第九章 澳大利亚篇（出发篇）118~120

118话-校长「虽然真的不想让你们去……但是要承受铃子君的异臭诱导就」

翻译:十六夜的犬咲夜

「我再问一次，为什么你会参加活动呢？我记得你那个时候说就算拜託你也不去的」

「因为各种原因，没办法拒绝…」

一回想起来，我总算深切的明白到过去的我是多么肤浅的人了。

在寿司店被要求给她看学生证，没有说明就登记参加。

如果有更注意铃子的话，这一连串的事件就不会发生了吧。

「……那么，铃子君」

「是的」

校长无力地看着铃子。

「时间也很紧，所以我就简单问一下。妳为什么想去澳大利亚？」

「为了玩」

「既然这样战斗学里也有很多娱乐设施吧？在那里玩不行吗？」

「不要」

「理由是？ 」

「因为想在澳大利亚…和无尾熊亲密接触…」

「…………哈啊啊啊」

校长嘆了一口长长的气。

我懂。因为我也嘆过好几次了。

「说实话，要让你们去到海外是非常困难的」

「姆」

铃子慢慢地举起了右手。

妳在干嘛？

然后校长为什么要捏住鼻子？

「快住手。我已经安排好了。再怎么样我也不会在出发当天跟你们说不行的」

听了这句话，铃子放下了右手。

看来似乎只有校长知道那右手代表什么意思。

「车子的准备也差不多完成了。确认过没忘记带什么东西了吗？」

「没问题」

「嗯」

「很好。那么─」

校长打开放在桌子上的卡片盒，

「铃子君，在澳大利亚用日文的学生证会不方便，用这个吧」

「嗯」

交给铃子的，和诗织以前让我看的学生证很像。

闪耀着漆黑光泽的序列者专用学生证。

而且铃子收到的那个，是用英文记载着情报。

「接着是广树君」

「嘿？」

也交给了我。闪耀着漆黑光泽的卡片。

咦？怎么回事？

「为了以防万一。这个学生证在很多设施和团体都能给你方便，有什么状况就使用吧」

「啊，是的，我明白了」

是拿来借出用的。

虽然用英文写了一堆，但我完全看不懂。

然后是铃子小姐？

「ッ，ッ，ッ」

就算妳在后面探头探脑的也不会给妳看喔〜。

虽然感觉她很有兴趣，但我就是想看她着急的样子。

为了避开铃子的视线，把学生证上下左右乱晃后，放进口袋。

「广树，让我看」

「总觉得不想」

「ッ！ッ！」

「等！？别乱拿笨蛋！」

我甩开行使武力的铃子，看向校长，

「校长，我有一个问题」

「嗯？是什么」

「我们是去观光的对吧？」

「是这样没错？」

「…武器，有必要吗？」

和行李箱一起带来的银色箱子。

里面放着战斗学准备的整套装备和博士给的武器。

那全都是因为校长的指示准备的东西。

「虽说是非杀伤用的，但希望你能常备在身。因为海外很危险吶」

跟日本相比澳大利亚的治安有那么差吗？

「啊啊，还有在那边，请尽量不要引起骚动呢」

「不会引起的喔。只是去旅行而已的喔」

「但还是要注意。……还有，澳大利亚支部也有可能会来进行接触」

「澳大利亚支部？为什么？」

铃子代替我向校长提问。

确实很令人在意。

以旅行为目的来访的我们，为什么那边的支部会打算来接触。

对于这个问题，校长死盯着我们两个。

「要是铃子鸭子带着广树葱来了，妳觉得大人们会怎么做？」

啊勒？我不懂这个问题的意思。

而且单词的语感很奇怪哦？

鸭子和葱？那当然是，

「下锅」

铃子说了标准答案。

校长又说了一句「说的是啊」，把手放在我们的肩膀上。

「人会千方百计地下圈套，来放进自己的锅里的吧…………也就是说我想表达的是，絶对别进到锅里的回来啊」

「「哈？」」

