(6-1) 旁边的草绿茸茸，这里早已白茫茫。
书名 《溶于春天的，那透明的白》 「春にとける、透明な白」
作者：葵依幸
翻译：抹茶
原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399
官网：https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
特别声明：本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有，转载请获得原作者授权
(6-1) 旁边的草绿茸茸，这里早已白茫茫。
― ６ ―
「哎呀，真是……就连我都吓一跳啊……？」
和这样害羞的在床上笑着的她聊天是在周末过后的下一个周一。
虽然我有些犹豫是否要来见冬华，但最后还是来了。
我也知道自己不来看看情况的话会非常在意，但我今天也有必须来这里的理由。
「不管怎么说，让您担心了非常抱歉」
「没事没事……」
冬华一边开着玩笑一边恭恭敬敬的低下了头，我有些失望又有些安心，总之是一种不可名状的心境。虽然是做好了一定准备，但是我的心情似乎还一如既往的平静。
我从回到家的母亲那里得知冬华只是感冒后松了口气。母亲告诉我，冬华最近会为了手机能够收到讯号而走出室外，虽然我并不认为这是为了确认我的邮件才做的事情——，不过考虑到那天冬华发过来的邮件，当然可能性微乎其微，但是说不定冬华感冒是因为我而造成的。我觉得有些可能，但是我并没有想过要确认这件事情。
「注意点身体啊，虽然说春天快来了，但现在还是很冷呢」
大概冬华绝对不会说是因为我造成的吧。她希望我删除那封邮件，大概是不太想要提及的话题吧。考试结束后，学校也只需要去半天，几乎就和自愿没什么区别。我坐在椅子上，喘了口气。就算是说这个也没什么可说的，而且看她状态不错，我就决定进入今天的正题。
对她说今天我会来这里的理由，……应该说是原因更为准确吧。
「有一位想要见冬华你的人，我可以将对方带来么」
「诶，什么，我做什么坏事了么……？」
「为什么要以这个为前提啊」
虽然我也想过如何介绍会比较好，我尽可能的，简单易懂的进行介绍，「她是我从小的时候就孽缘不断的青梅竹马，之前在图书馆见到过冬华你一次，因此对你产生了兴趣，所以我想要介绍给你认识」。我又补充道，「在我不来医院的时候也可以陪你说话，是一个不错的家伙」。
「莫非叶流君你是令人闻风丧胆的天然策士……」
「要真是这样，这也顶多算是聪明反被聪明误的策士。说实话我也想过介绍你们认识到底好不好。不过，她和我的父亲关系也非常好……，……所以我就稍微放心点了」
「……这样啊」
我们全家人都认识她，也就自然而然地变成了这种情况。父亲去世时舞花代替没怎么哭的我和母亲放声大哭，她对我父亲情的情感很深厚。我也因此哭了出来。大概母亲也是一样。
这样的舞花能够关心我真的是太好了，她对于冬华是个怎样的人，病情严不严重很在意也是没有办法的事情。只是，舞花知道病情严重之后，就不太愿意去想了……。
「可以哦？我想要见叶流君的朋友。……不对？请介绍给我？」
虽然她看起来稍微考虑了一会儿，但是和预想的一样，她非常爽快的答应了。
虽然我知道，这个人绝对会选择不让自己后悔的选项。这是冬华在所剩不多的生命时光中的生存方式，我不是很喜欢这样。只是，我更不喜欢那个家伙采取的行动。毕竟，这几乎可以算是强行要求了。
虽然冬华同意了，但是想到门的另一侧，我不禁思考这样真的好么。
不行，我只能认为这是地雷了。
「那个……，叶流君？」
我完全无法想象接下来的展开究竟是凶还是吉。至少我只能想象出不好的发展——，看向大门，就发现门被打开了一条缝隙。明明都告诉让她等着了，真是不老实的青梅竹马啊。
「那……个……，虽然……有些难以开口，她已经在门外等着了……，其实，今天是她硬要让我带她来见你的，我实在是有些难以应对……」
