便如此，我也没有感到恐惧。

只是思考着如何复仇、逆转。

并且在最后——所有的一切都在我的面前屈服了。

真正有实力的人——指的就是拥有无与伦比的暴力的人。并且克服了『恐惧』的人。

但是这里出现了一个问题。

这问题随着我成为有实力的人而渐渐萌芽。

每天渐渐难以得到愉悦感，同时也开始觉得无聊了。

结果根本没人能赢过我——就是这种无聊感。

如果有存在能颠覆我的认知。

如果有这样的存在——那肯定就只有『死』了吧。

○隆冬的脚步声****

12月也已经过半。季节的更替真是快，天气已经完全冷起来了。戴上围巾或者手套、穿上长靴的学生也理所当然一般增多了。今天是个阴天，好像随时可能会下雪。回想起来，我自从出生起就没见过雪。当然在电视和书的世界中看到过。但却没用手触碰过、没有切身感受过。虽然不知道今年这个地区会不会下雪，但有点想体验一下。放学后，榉树购物中心里的一角。D班的我与佐仓爱里、长谷部波瑠加，以及幸村启诚聚集在了学生们使用的休息区域。启诚真正的名字叫辉彦，但在我们之间都称呼他为启诚，他本人也期望如此。最近已经完全习惯和这群人聚在一起了。每周2至3次不定期聚集起来，没有目的地聊天。聊天时间根据日子不同，有聊了2小时的时候，也有30分钟就解散的时候。要是聊天途中想回去的话可以回去。总之就是不需要逞强的一个小组。但即便是这些成员们，一到星期五放学后，聚集在一起的时间大都比平时要长。原因在于不在场的第五个人——小组最后一个成员。三宅明人有许多杂事。「结果，无论哪个班级都没出现退学的人呢。我倒是觉得C班那边也差不多该搞砸了吧……我们出的题可不简单啊」也是因为C班的女生碰巧从面前路过，启诚就提起了这个话题。「毕竟C班看起来还没我们学习努力呢」波瑠加边玩弄着手机边迅速说道。然后就接到了报告。「三三好像马上就来。他好像刚离开社团活动室」看来是在跟我们等候的人交流。在小组中只有明人加入了社团，所以放学后实在没法立刻聚集起来。「但既然在考试中胜利了，这样就挺好的了吧……？而且，其他班级也出现退学的人——这种事情叫人开心不起来啊」爱里不喜欢粗暴的事情，她坦率地说出了自身所想。「虽然友好相处是最好不过的。但按照这所学校的构成，这恐怕很难吧？要想升班就得踢掉其他班级吧」虽然说法很不留情，但波瑠加说得是正确的。听过她的发言，启诚率直地表示佩服。「说得对。虽然我知道爱里想说的，但如果不踢掉其他班级，我们就会被踢掉。在这所学校，胜利就意味着要牺牲掉其他三个班级。我们没必要成为牺牲品」「也、是呢」启诚的语气稍微有点激动，爱里陷入了沮丧。「比如说，有没有什么隐藏的方法？比如在最终考试上，班级点数全都相同之类的。这样一来所有人都是可喜可贺地从A班毕业。这种事也有可能吧」「我觉得这样非常好！」「遗憾的是，我认为这不可能」明人一边回答波瑠加那出奇的想法，一边跟我们汇合了。「为什么你能这么肯定啊？」「我听前辈们说起过。如果在最终考试班级同位了，好像就会追加决定顺位的特别考试」「怎样的考试？」「不清楚。这只是传闻。而且过去似乎也没有班级点数一致的情况」因为只是听说了一点点而已，明人也不清楚详细情况。但毫无疑问这是一个有益的情报。「这就是所谓的事情不会那么顺利吗。我倒觉得这主意不错呢」「也就是说，能成为A班的只有一个班级吧」「话说三三，今天的练习感觉怎样？」波瑠加朝明人如此提问道。「你说感觉怎样……是指什么？」「嗯~弓的状态什么的」「很普通。不好也不坏。你明明没什么兴趣，就别问啊」「这又没什么关系嘛。相当于朋友间的闲聊？」「那你至少知道一点关于弓道的知识吧？」明人怀疑着坐到椅子上。「什么知识不知识的……不就是用弓射目标的竞技吗？」「虽然没说错……但还是算了吧」明人看起来想要详细说明一通，但又放弃了。「该怎么说呢~我出生至今从来没对弓道产生过兴趣。不过很在意三三你究竟是搞错了什么才会朝那个方向发展呢」看起来在波瑠加的心中，弓道是错误的方向。虽然不是多华丽的竞技，但我个人对此有兴趣。不过应该有很多学生一次也没碰过弓吧。「确实，为什么会选弓道啊？也不是这所学校的人气社团吧」听着两人聊天的启诚也提出了疑问。「初中的时候，照顾过我的前辈是弓道部的。所以我也想着开始练练。仅此而已，没什么深层次的理由」「想要开始干什么的契机之类的，基本都是这些呢」爱里也客气地加入了聊天。这是最近才开始看见的场景，真是让人开心的征兆。就算爱里加入谈话也没人感到吃惊、或者捉弄她，所以她才能自然地融入进去吧。「爱里的兴趣是数码相机吧。现在各方面都挺流行的呢。这方面我也能理解」「女孩子独有的图片分享兴趣吧。实在是难以理解啊」对启诚来说这有点难以体会吧，他说出了略带否定性质的话来。「你这是性别歧视。