我完全听不懂校长在讲什么。

铃子也发出了疑惑的声音。

咦？你到底是想说什么啊？

我们是会被澳大利亚支部做什么吗？

放进锅里咕嘟咕嘟地煮吗？

「绝对不要被抓到喔」

抓到？

校长到底在怕些什么？

澳大利亚是那么危险的国家吗？

「哈啾！？…嗯〜，是诗织在谈论我的事情吗？」

她边疼爱着大量的无尾熊，边将枪口对准留着鬍子的大人们。

「请不要动呢。盗猎者的下场就是监狱……啊，你们听不懂日文呢！哈哈哈哈！」

澳大利亚支部的序列者，一边说着支言片语的日语，一边回忆起远方的朋友而笑着。

一一一一一一一一一一一一一一一

119话-铃子（因为那是，只有序列者才能拥有──）

翻译:十六夜的犬咲夜

一辆车在被摩天大楼所包围的高速公路上行驶着。

「…………」

「「…………」」

一名正在开车的女性就在眼前，我和铃子吐了一口难以言喻的气。

几天前她所展现出的咆哮和无数的招数。

我想那份拼命是因为有着强烈的愿望。

而我们就在近距离看着。

当然，也听见了在那之后的呜咽。

简单来说，好难跟她对话……

「…………广树君」

正当我觉得发窘的时候，她向我搭话了。

我的班导，天草爱老师。

「是…」

「你有收到黒色学生证了吗？」

「是、是的，有收到了。从校长那」

「那个学生证会在机场检查行李时用到，之后要出示喔」

就算是非杀伤用，武器也一样是武器。

要带着那些通过检查的话，战斗学的『特别的黒色学生证』似乎是必要的。

「话说回来还真令人在意呢……广树君的卡片」

「ッ！ッ！ッ！」

铃子对天草老师的咕囔声猛烈的点着头表示同意。

咦？这个卡片怎么了吗？

「广树，让我看」

「总觉得不想」

「ッ！ッ！ッ！」

「禁止行使武力！还有很窄不要闹！」

本日第二次的格斗战。

不过铃子没有使用人体强化，就算以我的腕力也能轻松抵抗。

「为什么不给我看？」

「嗯？因为想看妳着急的样子」

「ッ！ッ！ッ！」

力道稍微提升了会痛。

不过对听铃子的请求感觉有点抵抗。

有关这次活动的一系列苦难，原本就是因为铃子擅自参加登记。

一想到那件事，就产生了想拒绝铃子请求的心情。

「啊，话说回来，老师」

「嗯，什么事？」

「校长他说了几件让我在意的事……」

我将疑问说出口。

首先是，关于我跟铃子很难出到海外的事。

虽然当时在听的时候不当一回事，现在却在意起来了。

「那个铃子酱才是最了解的不是吗？对吧，铃子酱」

「…………我的能力『诱导改变(induction・magnificent)』……能用在各种研究实验上」

「诱导改变？」

那是什么感觉很帅的招式名称。

铃子的能力居然有那么帅气的名字吗？

「我在协助日本的研究机构……所以，不想让我到国外去……那才是大人们的真心话」

就是说，不想让有着很强能力的铃子到日本外面去的样子。

然后因为我也跟着铃子一起，所以校长才说很难，这样？

是这么回事吗。

「顺带一提那个诱导改变，能做到什么事」

「…………嗯」

「嗯？」

这隻手是怎样？

嘛，我大概知道她想说什么。

「我会去便利商店买给妳的，是想要能让玩游戏变得更开心的魔法卡片对吧？」

「我是无课金派」

「『没有无用的课金』？」

「广树让我看」

「不要」

「ッ！ッ！ッ！」

虽然用了比刚才还强的力量来抢，但还在能抵抗的范围内。

我说了不给看学生证后，便藏到怀里，用单手挡着铃子。

「天草老师，大概还要多久才会到？」

「嗯〜，大概还要一个小时，不过路上车不多，看来可以早点到。要不要顺便去停车场呢」