冬华似乎也注意到了我的视线，顺着朝门口望去。
透过门上小窗镶嵌的磨砂玻璃，可以看到一个轮廓来来回回地晃动着。……怎么看都像是可疑人物。
「喂」
「哇啊！？」
我放弃了一切打开门拉着舞花的手腕拉了进来，虽然她有些惊慌失措，但是也无所谓。
「这位是我的青梅竹马春川舞花。虽然有些不老实，但是，让她陪在身边的话不会让你感到无聊的」
「我……我叫春川舞花……！！话说！你这样介绍，难道我是狗么！！」
要是狗的话倒好了，毕竟训练一下还能够听话呢。
我躲开咬过来的舞花，催促着她做自我介绍。
冬华很少见的稍微有些紧张的说完「我，我叫绯乃濑冬华」后看着舞花定住了。舞花也是，嘴里不断的重复着「啊」、「唔」之类的语气词让空气变得更加凝重。
「你不是说想要见冬华么，多少说点什么啊」
「哇哇哇！」
我说着推了一下慢慢向后退过来的舞花，冬华听到我的话瞪圆了眼睛。
震惊到说不出来话的冬华我还是第一次见。
「我……我叫做春川舞花……」
这句话刚才就说过了。
只是现在实在不是吐槽的时候，我屈身坐在椅子上静静地看着事情的发展。
既然是舞花的话，她肯定会能够应对吧。我也是相信她能够做到才将她带来的。
「绯乃濑同学你……，今年多大了……」
「17岁……」
「好……好年轻……！」
等一下，你更年轻才对吧。
我本来以为她多少能够应对的，这样看来似乎是没戏了呢。……话说，诶？
「冬华你的，生日……」
「诶……，啊，嗯？2月27号那天刚刚17岁的」
这样一来，不刚好是我准备考试之前没能来的那段时间么。
「叶——流——……？」
不不不，就算你这么瞪着我，我不知道也没有办法吧。
话虽如此，既然已经知道了就不能再装作不知道了。这也就是所谓的覆水难收了吧，虽然没有这样的情分，但是庆祝还是有必要的。
「我下次来给你带生日礼物，有什么想要的么？」
「不……不用了不用了！没必要的，那种东西……！不用为这种事情费心的我没有特别想……」
「绯乃濑同学！」
舞花对很少见的客套的冬华靠了过去。
「诶……？！」
「叶流他，其实非常笨的……！这种时候不说清楚的话他一定不会懂的！就算直接说了他都不一定懂！」
这种时候不顾对方的心情就踏入对方的内心这种事情既是她的优点又是她的缺点。
但是，真的是个失礼的家伙啊。
「要是没有想要的东西的话，有没有希望叶流为你做的事情呢？」
「啊，嗯……？大概……，没有特别希望他能为我做的事情吧……？」
对于舞花的乱来而感到困惑的冬华向我投出了求助的目光。
我该怎么办才好啊。
造成这种情况的罪魁祸首似乎非常满足的笑了。不不不，你什么都没有做啊。
「嗯……，我会给你买礼物的，所以姑且问一下你有没有想要的」
没有看出她的房间中突然多出什么，莫非她没有从双亲那里得到礼物么？
她没有被抓住的那只悬空的手撑在了床上。不管怎么说，冬华不是那种物欲很强的人，就算是有想要的，多半也是书啊，或者是容易书写的自动笔之类的吧。这几个月我也没怎么花钱，应该能够承担得起她的愿望吧。
冬华「嗯~……」的思考了一会儿，然后突然抬起头来看着我说着「那，我想要日记本」，一边像是小孩子一样笑了。
「真是奇怪的兴趣呢。要那种有喜欢的动物图案之类的么？」
「比如狗啊猫啊，我还喜欢小鸟，植物的话我基本上都喜欢。虽然我也喜欢那种机械结构的机器人，但是武器之类的大概没有什么兴趣哦？」
「冬华就是这样的人呢」
是那种无论好坏的杂食类呢。
「绯乃濑同学她，莫非很天然么？」
这次又是我的青梅竹马看走眼了呢，我惊讶地歪着头，看到这一幕的舞花不满的皱着眉头。
「因为！不是超可爱的么……！？好狡猾啊！」
「什么叫狡猾啊，你的感性也太差了吧」
「我的感性明明很好！叶流你不也是一脸花痴相！」
虽然第一次看到这样的美人也有些紧张，但是见了几天之后也就习惯了。就算冬华再怎么『不说话时是个美人』，但是她是活字中毒的书虫这一点还是一样。她的容貌端庄就像是不可抗力的因素一般。如果她梳成三股辫戴上黑框圆眼镜的话，绝对是非常文学少女的感觉。
