第一章　闇之覺醒　第十話　出發

翻譯：暗風月

潤色：DR

如有錯誤請多多指教

 

 

第十話　出發

 

 

我和希雅在一座稍微高點的山丘上。

 

在那裡有一塊石製墓碑。

墓碑上所刻的名字是『莉雅・弗蘭萊特』。

那是希雅她姊姊的墓碑。

在墓前供奉了一朵花。

 

「姊姊，在這裡的庫洛姆大人已經替妳報仇雪恨了」

 

墳墓前的希雅微笑著。

 

「請您安息吧……」

 

透明的淚珠從她眼眸滑落臉頰去。

寧靜的微風吹拂著她赤紅的秀髮。

 

我也默默的禱告。

 

「非常感謝您，庫洛姆大人」

 

從墓碑轉向我的希雅禮貌的低頭鞠躬致意。

 

「這樣姊姊的靈魂就能安心去了」

「……但願如此」

 

我的嘴角稍微放鬆開來。

 

我想要露出微笑，但我並不拿手。

 

「那個，請問您想要什麼東西作為謝禮呢？」

 

希雅這麼說著。

 

「就算妳這麼說」

 

我也只會感到困惑阿。

 

「我是為了完成我的復仇而已。再說，我也不得不再繼續這趟旅程了」

「繼續……？」

「勇者隊伍所有的人以前都背叛了我。還剩下五人──直到完成對牠們全部的人復仇之前我的旅途就還沒結束」

譯：悶.....行一開始大腦當機只想到移動...沒想過行為(挖洞)

是阿，手刃歐德也不過是開端罷了

我的復仇之旅才剛開始而已。

 

「全部的人……難道，您打算獨自一人對抗所有的勇者大人嗎！？」

 

希雅Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ驚訝地說著。

譯：喔幹.....希雅用驚訝的臉孔說著。原文是這樣但潤一潤竟然跟他媽的度裱一樣恥辱阿.....

「當然阿」

 

我嘴角翹了起來，這次鐵定就是我所拿手的笑容。

 

 勇者尤諾。

 聖女伊莉娜。

 賢者瓦勒里。

 剣士法菈。

 騎士馬爾格。

 

要讓剩下的那五個人都品嘗到恐怖與絕望的極致呀……！

一想到這裡，黑暗的愉悅感就湧了出來。

 

「……那麼，我也要跟著庫洛姆大人一起走」

 

希雅挺身向前。

 

「說不定我在旅途中能夠幫的上忙。再說，那樣也能作為這次的謝禮呢」

「……妳到底明不明白妳所說的話是什麼意思啊？我打算向世界上最強的勇者隊伍挑起戰鬥」

「從我下定決心向歐德復仇的那一刻起，我已有捨棄這條生命的覺悟了」

 

希雅嚴肅的說著。

 

「再說呢，多虧您我才能繼續活著。因此──剩餘的生命我想要為了您而使用」

「妳還年輕，今後為了自己的幸福而活也不錯吧？」

「唉呀，庫洛姆大人不也是非常年輕嗎」

「我並不是再說那樣的事情啦」

 

雖然我苦著臉，但希雅不知道為什麼在微笑著。

 

「想要和您再一起。再稍許一點時間」

「……和我、嗎？」

 

我皺著眉。

到底是在想什麼阿。

 

「奇怪的女人」

「呵呵，說的還真難聽呢，在我看來您也是個奇怪的人呦」

 

此時的希雅就像是小惡魔般戲弄低說著。

 

「是嗎？」

「是阿」

 

雖然希雅繼續微笑著看起來和藹可親的樣子，但那瞳孔裡面寄宿著無論如何都不會退讓的意志光芒。

 

「別看我這副模樣，我可是接受過身為騎士團長姊姊的劍術指導呢。身體也有好好鍛練過，況且以庫洛姆大人您的腳力也無法甩開我唷？不管要到哪裡去──我都會任性的追隨著您，所以」

 

「唉，真是的……」

 

我嘆了一口氣。

 

都說到這種地步了，就算拒絕也會跟過來吧。

 

「一但我認定不行就必須放棄，那就是條件」

 

「謝謝」

 

希雅嫣然一笑地點點頭。

 

「那麼，一起愉快的旅行吧。庫洛姆大人」

「不是愉快的旅途也是可以啦」

 

我今後所要前進的道路，那便是被鮮血所塗滿的路。

 

因為那可是復仇之旅──。

 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

 

 

尤諾方面

 

路法斯帝國的帝都。

 

位其中心部存在著救國勇者尤諾他的住宅。

那是媲美帝都城堡的奢華宅邸。

 

「歐德竟然……死了？」

 

接到這個報告的尤諾，他震驚到低語著。

 

那個身強力壯孔武有力的歐德，竟然就這麼輕易的被殺死了？簡直令人難以置信。

歐德在隊伍中憑藉著剛劍與頑強的體力，尤諾經常讓他擔起身先士卒的角色。

 

雖然私底下多少有些粗暴的地方，但還是會好好的照顧別人。他給人的印象就像是性格爽朗的男人。

 

「阿~，是怎麼回事啦……」

 

他是同伴更是朋友的男人竟然死了，尤諾緊咬著嘴唇。

 

之後，從有限的報告中得知現在的情況。

 

看來對方非常憎恨著勇者隊伍。

另外，因為情報錯綜複雜的關西，就連到底哪件事情是正確的都沒辦法釐清……。

 

「 是嗎，歐德先生被殺了呀……」

 

淚珠從伊莉娜的臉龐滑落下來。

 

「那麼好的人竟然，為什麼阿」

「別再傷心了啊……我也很悲傷哦，伊莉娜」

 

於是，尤諾將未婚妻抱在懷裡。

 

「該不會接下來的目標就是你和人家了呀」

 

伊莉娜臉色蒼白說著。

 

「尤諾……人家就靠你保護了呦」

「就交給我吧。要是殺掉歐德的人襲擊過來的話，我一定會反過來讓他承受應有的懲罰」

 

尤諾清爽的微笑著。

伊莉娜像花兒般的嘴唇輕輕的親了一下。

 

「我是世界上最強的勇者尤諾。還擁有著能夠打倒魔王的聖劍。所以，別擔心了」

「人家就拜託你呢」

 

伊莉娜高興的仰望著我，而我也再次將美麗的未婚妻緊緊抱在懷裡。

 

（不論你的目標是我還是伊莉娜，我絕對都會保護好的）

 

尤諾內心深處燃起炙熱的鬥志。

 

打倒魔王的他被全世界的人們稱為英雄。

名譽也好財富也好都手到擒來，身旁還有著美麗如花的未婚妻。

每天都能確實的感受到絕頂的幸福。

 

（這個生活，絕對不會讓任何人給破壞）

 

要是想要觸碰到的話，不論是誰都不會放過他──。

 

 

譯：啥鬼阿-.-這黃毛如此癡情!?幹= =人設是假的媽(悶

正統的黃毛理論上鬼畜+NTR+魅惑 要啥有啥無惡不作才對

.................................我錯了

今天校隊  ESJ譯者  希望邂逅病娇  第二章第三話

完全可以說是在毀壞原作

然而我已經宣布棄坑再繼續翻沒臉也沒那心情

早知道當初就撕破臉砍掉他文章就好了

各位讀者  真是抱歉

****

另外  也不用去攻擊誰或是怎樣  一切都是我自己太過愚蠢而已

****

****

想要插圖的在下面

https://drive.google.com/file/d/1rXxcOn-cCDerhVCEfeZood5uHy1LookU/view?usp=sharing

密碼  123