2. 06 The others

　　预计在下个月举行的舞台共研，将会在“Oranje Land”进行。

　　夜晚亮灯后“Oranje Land”非常美丽，那条风车林立的走道，成了情侣和父母孩子们的休憩场所。

　　“唔……”

　　扎尔捂着脑袋，回过头来。

　　又是那个声音。仿佛敲打在开裂的金属上一样的、让人感觉很不愉快的声音。

　　他的视线落在的地方，是“Oranje Land”的其中一个设施——“Concertagebou”宫殿。进行公演的大堂就在那里面。今晚是它来确认场地的。

　　“怎么了呢，哈里希先生？”

　　伴在身旁的一名工作人员，很惊讶似的抬头看着扎尔。即使在祖国周围也很少见到像他这么高大魁梧的体躯，来到这个国家之后就更加显眼了。

　　“不知道为什么，最近老是耳鸣得厉害。”

　　“是累了吗？那就让我把时间表安排得宽松一点吧。”

　　“不，没有问题。从以前开始我就整天会头痛了。而且我也希望能尽量指导一下演员们的演技。而且最终试演会也临近了啊。”

　　跟日本方面的工作人员，相处得还不错。

　　演员们在训练中也非常认真。

　　对于环游世界发掘演员才能的扎尔来说，跟如同未经打磨的宝石一样的学生们的相遇，是他无可替代的宝物。

　　在这个HORANTO市里，扎尔也找出了好几个有才能的学生。

　　对他们加以指导，并培养成最好的演员，是扎尔的使命。

　　通过扎尔的指导和学生们的努力，公演一定会取得成功。

　　他确信这一点。

　　“我送您回去酒店吧。”

　　在风车走道上走了一会儿，扎尔看见靠近这边的车道上停着接送自己的小车。

　　扎尔向那边一看，不禁发出了感叹地声音。

　　“真是壮观的巨蛋球场呢。”

　　工作人员们也循着扎尔的视线看去，同时露出了笑容。在停靠于路旁的小车的另一边，设置在巨蛋球场侧面的一个大型屏幕，正显示出正在进行比赛的队伍标志。

　　“这个国家的建筑物，无论哪个都是那么漂亮。”

　　扎尔打从心底里称赞道。

　　这是一个非常富足、贫富差距很小的国家。虽然扎尔曾经在世界各地打转，但他还从来没见过比这个国家更富足的地方。在他的故乡南美也有着明显的平富差距，作为第二故乡的合众国也有着许多的贫民街。

　　在这个国家里，只要工作的话，就一定能活下去。如果对职业不挑剔的话，那么大部分的人都应该可以找到工作，社会上也对弱者提供了完善的保障。

　　在这个富饶的国家里，少年少女们到底会追求一些什么呢？

　　知道答案的，并非别人，正是扎尔自身。

　　梦想——

　　任何人都会怀有对未来的憧憬。

　　这个国家充满了各种可能性，也就意味着各种各样的机会吧。

　　“真羡慕生长在这里的孩子们。”

　　扎尔打心底里这么想道。

　　“这个国家有着许许多多的机会，所有的人都为了得到它而闪耀着光彩。”

　　工作人员们的反应也多种多样。既有点头同意的人，也有不以为意地耸了耸肩膀的人。

　　“抱歉，我停了下来。好，我们回去吧。”

　　扎尔坐到后排车座上，负责驾驶的工作人员也马上坐上了驾驶席。

　　启动引擎后，车载电视也自动打开了电源。

　　小车开动了。

　　“……现在是新闻时间。首先是有关HORANTO市中发现了奇怪尸体的事件——”

　　在电视画面中，两个报道员打扮的男女正坐在一起读出新闻的原稿。

　　看来是正在播放新闻。虽然听不懂日语，但扎尔却听到了“HORANTO”这个目前自己所在的城市名称。

　　日本制的液晶电视，虽说是小型的车载用电视，但显示出来的画面还是相当鲜明清晰的。

　　扎尔注视着画面。

　　“遗体被判断为死亡十天以上，关于具体死因和特征等情况将会通过司法解剖来判明。同时，从本人所持的物品中，可以确认遗体是居住在赤牧市的二十九岁公司职员，有可能是在死后被人运送到HORANTO市，目前在寻求目击者证言的同时——”