我将这种感觉告诉舞花，舞花反驳说「你这不就是相当于承认她是美人了么！」
谁也没有否定冬华是美人这个事实。我只是想说我自己没有一脸花痴相而已——，
「那个……？我该怎么办才好啊……？听完你们的对话感觉好害羞……」
「害羞不也挺好的么，毕竟这样也很有趣呢」
「总，总觉得叶流君今天似乎变得很有攻击性……」
被这样一说我才发现自己被舞花牵着鼻子走了，我稍微冷静了一下。舞花那开心的样子就是最好的证据。就让她们好好享受一下吧。
「我去买点喝的，二位慢慢聊」
本来想要冷静一下离开这里的，但是还没有走就被舞花拉住了衣服的下摆，我差一点摔倒。刚才还瞪着我的舞花表情一转，非常动摇地看着我，我实在是没能理解。
「干什么啊」
「再，再待一会儿」
「啊……？嗯……？？？」
莫非舞花也非常怕生么？
这还真是少见啊、
「叶……叶流没有给你添麻烦吧……！」
这是什么问题啊。我坐在椅子上看着舞花和冬华一对一的对话。果然我不应该把她带来啊。听着舞花接连不断抛出的各种问题，冬华也露出了困惑的表情。看舞花她的样子，就算去相亲的话应该也能和对方侃侃而谈吧。
不过，我是不知道相亲究竟会如何就是了。
「你到底是干什么来的啊」
在听到舞花问出「吃泡芙的时候你是喜欢从奶油开始吃，还是从皮比较厚的地方开始吃」这个问题的时候我不禁吐槽到。
我实在是不能继续在这种无聊的地方浪费时间了。
「干什么来的……我也没准备干什么啊……，只是我比较在意嘛。能够如此吸引叶流你的究竟是个怎么样的人！」
才没有呢。正当我准备这样反驳的时候，就听到冬华似乎想要说些什么，于是我决定让她先说。
「你要是想说什么的话直接说吧。毕竟这个家伙是个笨蛋」
「谁是笨蛋啊！」
是你啊，春川舞花。
「真好啊……这种」
发呆的冬华小声说道。
「两个人又是青梅竹马关系又好。真的好羡慕」
这句话足够让我们两个安静下来了。说不定正如舞花所说，冬华非常的天然。我非常疑惑，青梅竹马到底哪里好啊。
至少现在就让我非常头痛啊。
「只不过是个讨人厌的家伙罢了」
「你说什么！」
看吧，又在咬牙切齿了。
只是，她似乎想起什么一般噘着嘴看向冬华，——但是又立刻背过头去。
舞花这一点也不像她动作让我不舒服。
「羡慕的是我才对……」
「啊？」
突然听到是实在是意味不明的发言。
对病人这样说真的好么。
「因为——，」
啊——真是的，所以才说这个家伙烦人啊。
「这个家伙很笨真的非常抱歉，我之后会好好说她的」
「哇？！」
因为觉得她继续说下去会很糟糕，我抓住舞花的肩膀推着她朝着走廊的方向前行。反应迟钝也要有个度啊。对我的话怎么样都无所谓，但是对于第一次见面的人来说好歹要分清能说和不能说的话啊。这样来看的话完全出局了啊，当然带她来的我也脱不了干系。
「你已经知道她是怎么样的人了吧，赶快回去吧」
「不不不！我还没有问完呢，——话说！不要拦着我啊！」
「那应该谁来拦着呢」
我这样将她推出房间关上了门。
「回头再继续吧」
我当然没有这个打算。
这只是为了让她回去顺便说的一句话，不过被我赶出来的舞花似乎没有硬要回去的迹象。虽然稍微抱怨了两句，但还是就这样回去了。听着她的脚步声走远，我回到了那间安静的病房。
宛如暴风雨后的平静一般的病房令我安心。
我真的不希望像台风一样的那个家伙再来。
「抱歉啦，她那样的神经大条」
「没有这回事哦。她非常有精神呢」
这样的话平时听见的话我应该会置若罔闻，但是今天我却被奇怪的地方吸引住而觉得非常丢脸。
「没事吧」
之前她感冒的时候也是。冬华现在看起来有些安静。
「我是真的很羡慕。就不禁在想，如果我也那样欢闹的话，会不会被认为很可爱呢？」
虽然是在开玩笑，但是我实在是有些看不下去了。
「如果冬华也变成那样的话，我应该会很讨厌的吧」
虽说如此，我也没有能够为冬华做的事情。