现在就算是男生也有许多人在做这种事呢」「……是这样吗。我觉得自身发送个人情报实在是有点问题」「我也有点不明白。清隆如何啊？有在做这种事吗？」「不，我对那方面也是完全不懂」因为这所学校禁止与外界联系，所以像SNS之类信息性强的东西只有在校生互相之间用来联系。对此感到满足的话也就没什么好说的了。「隆儿看起来就不怎么干那些事呢。要是他熟用图片分享，反而会让人吃惊。像是拿着冰淇淋做出仰视的动作、在晚上的泳池聚会之类的事……你做过吗？」「没有」立即否定道。要是以后被认为是那种人就困扰了。「那你又怎样呢？有在做图片分享这种事吗？」「完全没有在做。很麻烦。而且我不打算给其他人看自己」「简直不能再同意了」启诚点头同意波瑠加带拒绝性的发言。听到这发言的爱里好像在暗中受到了暴击。虽然现在她似乎没做那些事了，但自拍或者上传SNS都是她曾经作为兴趣而一直在做的吧。「好像社会上很流行这种东西，也没什么奇怪的吧」稍微帮她说两句。毕竟毫无意义地让爱里陷入失落也不是个事。虽然她本人以为隐藏得挺好，但从旁边看就很清楚她很在意我的发言。爱里就连听到这话都会通过表情反映出来，所以波瑠加好像也立刻就察觉到了。「我也清楚自己不熟悉流行，所以无法反驳。喜欢图片分享的人们，真是抱歉」波瑠加迅速地举起手来谢罪。「因为自己讨厌，就不分青红皂白地去否定流行的事物或者是其他人喜欢的东西——这的确是笨蛋才会干的事情吧。我没有思虑至此」接着，启诚也道歉了。主要是对爱里道歉。爱里像是放心下来一般舒了口气。「不好意思，可能要换个话题了，有件事情很在意」在谈话节奏平静下来后，明人切入了下一个话题。他的语气稍微包含了一丝烦躁，仿佛瞪着周围一般这样说道。「最近C班的样子有点奇怪吧？」「C班的样子？虽然平常他们就很奇怪了……怎么了？你指什么？」波瑠加睁大双眼，一脸疑惑地提出疑问。我明白了明人的视线在盯着什么。是在说这几天跟着我们转的那群家伙。看来明人也察觉到了。现在也有一个男生屏住呼吸在远处观察我们。他是C班的一员，也是给龙园拍马屁的其中一人——『小宫』。毫无疑问就是在监视我们的小组吧。然而他离我们有一段距离，就算去质问他，我们也没有他在监视的证据。要是他坚称‘只是碰巧遇见几次而已’的话，我们也无法再追究下去。倒不如说，冲上去去质问他的我方可能会被当成坏人——这种危险性也是有的。明人特意没有说出这事，是因为他没有确切的证据吧。比起那个，问题在于监视这个小组的势力，除了『C班以外』还有其他的。明人也没察觉到那个存在。「前段时间举行学习会的时候，C班那群人不是缠上我们了吗」是在说针对Paper Shuffle 的笔试对策而开展学习会时的事情。在公共场合的咖啡厅中出现了C班的学生，突然针对起我们小组。然后，截止今天为止，那个针对转换为跟踪的形式，现在仍在持续着。「是说龙园君和椎名同学他们吧。难道他们又来了？」「嗯。虽然成员和之前有点不同……但今天石崎和小宫他们来弓道部了。说是想要参观。虽说前辈们爽快地允许了，但因为他们始终盯着我，搞得我不方便练习」原来如此。也就是说小宫跟在明人的后面来到了这里吗。人多就不适合跟踪了，所以石崎才不在这里吧。看来明人因为龙园的监视而比其他人感受到了多一倍的麻烦啊。「难道不是对社团有兴趣了吗？」爱里无法得知龙园的思考，她这样说道。「要是那样倒好。完全不像那种氛围啊」明人仿佛是表示自己肩膀很僵硬的样子，转了一圈手臂。龙园连日给人带来压力的行动越渐增强。虽然龙园没直接来跟我们说话，但仿佛能听到他那无畏的笑声。我要慢慢地将你逼到绝路——显露出了龙园这样强烈的意志。「你有没有被做什么？比如嘲笑、喝倒彩、在你射出箭的瞬间打喷嚏妨碍之类的。或者朝你扔小石头」「在顾问和高年级学生面前的话，他们果然是什么也做不了吧。练习结束的时候他们就回去了」自从那天以来，在我个人身上虽然没发生什么特别的事情，但很明显被人跟踪了。应该认为轻井泽也被人标记上了吧。在那家伙的心中已经将范围锁定在了包含我在内的数人之中吧。他觉得还差抓到一个决定性的存在就能找出我了吧。并且那个决定性的存在在『轻井泽惠』手上。然而，没有轻率地付诸行动就是他在慎重考虑的证据吧。就算想向轻井泽打听我的存在，直接问是不会成功的。那么龙园怎样找齐最后一块拼图呢？从至今为止那家伙的行动模式来看，答案不难想象。问题在于，那个是『什么时候』进行。在我思考这种事的时候，明人他们的聊天也在继续着。就C班针对我们的原因，启诚得出了这样的结论。「应该跟D班成长有关吧？入学没多久班级点数就成0的我们，回过神来已经快捕捉到C班的身影了。再加上这次Paper Shuffle的结果，从第三学期开始，我们可能就会升上C班了。他们应该相当焦急吧」启诚冷静的推测C班行动的理由。

