[雲雀湯][翻译中][31.我是被骗了吗？]

原书名：転校先の清楚可憐な美少女が、昔男子と思って一緒に遊んだ幼馴染だった件【WEB版】

译名：转校处的清秀可爱美少女，是我曾认为是男孩子的青梅竹马

---

日文生肉地址：https://ncode.syosetu.com/n5869gh/1/

作者：雲雀湯

插画师：シソ

翻译：烤鱼

轻之之国度：http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负任何责任

请尊重翻译的辛勤劳动，禁止私自转载。

---

31.我是被骗了吗？

姬子是在19点前，太阳已经下山的时候回家的。

「我回来了~」

「欢迎回来。诶，春希呢？」

「说是今天已经累到没力气来吃饭了，回去自己随便解决下」

「那个春希竟然体力耗尽了……你们到底是做了什么啊……」

「普通地去买东西啊？」

隼人用着诧异的目光看向姬子，她的脸上泛着光泽，露出一副满足的表情。

姬子说完就用鼻子嗅了嗅，确认起了晚餐。

「咖喱？」

「哦，明晚的份也一起弄了」

「嗯—，做好了喊我一声」

「行行」

回到自己房间的姬子，将包往旁边一扔，噗通一声倒在了自己的床上。

然后抱着枕头来回滚动。姬子的脸上充满笑容，仿佛还沉浸在余韵之中，她回想起了先前的事情。

对姬子来说，这是她第一次上街去游玩，那里是一个非常有冲击力的地方。

与月野濑农村不同电车数量多到能让人走迷路的复杂车站。

放眼周围，车来车往的都是轻卡之外的各式车辆。

然后就是那不是横向而是纵向发展的建筑群。

面对着这完全就是自己憧憬中所描绘的都市，姬子的情绪从早上开始就一直高涨着。

「呜哇哇，好厉…到底要从哪边开始看呢……」

「哼哼，沿着中央道路开始逛店，逛完尽头的百货商店就绕到外侧去逛，这样一来就可以节省时间效率地逛店了」

「春酱，明明昨天还那么抗拒今天你怎么意外地有干劲呢？」

「那当然是，既然决定要做了那就要做个彻底！那样做的话，就能吓隼人一跳吧！」

「嗯，是的」

春希的情绪比姬子还要高涨。

恶作剧般莞尔一笑的表情，搭配着束腰外衣和短裤，这样一身清爽的衣装和她也很般配，那份反差感不得不让人感到惊叹。

顺带一提这是姬子搭配的装扮，也就是说这身束腰外衣是她的私人物品。她看着充满干劲的春希想到。

（为了哥全力以赴，吗……）

——完全用女孩子风格的衣服，让哥惊慌失措的话那不是超级有趣吗？

这是前天，姬子在春希家用耳语对她说的话。

确实是姬子点燃春希的。因为她的目的是捉弄隼人，所以现在会是这个反应也是理所当然的。

姬子看着春希那副模样，感到自己内心涌出了少许嫉妒之情——仿佛是为了掩饰那份感情似的，她啪啪地拍着自己的脸。

「哦。拿出干劲了呢，姬酱！」

「来吧，彻底地逛个遍！」

「哦哦！」

就这样情绪高涨的两名少女逛着各式各样的店铺仔细挑选着衣服。时不时春希还会被游戏店和黄色的潜水舰店，扭蛋机吸引过去，这一点也挺可爱。

途中还在网上好评的水果店中，将有着她们脸盆大小的巨大水果芭菲吃的干干净净，聊得也很尽兴。

按计划逛着店铺的春希和姬子唯一误算的是，这边那边的店的衣服都想搭配一下，所以来来回回走了好几趟。

因此花的时间比计划的要多，尤其是情绪一直高涨的春希在乘坐回去的电车时候就已经电池耗尽了，将头倚在了姬子肩上。

看到春希露出这样无防备的姿态，姬子也感到自己的嘴角在上翘。

（今天真的很快乐啊……哦？）

就在姬子沉迷于今天一天的余韵之中时，手机的铃声将她拉回了现实。看向画面是月野濑的的挚友，沙纪发来的信息。

「今天做什么了~？我好闲哦，一个劲地在看世界各国电车的风景视频~」

「呜哇，我们现在是初三吧？赶快去学习啊」

「真的好奇怪哦~本来是想去书桌学习的结果就变成这样了」

「算了，我今天也买了一天的东西」

「是吗~，你买了什么~？」

「与其说是买倒不如说是去帮人挑选衣服吧……对了，过去和哥经常在一起玩的春酱你还记得吗？」

「诶，嗯……是你哥说的那个从猴子进化成猩猩的人吗？」

「对对。我就是去挑那个春酱的衣服了……你等一下哦」

姬子这么说着，从今天拍摄的几张照片当中挑出了自己特别中意的照片，发送了过去。

标准的休闲系，略带点大姐头风格的女性装扮，还有大受异性好评的甜美少女风装扮—无论哪一件都很适合姬子和春希，能将她们的魅力引导出来。

姬子也觉得自己两个人照的不错，她也想让沙纪也看一下自己重逢的青梅竹马那大变样的美少女模样，让她大吃一惊。

这对于姬子来说不过是小小的惊喜，她只是打算借此提供话题的。

「！？」

所以说，对于这个几乎是在她发送照片的同时打过来的电话，是完全在她的预料之外的。

「那个，沙纪——」

「这女的是谁啊？」

「嗯嗯，沙纪酱！？说是谁，这就是春酱啊！？」

「是吗~…………真是个美少女啊~」

「额，嗯，是个美少女呢？」

这个声音冰冷的完全想象不到是姬子印象中那个平时有点怯懦迷糊的她说出的声音。格外的有压迫力。自己无法反抗—本能地察觉到这件事情的姬子，不由自主的挺直了身体在床上正座起来。

「我，是不是被姬酱骗了呢~？我听说的可是只猩猩啊~」

「诶，额，那个也很符合啊？该说是她的内在还和过去完全一样吧，就算是在哥面前也是毫无防备大手大脚的跟个猩猩一样，嗯」

「还，还和过去那样~！？」

「沙，沙纪酱！？」

姬子完全摸不着头绪。

平常性格温厚的沙纪，露出这样惊慌失措的模样她还是第一次看到，造成这样原因也完全不知道。

从话筒里传来「升学地~」「果然暑假就该去那边~」「男子高中生可是野兽啊~……」这样的呜咽声，只是让她不知所措。

「喂—姬子—，做好了—！」

隼人的这声呼喊，简直是及时雨。

「抱，抱歉沙纪酱，哥叫我吃晚饭呢我去了！」

「啊~，姬酱~！？」

「哥，我现在就过去—！」

姬子在心中一边抱歉一边又有所庆幸地离开了房间。

……直到最后姬子都没搞清楚原因，还是一副疑惑的样子。

=====================================

差不多得了，催更也是没存货的。我只想打游戏=w=