自从我知道她的病情之后，就再也没有办法像之前那样对她了。
我无论如何也会想着这件事，就算知道冬华不希望我这样做我也没有办法不去想。
不知是不是注意到了我这种心情，她故意装出了比平时更加开朗的感觉。换言之就是她特意以开朗的声音说着将原稿递给了我。一本有十几张，不过这恐怕不是全部吧。她的手边还有写到一半的原稿呢。
「这，究竟是，什么意思」
「什么什么意思，不是约定好要给你看了么？难道你不要看么？」
「不……我不是这个意思……」
为什么要在这个时候——，虽然我想这么问，但是既然这是冬华的体贴，我也就不得不接受了。
「天也已经黑了，叶流君也回去吧！然后，等下次来的时候记得和我说这个的感想哦？拜托你了哦，叶流君~！」
这是哪里的老妈啊，说实话这种行为并不适合她，但是我也只能够笑了。
「听到非常严厉的批评可不要哭鼻子哦」
「唔」
似乎是稍微想象到了那个场面，冬华伸手准备抢夺原稿。我躲过她的动作，将原稿收了起来。
「敬请期待吧」
「唔——……」
一脸怨恨似乎又非常期待的，她那朝上看着我的眼神似乎非常开心。
「那再见了哦，叶流君。记得替我向春川问好啊？」
听到她的这句话我才想起自己完全忘记了那个家伙，然后心不在焉地回答了她。
果不其然，我并没有想去舞花家，就这样径直的回到家里，将包放在桌子上然后取出原稿。
冬华的故事描写的是一名在文明毁灭后的地球上苏醒的少女的故事。是自然毁灭掉人类存在的痕迹之后独自一人的孤独的终末记终曲。
无论是重写很多次的痕迹，还是那非常漂亮的笔迹所撰写的言语。无论是那份热情，还是那份重量，这些本应看不到的东西，无一例外的呈现在了这里，如果不紧紧抓住就会掉落一般。我在床上一边吮吸着文字，头脑中不断回想起冬华递出原稿时候那抹笑容，看来下次去医院的时候内心恐怕会有些拒绝吧。
故事中的少女并非能够和花花草草对话，而是在一边回忆着「曾经的地球」一边遵从着仿佛幻听一般的声音的引导而生活，一边用手指捡拾着前人所留下的故事。
——我无法区分这究竟是SF，还是幻想小说。感觉和市面上的小说有些相似又有些不同。但这并不妨碍这是冬华所写故事的事实。
但是，这样的故事所描述出来的确实是她的内心。至少我无法忘记冬华那种寂寞的笑容，而且能够感觉到她非常的痛苦。我打开那台没用多久的笔记本，打开放着很多写到一半的原稿文件的桌面上用于写作的软体，记录下自己此时的感想。我没有自信能够传达出自己对于这部作品的感想，不过至少这样就不需要当面对她说了。
与冬华用纸笔写出来的内容相对应的是键盘按键那机械的声音，以及毫无特点的打印体。但是被记录下的言语应该是无色透明的吧。文字所承载的却是比平时更多的含义。
「……原来如此啊」
想到这里，我终于明白了冬华不愿意给别人看自己原稿的理由了。将自己内心的想法写成的内容被他人看见非常害羞。我一边窃笑这和祖母所说的那种创作的故事完全没有可比性，一边将自己对冬华的想法写成文字。
这样的内容如果再读一次的话我一定会羞耻的想死吧。就将这个交给冬华好了。
因为冬华用自己的感情所写成的故事让人害羞，令人兴奋，正因为决定这次要好好面对她，如果不这样做的话，我就无法和冬华的心灵对等。这样的话，我就终于能够和冬华对等一次了，这也是我的挣扎吧。
我并没有想成为她那样的作家。
我也没有想像父亲那样写故事。
我只是想要证明，我可以和她站在同一个角度上，对于相同的事物能够有着相同的感觉，仅此而已。
「真是，笨蛋一样」
我明明知道，就算做到这样，也没有任何意义。即便如此，我也想要做些什么。明明就算我做什么也无法改变现状。我觉得，就像舞花一样愚蠢的直面自己的感情也不错。
然后，不管结果如何，这样便能够以文章的形式留存下来。
要说为什么，因为从这一天开始我就无法和她见面了。
身体状况一直很稳定的冬华病情突然恶化。
突然恶化到我无法和她共度彼时的非常严重的程度。
本卷评论