「这也是啊。毕竟被小瞧了那么多次的我们快要超过他们了」「但是……其实是没有超过的吧？」爱里回想着班级点数发表的时候，她这样问道。启诚做出了回答。「是啊。12月月初发表的班级点数上，D班有262点，C班有542点。差距还有280点啊」在Paper Shuffle考试中，我们D班在直接对决上赢过了C班，漂亮地夺取了班级点数。C班的100点点数转移到D班，缩小了总和为200点点数的差距。现在的差距只剩80点。然而，在这个阶段上，还是C班处于领先位置。但是——到这地步，在C班中发生了与考试不同的意外事件。「C班好像有重大的违反行为。虽然没有公布详细情况，但给予了C班减100点班级点数的重罚」我记得前几天校方粗略地说明了这事。「究竟干了什么才会发展成这样的大事件啊。虽然很像C班风格就是了」虽然波瑠加在那感到吃惊，但遗憾的是，D班也无法嘲笑其他班级。虽说那是一场考试，但D班刚入学就在一个月内就失去了1000班级点数。「不论是怎样的理由，他们自取灭亡的影响很大。接下来要是就这样风平浪静地结束的话，寒假过后从第三学期开始，我们升上C班的可能性会很高吧」启诚没有感到自豪的样子，就这样概括了话题。「那就是他们缠着三三的原因？」「没有否定的因素呢」对于统率着C班的龙园来说，从一般思维来想，降级可不是什么有趣的事情。无论如何都想保持现在的地位，所以在探寻D班的弱点。这样想就合理了。除了我以外，大家的想法一致了。「虽然班级间的变动对这所学校来说是不可避免的问题，但我觉得也不会那么频繁。如此一来的话，最初摔了个大跟头的D班成长起来了，这也能成为C班感到焦急的原因。他们想寻找D班成长起来的原由——这样一想便合理了」「虽说龙园君平常很拽的样子，但毕竟是领导者。颜面尽失啊」「原来如此，那么他们那股拼死劲也不是不能理解」脑海中浮现出龙园的尊严被撕裂后一副不甘心的样子，明人大概稍微爽快点了吧，也跟着同意了。「可是啊……我们没做什么特别的事吧？倒不如说，回过神来差距就缩短了……为什么？原因果然是C班自己搞砸了吧？」班内许多学生确实不知道水面下的战斗，他们只是很平常地参加了考试。无法理解差距缩小这事也是正常的。「只考虑D班的话，在无人岛上的考试赢过了其他班级。干支考试虽然让龙园赢了，但在前几天的Paper Shuffle上我们又挽回了。与此相对，C班有轻视班级点数的地方吧？」「在无人岛上也很早就把分配给他们的点数全用完了呢」「就是说……C班自取灭亡？」「这种看法倒也行。毕竟这次的违反行为就是自取灭亡」在暑假初期举行的无人岛特别考试中，平等分配给每个班级考试专用的300点点数，一星期内使用给予的点数参加考试。然后剩下的点数会在考试结束后加到班级点数中。包含D班在内，其他班级也都在为尽可能残留多的点数而搅尽脑汁的时候，如波瑠加说的那样，C班很早就用光了300点点数。「所以从结果上来说，我们D班才缩短了很大的差距吧」我们D班虽然历经曲折，但还是成功留下了225点点数。「虽然是那样没错……但我会去想这样划不划算。C班虽然挥霍了，但他们享受了度假。稍微有点羡慕他们不用经历那种辛苦」「真是傻。龙园是一个误认为乱来……不，认为做出别人不会做的举动很帅气的小孩。班级因此输掉了就没意义了」为了升上A班而不断增加班级点数。看来对于抱有如此强烈意志的启诚来说，放弃班级点数的行为什么的，实在是无法理解的奇特行动。但是在无人岛的考试中，龙园应该也不是毫无意义地浪费了给予的班级点数。事实上，龙园虽然使用了所有点数，但能重复使用的厕所或者帐篷、剩下的食物之类的东西全部让A班收下了。难以想象那个龙园会无偿提供。就是说，作为失去班级点数的代价，他一定得到了什么。当然，他不可能收下了信赖或者友情这些无形的东西。即便失去班级点数也要得到的东西，除了私人点数以外没有其他的。知道这个事实的学生很少，同时也是启诚无法得知的部分。「男生真好啊，各种轻松的样子。爱里，你也这样觉得吧？」「嗯，嗯。是呢。也有好几位女生感到为难呢。如果再迟点的话，我也会遇到很麻烦的状况……」爱里这样说着红着脸低下头去了。虽然无人岛考试对女孩子还是关照了一些，即便如此，比起男生要来得困难也是事实。「为什么再迟点就会有麻烦？」启诚完全没理解女孩子的苦衷，就一脸疑惑地表情看向爱里。「那、那是……」对爱里来说，实在是说不出‘跟女孩子的例假有关系’这句话来。所以她移开视线回避了。看见这情况，波瑠加对启诚说出了尖锐的评论。