第2话 不承认分手的前女友

第2话 不承认分手的前女友

（一校）

没错，高一的那个冬天，我确实把初音甩了……的吧。

—一年前的冬天—

“初音，我们，分手吧。”

“欸，为什么？”

还问为什么，当然是因为反感！今天一定要好好地说出来！

“厌、厌烦了啊，因为，那个，感觉自己被强烈的束缚住了……”

“是这样吗？我觉得完全没有那样的事啊。”

不是，如果做到这种地步也能说是没有“那样的事”的话，那要是初音用“那样的事”对待我的话，毫无疑问，我肯定会命丧黄泉吧。

“那个，但是，还是分手吧？”

“欸？我才不要。”

“可是那个，再这么进行下去的话我真的……”

“欸？不要，不可能哦。”

“可是那个，我们性格真的不是很合得来……”

“不要，不可能哦。”

……这样下去的话会无限循环的吧。怎么办呢……

“总，总之！和我分手吧！暂且——好吗？”

“暂且？”

“对，就是暂且！”

“.…虽然我很不满，不过确实偶尔会有这么想的时候呢……我知道了，那就‘暂且’分手吧。”

“嗯嗯嗯！”

然后在这件事发生几天后初音就转校了。

—现在—

……根本就没有好好分手。那之后随着初音的转校我就把这事完全忘了（此处忘了的应该指代“暂且”分手的暂且）。但是，不管怎么看都和彻底分手一模一样了。虽说说的是“暂且”，那之后可是整整三个月没有和初音见面。这已经是完全的分手了吧？普通的恋人怎么可能会三个月不见面啊。所以说，就当是彻底的分手了吧！然而……

“呐，聪君，为什么呢？呐为什么？”

“……”

为什么说着这样的话的初音，眼神宛若黑曜石的同时，还有着那么恐怖的声线呢……

“呐，聪君？啊咧？听不见吗—？聪君？”

“……”

虽说这样的初音有些可怜，但是还是只能继续无视她的话。只要能一直这样无视下去的话————

“（大声）最王子君在无视我说hu——”

“初音？来说话吧。”

初音……明知我在极力维护作为转校生的第一印象，却故意说这样的话。

没错，初音最恐怖的点正是非常好的头脑，还有优秀的“战场判断”。

“啊，终于听到了吗？真是的，不好好听人说话可是不行的哦？”

“啊，对对对，抱歉啦。”

我用完全是棒读的语气道歉。

“所以，为什么要无视我呢？”

“诶呀，那个不是，已经分手了嘛……”

“欸，没有分手哦？”

“欸？”

现在可以说是最为危险的状况也不为过。

“难道说，那也算是已经分手了吗？我可是一句要分手的话都没有说过哦？”

“哎呀，虽然是这么说，不过从你转校开始我们都三个月没有见面了，这不就是完全的已经分手了嘛。”

“所以说我为了见面，给你发了那么多短信，送了那么多封信。全部无视掉的难道不是聪君吗？”

“唔……”

这不就算是回答了吗？

“总，总之！即使现在我的想法也没有改变！我已经和初音彻底分手了！！”

“……难道说，聪君和别的女孩子做过了吗？”

“额，不是，这种事倒是完全没有……”

“啊！那真是太好了，原来聪君还是有好好地保护好自己童贞的呢♪”。

“……”

如果可以的话真不想在这种场合说这种话。

“这么说的话，和初音只要不当恋人，重新作为普通的朋友——”

“不行，完全不可能。”

“不要，不管怎么说这里都要通融一下！”

我把头低下，拜托着，想着不这样的话，她肯定是不会答应我的。但是，我太小看她了。只是头低下这种程度她是完全不会听的。

这样下去的话，单单无视不太够……不对，无视也只能拖延问题。只能拖延的话，就完全没有意义了。

“呐，初音，为什么要那么的——”

叮咚。

第一节课的上课铃声响了……真是不好的timing！

---

这一话的翻译总算是没有上一话校对前那么不堪入目了

什么嘛，我的中文还是可以的嘛

我建议男主说的那个“不要”，你们可以代入阿伟的声线想象一下。