虽说还有想问的，不过现在就先保留吧。

这样想着，我看见了停车场的招牌。

「嗯〜，就这样了吧〜」

「看来很顺利呢」

我和博士一起使用模拟器编制了『诗织的觉醒程序』。

诗织现在陷入了原因不明的昏睡状态。要怎么做才能『不被怀疑的清醒』，成了我个人的难题。

「话又说回来，榛名君。就算妳再怎么天才也太顺利了吧？」

「……因为我可是天才」

我差点儿咽了口口水。

我的『黒燐』跟这次的问题有关，是只有我知道的事情。

「诗织是我重要的朋友兼顾客。所以诗织的研究资料之前就很熟了，而且也有考虑过万一时候的事」

适当的掺入事实。

在制作黑燐的时候，博士提供了一部分资料，而且自己也收集了其他的资料。

这次的治疗计画书也是，用是从那份研究资料得到的答案来説明。

总之彻底隐瞒原本的事实。

「计画已经制定好了。我想这样就能让她醒过来了！」

「唔〜嗯…………果然顺利过头了呢」

「请不要再说了！现在诗织的身体样品数据和这个治疗程序！作为结果预测，成功概率非常高！这样就已经可以了吧！」

「唔〜〜嗯…」

超级怀疑。

早知道会这样，就多花点时间来做程序了。

不过早一秒也好，我想让诗织快点醒来也是事实。

作为提供了黒燐的责任，想用什么方法道歉也是事实。

早点回復。

我想在这点上帮忙是现在我能为诗织做的唯一的道歉了。

「话说回来，跟诗织在睡觉的研究施设的交渉怎么样了？」

「总算拿到许可证了喔。但是只有一天。在那么短的时间可能吗？」

「如果能拿出让诗织醒来的相关成果就没话讲了吧」

「啊啊」

「那就没问题了。因为准备已经完成了」

我一边看着显示器说道，但是和『已经』原本的意思不同。

入侵诗织睡觉的房间，前一阶段必要的准备『已经』结束了。

「能拿出很好的结果喔」

所以我用着没有一丝阴霾的心情，这么断言了。

一一一一一一一一一一一一一一一

120话-铃子「机内的饮食是免费的……Beef or fish……广树喜欢哪个？」

翻译:十六夜的犬咲夜

PーPーPー！

「啊，不好意思…钱包」

「哈哈哈，下次要注意喔」

PーPーPー！

「……游戏」

「哈哈哈，要好好放进随身行李喔」

「祝你有个良好的旅程〜」

面对检查员哥哥的笑脸，我微微点头回答。

虽然检查行李时有不少问题但也结束了，我们走向和工作人员交谈的天草老师那里。

「那么就拜託你了」

「我确实明白了」

做了有关携带武器上飞机的最终确认。

『黒色学生証』和『战斗学教职员』，只要满足这些条件『携带武器进入』就是可能的。

这次因为和澳大利亚支部没有关系，所以天草老师要求允许携带往返分量的许可。

这样天草老师的工作就结束了。

「那么广树君，铃子酱。因为我就只能陪你们到这里了，要多加小心喔」

「好的」

「嗯」

「虽然我觉得去观光本身是安全的，但治安也不像日本那么好。所以呢，如果被坏人纠缠的话─」

天草老师用着认真的眼神，

「杀掉是不可以的呦」

老师……妳到底是怎么看我们的啊？

『本机即将起飞。请再次确认座位上的安全带』

安全带的讯号发亮，并播放机内广播。

听从指示，繫好安全带。

「铃子有去过海外吗？」

「中学的时候去过两次……因为战斗学的关系」

「是危险的问题？」

「不危险……是帮忙发电所的建筑」

「建筑？……那个能力也能用在那里吗？」

像是操纵子弹的方向，

或是使地面偏离视野，

或是产生谜一样的球体，

那就是我知道的铃子的能力。

……嗯，不懂。