「幸木，该怎么说你呢……这种天然的地方，或者说是无知的样子虽说意外的可爱，但关于这事还是希望你能察觉一下周围的氛围」「……怎么回事」先不管他是脑筋转不过来还是真的不清楚。明人温柔地拍了下启诚的肩膀。「就是说每个人有许多复杂的情由」「完全无法理解。许多复杂的情由是什么啊？」因为不懂察言观色的启诚准备进一步追究女孩子的事情，所以明人改变了话题。「正因为堀北看穿了龙园的舍身作战，所以D班才赢了吧？如果谁都没有察觉到的话，D班被猜中队长的可能性也很大吧？」明人向我确认道，我坦率地点头回应。「要是变成了那样的情况，就没有如今的现状了」「挥霍一顿后又来夺走好处吧？还装作全员退出……但是留在岛上的必须得是是龙园君吗？毕竟是C班的队长，选择不显眼的人留下更可靠吧？」波瑠加的这个推理也不是没道理。然而，这点对所有班级来说都是能套用的。最初虽然会想到显眼的人为队长，但既然谁都能指认队长，那么怀疑一下也是自然的。归根究底，要是没有龙园确实留在岛上的证据，就没有学生能去指名说他是队长。就算知道他留在岛上这事，被指名的危险性也没多高。毕竟无法排除还潜伏着不起眼的C班学生这个可能性。在这场考试中，相较于猜对队长得到的好处，猜错而受到的惩罚要更加沉重。结果，只要没有决定性的证据，谁都不可能带着确信去指名队长。「我说啊，清隆。能把你从堀北那里听来的情报告诉我们吗？」启诚一脸认真地这样说道。「什么意思？」「我想知道龙园在想什么、他想干什么。想到体育祭和Paper Shuffle，我就觉得今后班级内也需要继续合作下去」「我被石崎他们跟着也觉得不舒服。赞同这一点」看来他们开始察觉到进一步的合作是很重要的。似乎就连至今没怎么注意班内问题的明人和波瑠加也是相同的看法。「我也只是听到了一点……」在我提议‘叫堀北过来’之前，启诚这样说道。「这样暂且就足够了。请告诉我」4个人的视线同时看向了我。感觉到了奇怪的压力。「我知道了。就算有说错的地方我也不负责任哦」这样打好招呼后，就将我与堀北共同掌握的在无人岛上发生的事情，再次从头开始跟小组成员说明。当然，所有事都是我一个人在执行，但表面上是把堀北推到了独自一人思考并行动的位置上了。潜伏在岛上的龙园利用无线机跟间谍相互联络一事。除了伊吹以外，应该还有别的间谍潜入了其他班内一事。接着就是船上考试过后，龙园开始执着于堀北一事。在船上的考试中，龙园找到了攻略法并获胜一事。我将这些告诉了他们。当然没说体育祭中龙园打算击溃堀北和栉田背叛这些事。「基本上就是这样的。虽然跟启诚你们知道的没多大区别就是了」没有得到新的情报，启诚仿佛沉思一般抱起胳膊。「有疑问的地方也就是波瑠加所说的那点，为什么龙园要特意留在岛上」「据堀北所说，原因大概是龙园不信任任何人。从其他班级那里收集情报加以推理，这对其他学生来说负担太重了吧」为了指挥间谍所需要的指挥、推理能力。以最低限度的装备在岛上忍耐数日的忍耐力与体力，还必须要跟有着联系的A班进行合作——虽然在这里没提到这一点。这样一想，可以说这个作战除了龙园以外谁都办不到。假如指认队长是在全部学生集合后进行的话，龙园是不会进行这个作战的吧。然而在无人岛上配发给我们的手册上明确写着，在最后一天点名后立即进行指认。也就是在各个班级集合之前进行指认。龙园应该就是盯上了这一点才策划了作战的。「不愧是堀北啊……我可察觉不到那种地步。简直就跟一开始就放弃指认其他班的队长一样，也没想去探索周围的状况」启诚淡然地开始反省。「这也是没办法的吧？食物问题和卫生问题再加上手册被烧、内衣被盗之类的事情，D班内部也是挺慌乱的。实在没工夫去侦查其他班级」明人回想起在无人岛上发生的事情。启诚也略带不悦地挖掘起记忆。「现在回头想想，那真是够受的」「不过堀北同学真厉害啊。在那场考试中居然理解到了那种程度」爱里一副坦率的样子表示佩服，称赞堀北。「看穿龙园君的作战的堀北同学被他们盯上了也挺合理的」「事实上，现在也在持续被他们找麻烦的样子」这里就不否定，实话实说吧。接着再如此补充道。「而且在干支考试中他们好像是同一组的，还发生过争执的样子」「我大致清楚无人岛上的事和船上的事了。但是，为什么最近龙园他们固执地缠上D班的其他学生呢？特意来到弓道部监视我这太不寻常了吧」就算清楚堀北被他们盯上了，这个疑问也自然就会冒出来呢。「可能是在寻找D班的弱点吧。毕竟堀北身上没有能够趁虚而入的破绽之类的，可能是从周围开始进行破坏的作战」「原来如此。还有这种可能性啊……」这样一来，关于龙园的行动理由也差不多传达给启诚他们了吧。「隆儿的女朋友真能干~」波瑠加一边感叹一边开起玩笑。「别擅自把她当成我女朋友啊」「就、就是啊。