第七话 聪君的缺点
书名 《我转去学校的同桌是身为完美美少女的前女友-不考虑嫉妒心的话真的是完美的美少女的来着-》 俺の転校先の学校の隣の席は完璧美少女元カノだったー嫉妬さえ失くしてくれたら本当に完璧美少女なのに-
作者:神月夜月
插画:
扫图:
录入/翻译:Sakura心动
修图:
校对:何弃疗,mko
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452218760191623
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动,转载请保留信息
第七话 聪君的缺点
“首先是第一个缺点,就是像刚刚那样对钱的使用太过于节约了!”
“诶诶?过于节约什么的……我感觉世上大部分人都跟我一样,有着这样很普通的想法的。”
“世上大部分情况?包括我和聪君的同居关系吗?”
“……不包括吧。”
“那么,我都说了可以随便用我的钱了,就别那么节省了呗?每次报告一下就行,不用考虑的那么多。”
……还真是简单的论辩呢,要身为男生的我随便使用女生的钱……
“啊,身为男生……这种想法不要有哦?虽然这么说有点不好啦,不过我确实不缺钱,所以乖乖的被我养着就好了哦♥”
“好吧……”
虽然无法接受,但如果反驳的话,会有各种各样的麻烦在前面等着吧……总之就小小地点个头吧。
“然后,第二个缺点就是喜欢出轨,这也是个关乎生死的问题呢……”
“没,没有的事啊,喜欢出轨什么的……我可是一次出轨也没有过的啊……”
“哦(疑问加不屑的语气,我也不知道这个语气词翻成什么好一点,求大佬指点一下)?那你一年前牵手的那个人是谁呢?”
“那是我妹妹来着。”
“那么,和牵手的那个女的不一样,和你肩并肩靠在一起的女的又是谁呢?”
“那,那次是在问女店员最近有没有什么新进的轻小说来着……”
“还特意找个女店员?”
“唔……”
那天,恰好赶上了店里只有女店员的日子,我也没啥办法啊。不管怎么说我感觉她也没和我说什么好话啊,基本上啥也没说来着。可是即使如此,还是要被初音穷追猛打。
“为什么不去个有男店员的店呢?呐,为什么?”
“……”
说的就和我去书店的时候就能知道里面没有男店员一样……虽然很想这么说出口,但还是什么都不要说了吧。初音发火的时候,我什么也做不到,不管说什么都只是火上浇油罢了……
“呐,为什么要沉默呢?呐?有什么心中有愧的事情吗?”
“不是,没有没有!真的什么都没有!”
“为什么要那么拼命地辩解呢?真的什么都没有吗?”
那到底什么才算是正确回答?我也不知道该怎么选择了,只能用沉默来回答了。
“不是,那个……”
“呐,现在的话,我可以原谅聪君的,呐,为什么呢?”
“……不是,那个,我真的什么也没……”
真的已经不想交往下去了,却还是被初音营造的氛围吸了进去。
“哈啊,嘛无所谓了,不管过去的失败有多少,全都用我们未来的幸福生活覆盖掉吧♥”
“哈,哈哈……”
于是我们的同居生活就开始了。还好除了客厅以外的个人房间还有两间,正好够我们俩人分住。两个人还有独立的浴室和洗手间,还有非常宽广的veranda(阳台),甚至可以说是terrace(也是阳台)也不为过。(这俩单词我也不知道区别何在,可能是terrace要比veranda更大一些?)
过了一段时间搬家公司的人用瓦楞纸盒把我的行李全都运了过来。看起来初音早就安排好(计划通)让我住在这个家了,她自己的房间好像早就收拾好了。但是客厅不知为何非想要和我两个人一起选家具。
“呼呼呼,行李总算是全运过来了……”
我的行李在玄关大幅度堆积起来了。而我现在得把它们全都搬到我的房间。嘛,虽说是大量,不过其实也只有六箱左右吧……
“聪君,我来帮你一起搬吧?”
“啊,没事,我自己来就好了。”
“为什么?有什么被我看到聪君会困扰的东西吗?难道说,这三个月已经有过别的女朋友了吗?”
“欸,诶诶?那种事完全没有啊?”
“……居然如此,那我帮一下忙也没问题的吧?”
“当,当然啦,多谢了。”
于是我就和初音一起收拾了我的房间。这三个月和女孩子交往了吗?还好我没老实回答这个问题……
倒也不是完全没和女孩子交往过吧,该说什么呢,完全是单方面的吧……该说是跟踪狂吗?总之就是被单方面的追了。所以说和那家伙牵手(交往?存疑,这个地方原文用的是繋がる)的事情就是我的秘密了吧……
“诶?这是什么?”
这么说着的同时,初音取出来了一本轻小说。是名字叫做《巨乳的女朋友实在是太过可爱了!》的轻小说。
“只是轻小说而已哦?”
“……标题,又有巨乳呢,果然聪君还是喜欢那坨赘肉吧?”
“啊啊啊!不,不是啦,那个,那只是……”
“果然我不变成巨乳是不行的呢……”
“欸?”
总觉得初音托着胸定下了什么目标呢。嘛,不是对着我生气真是太好了——
“必须把我以外的女人的胸全都削平呢……”
“稍等一下!!”
变成巨乳是指这种事情吗?相对的巨乳吗?总感觉是非常危险的思考方式呢……
“欸,怎么了?胸那么大的女孩子就很好吗?这本书的封面上的女人一样的胸,就—好—吗?”
“不是,不是那样的的啦……”
“说着不喜欢,还是买了这本书?”
“不是,那个是……”
牙白,这也太过羞耻了吧。这才刚开始收拾十分钟,照着这个情况下去,到了傍晚我的精神会崩溃的吧。
“哈……总之把这种拿赘肉很多的女孩子当封面的的书全都扔了哦。”
“诶诶?等等,那可是……”
“你说什么?”
不,不愧是初音,真是有够残暴的。现在的轻小说和漫画之类的,基本上都是拿巨乳女孩当封面。所以说答应那个条件的话,我的书就要全部被销毁了!只有这个我不能接受……
“那个,那个,这是不是稍微有点残暴了……”
“我和那些单薄的纸上的女的,哪个更好?”
“那,那当然是……”
纸上的姐姐更好,不过肯定不能说出来的吧。
“哈,当然是初音要更好啦……”
“既然如此,这些书全扔掉也没问题的吧?”
“……好吧”
于是,到今天早上为止还非常珍爱的书架也变的七零八落了。啊,我的爱书们啊……
“哈啊,这帮赘肉多的女的也太多了,嘛姑且把留了短发BOB头(初音的发型)的家伙们给你留着吧。”
“……真是难得的幸福啊……”
这之后初音就只把短发BOB头留了下来。就这样书架上也只剩下了一层书,剩下的都被埋了……
连二次元都要嫉妒,还要把书全扔掉的初音真是……
翻译的话
贫乳!我的超人!
校对的话
本卷评论