　　在驾驶座上握着方向盘的工作人员看着倒后镜说道：

　　“为什么赤牧市的尸体会跑到这样的地方来呢，真是让人恶心。”

　　大概是因为看到扎尔注视着电视画面，所以就迎合了他的话题吧。

　　“的确是呢。”

　　简短地回答了一句，扎尔就把视线转向了窗外。

　　“说不定，尸体是自己走来这里的啊？”

　　嘴里说出了连自己也觉得不好笑的笑话。因为那是一个跟扎尔毫无关系的新闻。理所当然，受害人也不是他所认识的人。

　　“哈哈哈，您是说Walking Dead吧？电影里也有呢。”

　　就在工作人员发出笑声的时候——

　　“……！”

　　就像头部被狠揍了一下似的，巨大的响声震撼了扎尔的耳膜。

　　又是那个声音。

　　好像在什么地方听到过似的、一种破裂金属的敲击声。因为声音过于刺耳，扎尔只感到一阵晕眩。

　　“——真是够悲惨的啊。”

　　听到这突如其来的阴险声音，扎尔不禁猛然抬起脸来。

　　映照在倒后镜上的驾驶座上的男人，脸上正露出浅薄的笑意。就好像跟刚才换了个人似的，一副令人不快的表情。

　　扎尔捂着不断耳鸣的脑袋，扭曲着脸。

　　“是怎么回事？”

　　“是刚才的新闻啊。受害者因为幼小时怀抱的梦想遭遇了挫折，最后才当上公司职员的。听说还感到相当绝望呢。”

　　“……新闻里，是这么说的吗？”

　　“嗯，说得很清楚呢。听说他在当上公司职员后，也还是无法放弃梦想。还真是够恋恋不舍的。”

　　扎尔的心脏猛地跳动了一下。

　　在司机的肩膀上，仿佛有什么黑色的烟雾飘了起来。

　　难道在吸烟吗？扎尔一边这么想一边向他的手看去，可是司机的双手都牢牢地握着方向盘。他已经不想再继续看到司机那副阴险的表情了。

　　“……那些事，可以请你别再说了吗，我感觉有点不舒服。”

　　他感觉到，自己的身心仿佛正在被飘荡在车内的黑色雾霭侵蚀污染似的。映照在窗户上的自己的面容，竟然显得出乎意料的苍白。

　　“也就是那种无法放弃不可能实现的梦想的愚蠢之人，最后的可悲末路啦。”

　　“我叫你不要再说了。”

　　扎尔怀着怒气盯视着司机。

　　就好像受到责备的人是自己一样，心中涌起了一股不快感。

　　我是不一样的。培养有才能的孩子们称为最好的演员，是我的使命。对于登上舞台这一点，我并没有留恋——

　　这种自我安慰的话，也实在很滑稽。

　　没有留恋……就因为想让自己相信这一点，才通过培养学生来逃避吗？

　　扎尔抱着脑袋，皱起了眉头。

　　“可是，这也许是一个幸福的结局呢。在无法放弃梦想的人生中，就算活着也没什么意义。”

　　丝毫不在乎扎尔的制止，司机那充满恶意的话语依然在继续。

　　在密室的车中，扎尔并没有可以逃避的地方。曾经渗透着愤怒的表情，也逐渐弱化扭曲了起来。

　　“不要说、不要再说了……”

　　那个声音又再次响了起来。

　　我……难道是通过把自己重叠在有才能的学生们身上，来实现自己的梦想吗……？

　　每次听到那开裂的金属敲击声，他就会失去冷静的思考能力。

　　“想放松自己——他一定是这么想的吧。充满留恋的人生，简直就是活地狱。”

　　“呜呜……呜呜……”

　　“他是解放出来了啊，从自己的梦想里……呢”

　　“呜呜呜……”

　　捂着耳朵的扎尔，连倒后镜上的男人已经没有挪动嘴巴也没有发现。

　　听到的声音，是一个跟司机完全不相符的沙哑声音。

　　“在悲哀凄惨的人生中，他终于能逃脱出来了啊……”

　　在到达酒店之前的这段时间里，巨大的金属音和男人的低语声都没有停止过。