我觉得，这对清隆君很不礼貌……」「啊哈哈。抱歉抱歉」请让我擅自补充一句，这对堀北也很失礼哦。要是被当成我这种人的情侣的话，就算是误会，这话题要是被须藤听到了大概会生气。「就算不是女朋友，那就不喜欢吗？还是说另有女友？」「既不喜欢也没女友」「这样啊。那我们今年全员都是独身呢」「独身？」「你看看周围。马上就快到圣诞节了吧」坐在榉树购物中心的饮食店前的长椅上，她这样说道。的确，如波瑠加所说，圣诞用的装饰准备正在进行，甚至让人难以相信这是校内的设施。偶尔还会有看起来像是情侣的男女路过。「那又不是什么特别的日子吧。很平常的一天啊」「对幸木来说可能是这样吧，但在女孩子之间可是各种麻烦啊」「会、会有很多传言之类的呢……」「没错没错。谁跟谁交往了啊。有没有共度一夜啊之类的？还有明明是喜欢才单身的，但却被格外可怜的视线注视着什么的」「……我们可是高中一年级哦。学习才是本分」「你稍微想象了下？脸有点红哦」「吵死了」「话说回来这个芒果果汁也太甜了吧。给你」明人做出呕吐状的样子，把杯子推给了我。「明明挺好喝的……」波瑠加一脸无法置信的样子表示吃惊。「顺便一提，我觉得D班在寒假之间也会发生各种事情」「这是指……谁跟谁会交往之类的吗？」爱里好像挺感兴趣地询问波瑠加。「大概吧。既然有交往的男女，那么也有分手的。毕竟圣诞节会发生各种事情」波瑠加一脸仿佛至今为止看过许多情侣似的样子，连连点头。「交往的人先不说，但会有分手的吗？D班班内现在在交往的也就平田和轻井泽吧」明人好像还再在意喉咙深处的芒果甜味，他一边压着喉咙一边说话。顺便一提我现在也在喝，真的特别甜。「这可不好说哦。比方说在三三不知道的情况下，诞生了意外的情侣之类的。恋爱也不仅只是在班级内才成立。你如果有喜欢的人，得在她被其他人占有之前行动起来才行哦」「真不凑巧，作为我的恋人，有弓道就足够了」「咻~。明明对弓道没那么热心还真敢说啊。真帅啊~」「……你好烦」是害羞起来了吧，明人遮羞似的移开视线。这样啊。原来在世间已经快接近圣诞节了啊。因为至今完全没有熟悉过圣诞节，所以听着感觉自己实在有点远离尘世。「总之我要参加社团活动。就算是寒假也不会休息的。虽然要是有女朋友的话，情况可能就不同了，但目前没有那种打算」「就是说，你有意想交一个？」波瑠加模仿着采访的形式，用手做出握着麦克风似的举动往明人嘴边凑过去。「虽然我不打算像池他们那样说出来，但不论是男生还是女生都是相似的吧」对恋爱本身没什么兴趣的家伙很少见——他好像想表达这种意思。「……如果是理想中的男生的话，我也不做否定吧。幸木倒好像是对恋爱本身持否定态度的，但要是有女孩子说喜欢你的话，你怎么办？」「还怎么办……那种事，要看我和那个人的关系吧」「啊，不会因为对方可爱就无条件交往啊。嗯嗯，真是正经君呢」「吵死了」两个男生被开着玩笑的波瑠加牵着鼻子走。「清、清隆君圣诞节有安排吗？」坐在旁边的爱里突然问起我这种事来。「呜哇爱里，你这是在邀请隆儿吗？真大胆~」「不，不是。不是你想的那样！不是的哦！？」「怎么想都只可能是这样吧？而且隆儿刚才才说自己没有女朋友」「不是那样的……你看，就是那个，我在问怎么度过那天的。一个人过圣诞节时在做什么，稍微有点在意」的确，如果是恋人的话应该会有一两次约会吧。但要是一个人的话又是怎么度过圣诞节的？——这真是让人感兴趣的话题。「原来如此，确实是这样。三三倒是要去参加社团活动，那么幸木要做什么呢？」「我可能在学习吧。要是第三学期按照预定升上C班了，那么我们就不光是处在追赶前面班级的立场上了，还受到后面班级的追赶呢。既然班上成绩不好的学生多，那么至少得在笔试上能够将他们引领起来才行」适材适所呢。看来是想用自身最出众的能力去为班级做贡献。看起来应该是通过教波瑠加与明人学习，从而增强了自信吧。「努力学习到这种程度，我可做不到呢。启诚，就交给你了」「交给我倒是没什么，但如果从A班毕业的话，即便能随意选择就职，但如果实力不够的话，只有自我毁灭的未来哦」启诚论述道，只是单纯思考升上A班可不行。「的确是这样呢。要是跟自己的能力不相符的话，感觉很容易就会崩坏似的」「但这样一来，从A班毕业的意义就会变得单薄了吧」虽然能够理解，不过就明人来说，似乎还是会有一些不满。‘从A班毕业时，全体学生都掌握了与其相符的能力。’——学校是写了这样的剧本吗。虽然目前还没什么能说的。「那么，爱里感到在意的隆儿呢？圣诞节果然是一个人度过吗？」「这个嘛。也没什么特别要做的事情。应该是在房间老实待着吧？」「把圣诞节当成普通的休息日吗」12月22日是结业式。