就算回想和诗织的战斗，也无法用言语具体的说明诱导改变，没办法掌握到能力的本质。

在想着这些事情时，铃子把手放在下巴上，

「没有接触到建筑……只是操作放射线的流动，做了最后的安全检查」

「放射线…」

能操纵那种危险物吗？

诱导改变该不会是很危险的能力？

「难道说，朝巨人诗织释放的……」

「是包含放射线在内的各种集合凝缩物……要说包含什么在内的话……嗯，大概要花个三十分钟来説明……要听？ 」

「不用了，光是刚才的説明就让我脑袋快爆了」

对于超出想像的事实，要全部接受是很难的。

这就是序列者所拥有的实力吗？再次感受到了这一点。

但如果那是序列九位的能力，序列十位是……

「那么说来，诗织的能力……」

「非常不起眼……我知道广树在想什么」

铃子预读了我的思考，然后，

「但不是那样……黒枪出现(Black Appearance)并不是不起眼」

「不是不起眼…？」

铃子否定了，并用认真的声音讲述诗织的能力。

「虽然看上去就只是『长出了黒色荆棘』……但本质却十分复杂」

铃子使用序列者的权利，用了所有能被允许的方法找出了『黑枪出现』的弱点，还浏览了记载着这个事实的最新研究资料。

现在开始述说的，是只有战斗学的干部和序列者知道的情报。

「『黒枪出现』的本质……那是『活着的』某种东西」

「活、活着的？」

「尽管看起来是无机物，不过那个荆棘其实是块状的细胞，能确认到细胞分裂和脉搏」

铃子的说明越来越清晰。

恢復到和诗织战斗时的语气，铃子口中编织出鲜明的说明。

然后理解开始逐渐跟不上。

那黑色的荆棘是活着的？

那么诗织至今所产生出的东西究竟是……

「从身体里放出看不见的谜之粒子，然后将其植入地面长出。极端地说，诗织是产出树苗的『母树』，长出的黑棘是『子树』喔」

「总、总觉得难以想像吶…」

「谜之粒子和放射线一样可以穿过大部分的物体。必要的是诗织的『认知』并发送『发芽信号』」

产生可以穿透物体的粒子，繁殖生物。

我听到感到质朴的能力真相，心脏跳动加快。

不过等一下，如果是这样的话有件让人在意的事。

「吶啊，铃子，之前和诗织战斗的时候─」

在活动中，铃子说了从诗织的视野中扭曲地板的景象，防止了能力的发动。

但是，如果是把粒子当作种子生长出黑棘的话，让那个粒子飞到其他地方不就好了吗？

将疑问说出口后，铃子伸出手掌，在那里产生了扭曲。

「这是由光子、水分和电磁波混合而成的集合体。我可能操作的主要是属于『轻的非生物』。要操作诗织产生的『生物』是……没试过就不知道呢」

『主要可能』，就是说也有操作生物的可能性存在。

但是，有可能将能力产生的生物引入自己的操作领域吗？……

打破了那些疑点，铃子用可靠的方法防御了诗织的能力。

「就算说是操作也不是万能的喔。是更加单纯的─」

「抱歉Stop。虽然是我发问的，但听了太多有点混乱」

「嗯……黒枪出现的説明也是？」

「还有吗…不过抱歉。感觉相当累了」

一点时间是必要的，我向铃子道歉让脑袋休息。

「能力，还真厉害吶」

「广树也有」

「啊、啊ー，也是吶〜」

啊勒？我什么时候多了有着能力这种设定？

我感觉这个设定是只能使用人体强化？

不过，嗯，不会被怀疑就好了吗？

…………也无所谓吧。如果不会被怀疑的话。

「Would you like something to drink?」

「What kind of soft drinks do you have?」

然后，我一边羡慕着铃子的英语会话能力，一边看着外面的夜景。