过不了多久圣诞节就会到来吧。「呵……呵呵」听着这段聊天，不知道爱里在想什么，她轻声笑了起来。看起来是在拼命忍笑却又没忍住。「有什么奇怪的吗？」「抱、抱歉。没有，我有点那个、开心而已……然后就不知不觉地笑了出来」「开心不已就笑起来了？」波瑠加他们一脸不解的样子。察觉到的时候，爱里的眼角处好像浮现出了泪光。「因为至今为止从来没有度过这么开心的时间。我，现在很开心！」隐藏在爱里那坦率的内心之中，这份心情就这样自然地形成了话语。「只是在进行无聊的杂谈啊」「这样就够了，我一直都很想跟大家做这种事」「虽然不太明白，但既然这样不是挺好的吗。而且我也很开心」波瑠加这样总结道。接着话题再次变更。「好不容易聚在起来，要不大家一起吃了晚饭再回去？」没有出现什么反对的意见，所以我们小组接下来要开始移动了。于是我对大家说道。「我去一趟卫生间。你们能先去吗？」「那我们在这里等你吧」「不了，这时间段那地方大概已经拥挤起来了，去排队可能更有效率。就拜托你们占位了」看起来大家都接受了这个提议。他们就这样朝着榉树购物中心的餐厅出发了。就算没有我在，爱里也能在一定程度上跟他们一起行动了，所以这个状况才得以成立。判断我朝着卫生间走去后，小宫追着明人他们离开了。我看见小组成员和小宫离开后，朝着与卫生间完全相反的方向走去。然后走到坐在我们聊天的休息区域中的一个女孩子身边。「能稍微打扰一下吗？」我向一位坐在单人椅上的女生开口搭话。她是A班的神室。正操作着手机，身板僵硬一动不动，就像没有注意到这边一样。「我在跟你说话呢」我再度发声。「……找我？什么事？」她轻轻抬起头，做出一副刚刚才注意到我的样子。我向前几步，在神室旁边的单人椅上坐了下来。紧张的氛围弥漫在两人之间。「最近你似乎一直在跟着我，有什么事吗？」「什么？你说什么呢？」「昨天放学后回宿舍的路上。两天前在榉树购物中心。4天前同样在榉树购物中心。6天前的放学路上。7天前的放学路上。这可真是接连不断的巧合呢」我将手机屏幕朝向神室，快速翻动照片。「这、是什么时候……」这是暗地里拍下的她尾随我的样子。「作为跟踪者，当我的视线投向你的方向时，你就无法盯着我了。我趁着这个空当用手机拍下你的身影，你察觉不到也是很正常的」「要是我跟着你又怎么样？有问题吗？」「那倒不是。毕竟我没有受到直接的伤害，也并没打算特地来阻止你」「我想也是，毕竟是巧合」「只不过，要是上级知道了现在的状况的话，会怎么想呢？」「上级？你说什么啊？电影看多了吧」「那我就去向坂柳报告了。就说你的跟踪真不像样」「……等等」神室叫住了正要借着扶手站起来的我。单从这个态度上看，我就知道她不喜欢现在这个状况了。「你还真是迷恋坂柳啊。每天被要求长时间地跟着我，都能一丝不苟地完成。你们的关系非常好吧」「别开玩笑了。我怎么可能想要去服从于那种家伙」「没必要在这方面都说谎吧。事实上，只有信任且尊敬着坂柳，所以才愿意拿出学生自己宝贵的时间来进行无聊的跟踪」「这是绝对不可能的。我恨不得立马切断和她的关系」神室焦躁不安，仿佛要宣泄一般。「那为什么还要听坂柳的指示呢？」「这都无所谓吧」「如果不是出于善意，那就是被抓住把柄了吧」「……你想说什么？」「将你跟踪的疏忽告诉坂柳，这样一来，作为她的手下，你办事能力不足的问题就暴露了。这被抓住的把柄或许在之后就会产生影响了吧」「这是在威胁吗？你也来威胁我了」『也』吗？既然她听从坂柳差遣，那应该是有什么把柄被抓住了。只是稍微诱导了几句，没想到这么容易就上钩了。「你也是，到底是什么意思，坂柳会盯上你也太奇怪了吧」「谁知道呢。我完全不明白」似乎连神室都不懂坂柳的心思，看来只得到了这一个答案。「龙园在寻找的D班的学生就是你吧，除此之外我想不到其他人了」「那又怎样？」我刻意不去否认。说到底，既然坂柳知道我的过去，那么怎么掩盖都没有意义。「看起来你像是在威胁我，不过我要是想的话，也可以报告给龙园」「想要去威胁你结果反过来被威胁了吗……那这样吧」我向神室提出了一个建议。「从今往后你随意跟踪我，我不会过问，也不会告诉坂柳。与之相对地，我也希望你能把我的情况对坂柳以外的人保密」「这是谈条件吗？」「我觉得这个方案并不坏」「……确实如此。我对龙园也没什么兴趣」看来是同意了，神室点点头站了起来。「今天我先回去了，很累了」说着，神室径直走向了榉树购物中心的出口。「看来那家伙也被抓住了个麻烦的把柄啊」但这样一来就不能贸然从中进行干涉了。总之，这样也算不错了吧。看来‘自己的真身在意想不到的地方暴露给了龙园’这个隐患已经排除了。

○再会与别离的通知

「该死的。那群家伙怎么回事啊！」须藤到校后发着牢骚走过自己的座位，来到堀北跟前。能窥见他严峻的表情里带着愤怒。「铃音你听我说啊」「怎么了？」既然人已经来到跟前了，也不能无视，堀北就跟他聊了起来。「C班那群家伙……是说龙园那家伙。大清早就来跟我找茬。我走在走廊上的时候就跑来妨碍我。真是让人不爽」「你没有对着他说粗暴的话或者动手打人吧？」堀北轻微瞪他了一下，须藤就立刻反驳。「我没有啊。完全无视了他们」「是吗。看来按照我叮嘱的那样忍下来了呢」看来姑且没有引起问题，这再好不过了。「话说回来，叮嘱指的是什么啊？」我试着问了下须藤。「铃音跟我说‘不能巧妙应对的时候，不管三七二十一就那样无视掉’」这真是恰当的建议。贸然让须藤去反驳的话，就变成火上浇油了。这样的话，即便会让须藤积累压力，不过忍耐却是最好的方法吧。「虽说我强行走过去的时候肩膀稍微有点碰到了。其他班的人也明白是我被缠住了，应该没问题吧？」「是呢。再怎么说也不会在这件事上做文章吧」毕竟对方曾经引起过一次将学校和学生会卷入的骚动。如果是被揍了的话暂且不论，强行突破这种程度的话应该没问题吧。「于是他们说你什么了？」「说我是猴子啊、笨蛋啊、跟小屁孩似的，说了这些话。各种挑衅」砰——须藤将自己的拳头打在手掌心上，发散怒气。这大概是‘昨天在弓道部露脸’的延长战吧。「明人……在进行社团活动的三宅好像也被C班的那群家伙跟踪了」「三宅君也是吗？看来他们最近的行动真是活跃呢」「目的是什么啊。又打算像陷害我一样引发事件吗？」「不清楚。现在不好说呢。不过我会想想对策。要是再用同样的方式来缠着你的话也绝对别出手」「我明白啊。我不会违背跟你的约定。假如被揍了我也会老老实实的」跟以前与C班争执时相比，须藤的发言有了与其相符的分量。正因为察觉到了这点，堀北似乎也老实地接受了他的回答。报告完毕后，大概是光这样就觉得满足了吧，须藤回到了自己的座位上，开始跟池他们闲聊。看着这场景，堀北说道。「须藤君他终于能变得跟普通人一样了吗？」「大概吧。虽然说话还是有点粗暴，但这应该算是在能容忍的范围内吧」「看来他也差不多需要进入下一个阶段了呢」这样说着，不知为何堀北取出笔记本开始写了起来。「下一个阶段是在说什么啊？」我正想窥探一下，堀北突然将笔记本合上了。「这个之后我会跟你说的。毕竟要解决的不光是须藤君的问题」没法只顾着他一个人——堀北如此附言道。虽然不知道她在想什么，但对我来是无所谓的。最近堀北自己对事物进行思考、展开行动的情况多了起来。可能是因为跟须藤或平田他们渐渐有了交流吧。「不过话说回来，龙园君真是活跃呢。Paper Shuffle才刚结束，我以为他会稍微老实一阵子。这么快就要展开什么新的进攻了吗？」「但这不是很奇怪吗？现在又不是在进行什么特别考试」「追根究底的话，他本身的战斗方式就不被考试所束缚。针对须藤君使用暴力那件事也是如此、对一之濑同学他们B班也是，似乎在考试之外的地方受到了进攻。他好像挺喜欢这种不会演变成相互夺取点数的场外战斗」这种事情，就算不用我挨个说给你听，你也是清楚的吧？——她用这种确认似的眼神看着我。当然，我装作没注意到，就这样无视了。「但他这次目的到底是什么呢？」「你是真的没有察觉到吗？还是说在伪装？」「什么意思？我什么都不知道」「他打算找出在D班暗地里行动的人。为此而不管不顾地开始行动了」「就是说他在找你吗」我这样一说，堀北便用力瞪了过来。「我的伪装已经对龙园君完全不起作用了」完全不理睬我的谎言，堀北就这样认真地继续说道。「为什么你能这么肯定」「如果像其他学生一样还在以为所有事都是我在操控的话，他们不来接触我自然就很奇怪。但是这次我没被做什么」看来是想说，至今如此执着于堀北的龙园已经不再执着了。「这是看法的不同吧。难道不是因为Paper Shuffle 时你展现的作战格外有效吗？也可以认为他是在犹豫要不要贸然展开进攻吧。可能是打算先从周围下手，然后达成目的」「是这样吗？我可不这样想呢。应该是对我失去兴趣了」「也就是说，龙园对你产生兴趣，你也不是完全不情愿咯」「才不是这种意思。你想被踢吗？」「我不想被踢」这家伙可是真的会踢过来的，我得果断地拒绝掉。「在这个班级暗地里的主演愚蠢地被他盯上了吧？……你想蒙混过去倒是没什么，但你打算让我在这里继续说下去吗？」包含着栉田在内，很多同班同学都已经坐在了座位上，马上就是班会了。就算没有人侧耳倾听我们的对话，但这事情的确不能在这里说。「话说回来，你真是理解龙园了啊。啊不，这不是跟刚才一样在开玩笑」因为她好像又要瞪过来了，所以我慌忙补充道。「他的做法基本上都一样啊。不论是成功还是失败，做法基本都相似。碰见那么多次，再怎么说也会长记性。所以看穿了她——栉田同学在Paper Shuffle的时候会被利用一事。不过，让事态不至于发展成那样才是最理想的……」无论是谁都不会希望班内出现叛徒。栉田要是不背叛D班的话，迄今为止的考试也不会如此艰难吧。——堀北是这样想的。不过这得看思考的角度了。正因为能利用栉田这内部的敌人，所以龙园在有的方面放松下来了。如果没有其他可以使用的棋子，恐怕他会思考其他手段。结果，不论是好是坏，栉田的存在都使敌人的攻击模式变地狭隘了。「虽然这算不上是唯一一次预测失误，但在Paper Shuffle 的时候，我是打算对龙园君的计谋将计就计来着」「实际上你也那样做了吧」「嗯。所以我觉得疏于考前复习的C班应该会有人退学。但是看起来，这想法实在是天真了点」既然能得到完美的问题与解答，那就没有学习的必要。所以大意的C班出现退学的人也不奇怪。——大概是想表达这个意思吧。启诚他们也是这样。果然大家的想法都一样呢。「毕竟C班也有聪明的家伙在。可以认为他采取了与龙园不一样的支援措施吧」「说的也是。既然他们在别人看不见的地方努力，那么是不是该夸奖一下呢」不管怎样，龙园似乎特别想找出潜伏在堀北身后的存在。为此甚至不惜被校方盯上。他的行动就是让人感受到如此的觉悟。「今后，他那纠缠不休的进攻应该会愈演愈烈吧」「这跟我没关系。因为挡在敌人进攻面前的人可是你」「我明白这点啊。被你强硬地推到台面上来也算是类似命运一样的」「想不到你居然接受这事了啊」「因为只有接受这一个选择。事到如今也没法回头了吧？」变得积极起来是好事。堀北原本的潜力就不错。只要像平田一样掌握顺利跟他人交流的能力，就能成为跟现在的地位相符合的存在。「于是——你有想过对策吗？」「你指什么」「我在问你有对应龙园君找人的策略吗。要是不趁着现在做好对策，可是会发展成无法挽回的事态哦」看来堀北在以自己的方式为我操心，她担心我的真身暴露。不过这是不需要的。「我什么都没想」「你又这样……」什么都不告诉我呢——她深深叹了口气，露骨地摆出焦躁的样子。「那么稍微换一下话题。你又要去参加那边的聚会吗？」「那边是指启诚他们吗？有什么问题吗？」「我倒是不觉得那是多么有益处的团体。原本就是因为长谷部同学和三宅君不擅长的科目太偏了，所以才建立起的学习小组吧？现在又没有考试，应该没什么必要吧」「我没有用有益无益来判断过。和他们在一起我觉得很轻松，这样就挺好的」因为跟堀北在一起的话，无可避免地会变成升上A班的话题。我原本就对那没兴趣，所以跟堀北保持太多接触也没什么用。如果堀北来跟我聊天的时候不提班级竞争的话，那我也能做出跟启诚他们说话时同样的对应。「……你会协助我的吧？」「我在协助你啊。在力所能及的范围内」她的表情根本不像是接受了我这个说法。

1 上午的课程结束了，进入午休时间。正想去邀请明人或者启诚吃午饭，却发现邻桌直盯着这边看。「怎么了。难道你想继续今天早上的话题吗？」「才不是。希望你帮个忙」「如果是麻烦事的话我就算了」「我倒不否定是件麻烦事……但不会浪费你多少时间」堀北这样说着，从书包里拿出一本书来。「你上周是不是说过想读我在看的这本书？」她将印着图书馆印章的书放在桌子上。「《再见，吾爱》吗」是雷蒙德·钱德勒所写的名作。我之前就有对这本书感兴趣，去图书馆找过好几次。但这书好像在这所学校挺受欢迎的，总是处于借出状态。正觉得差不多该放弃借书去自己买来看了。「这书经常被借走呢。你难道要借给我吗？」能预料到要是这本书返还回去了的话，别人立刻就会借走吧。为了保证能够借到这本书，虽然有点狡猾，但从前一个借书的人那里直接收下是最好的办法。「你要是想看的话，我打算借给你。顺便一提今天是还书日。所以你能去一趟图书馆办好还书手续然后再借吗？」「你觉得还书麻烦所以让我去还？」「就算我特地去还书，你还不是照样要去图书馆。光从效率角度来考虑的话，这样做更合适」确实如此。只有‘堀北去还书’这个流程会被省掉就是了。借书时需要学生证，用我的名义再去借一次是办不到的。相反，只是还书的话，不需要提供什么东西。「当然，你如果拒绝的话，我就这样直接去图书馆还书。虽然不知道这本人气爆棚且数量不多的书下次什么时候还会再到你的手边来就是了。要是你觉得浪费时间去图书馆也没什么好可惜的话，这倒也行」无论怎么想这都没效率吧？——堀北毫无留情地给我施加这种压力。这是堀北在以自己的方式对想读这本书的我表达顾虑吧。「……我明白了。感激不尽，我就收下了」「交给你了」堀北这样说着将书交给了我「只要是今天之内的话，无论是午休还是放学后都行，选你喜欢的时间点去还书就行了。但是，一定要办好这事。要是拖延了借书期限的话，你可要负责啊」「我明白的」虽然我没在图书馆借过书，但还是清楚借书流程。借书是免费的，但拖延借书期限时就要用私人点数来弥补。——应该是这样的规定。「事不宜迟。我现在就去图书馆」这样做堀北也会放心一些吧，而且麻烦事也不用拖延到之后去做。

第三章——不合常理

第四章——决断之时

第五章——交错的思绪

第六章——龙园的所得与所失

后记&短篇