(2-1) 学习不足的备考生

书名 《溶于春天的，那透明的白》 「春にとける、透明な白」

---

作者：葵依幸

翻译：抹茶

原文：https://kakuyomu.jp/works/1177354054887666399

官网：https://studiocolortaste.wixsite.com/color-taste/haru-ni-tokeru

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

特别声明：本作品所有内容(包括译文)均属于原作者所有，转载请获得原作者授权

---

(2-1) 学习不足的备考生

－　２　－

　至此，我也没有再去那间病房的理由了。

　我没有和冬华之间有过任何约定，当然也没有交换过联络方式。

　只是，她恰巧和我的祖母住进了同一病房。

　我们之间的关系仅此而已。

「怎么了怎么了，天上有什么？」

「不，没什么……」

　图书馆的自习室中。

　我和舞花面对面的整理这似乎无法在短短的寒假内完成的如山般的作业。

　明年年初就要考试了。

　母亲对我说，中考并不是很难。作为初中的延续，进入一所适合自己的高中，然后享受三年的青春。

　我的母上无论是对什么事情都很乐观。事实上，真正决定自己前程的是高考，我现在也没有必要这般烦恼。

　——当然前提是能考上适合自己的高中。

「所以，你离目标学校还差多少分」

「每科十分左右吧……，数学没有可以提升的空间了，只能从不擅长的英语着手了……」

「嗯——……」

　她从刚开就停笔思考的科目显而易见是英语。虽然单词不多，但是舞花本来就不擅长阅读文章。不出三行就能看得她头晕目眩。

「因为我完全看不懂它写的是什么啊，就算一直看也没用」

「毕竟舞花你是体育系的呢」

「你什么意思！」

　说罢，就在桌下踹我这种行为就是最好的证据。

　真是个急性子的人啊，「冷静下来慢慢读的话就能够懂了吧」我一边用笔尖指着考点一边对她说。听闻，她眯着眼睛看了一会儿，紧接着又抬起头瞪着我。

「叶流君你能从容应对真好啊——」

「别调侃我了，我头疼数学呢」

「真是令人火大」

　舞花一边说着，用力的跺着脚。

　看着眼前捶胸顿足的舞花，我在关键的语法上简单做了几个标记。舞花眯着眼睛看了一会儿，脸上如迷雾散尽一般浮现出了笑容。

「不愧是叶流！」

　看到她得寸进尺的的将试卷转到我这个方向，我戳了她一下。

「自己写」

「切——」

　从很久以前开始我和她就一直是这样。因为我们不擅长和擅长的科目刚好互补，所以从小学开始我们总会凑在一起做作业。

　这次一起做作业是舞花提出来的。

　我的话本来是更倾向于在安静的房间中备考，结果却被拉了出来。

　说着「总感觉你一直闷在房间里」就这样将我带了出来。

　她说的也确实没错。

　自从不再需要去医院，而且也即将考试，我就决定在家备考。

　随便外出导致感冒的话也得不偿失，而且感冒了的话去母亲的医院也多少有些害羞。

　因此我尽可能的减少外出——，话虽如此，我多少还是觉得应该外出活动一下，因此对于强行将我带出室外的舞花我也非常感谢她。

　所以说我并不认为她这是多余的关心。

　只是，我既感到开心，心里又觉得痒痒的。我不知道该如何应对这种感觉，那么多年我只好对其视而不见。

「嗯……？」

　我突然从舞花的身后，自习室门上的小窗中看到了一个熟悉的侧脸。

　看到我停下笔的舞花头顶上似乎浮现了一个『？』标识。我对她说了一声「我去一下卫生间」，就顺着门的方向走了过去。

　虽然走了过来，但是想了一下似乎完全没有那种可能性，我不禁觉得自己做了一件蠢事。但是当我打开门，看到转角处的背影确实是冬华。

　——这不是自己也能来还书么。

　我又不禁问自己「所以说能来又怎么了」。既然我不再去医院了，这种事情她能做到明明是件好事。

「一个人也没关系」，也许是因为看到这这样的她，想要上前去搭话却又有些抵触，我只好在书架间一边假装选书一边看向在柜台还书的她。她穿的不是平时的那件睡衣，而是浅蓝色的对襟毛衣搭配让人联想到红叶的红色长裙，配合着那成熟的姿态，披着一头长发。完全看不出她的身体有何异状。

　如果不说的话很难让人将这样的她和住院这个单词联系在一起。

　她对管理员低头致谢，接着转身朝着书架的方向走去。那种斯文，和我第一次见到她时一样。

　因为差点被看到，我藏了起来，然后才意识到「自己这种行为好像跟踪狂一般……」。本来自己也没有躲藏的必要，而且如果藏起来之后被发现了的话事情会变得更难解释。

　不，话说本身也没有和她打招呼的必要吧……？

　毕竟我和她理所当然的变成现在这样没有关系的关系。

　我只是因为和冬华说话可以让外婆开心才这样去做的。

　我只是希望能够让虚弱的外婆稍微开心一点，才每天都去医院病房的。

　冬华并没有渴求我什么。我和她之间本来没有任何关联。……的吧？

　就在我思考这些的时候。

「不去备考在这里偷懒么？」

　我瞪大眼睛看向这香气传来的方向。

　回过神来就发现用冬华一脸不在乎的表情看着我。

「啊，那个，是……，」

　后知后觉的我一时语塞。我明明没有做奇怪的事情（我想要这样认为），但是视线却不自觉的移开，果然我对于冬华的事情有些迟钝。

「这可不行哦，备考生」

　说着，她用手指抵住了我的额头。

　在意识到这是说教之前我稍微花了一些时间，

「你今天……没有带自动笔呢……？」

　在那之前我先说出了一个有点脱线的回答。

「诶——。原来叶流君你喜欢比较尖的东西啊？」

「没有这回事……！」

　脱口而出的大声反驳引来了身后抱怨的目光。为了不再给他人添麻烦，我拉着冬华的手腕说着「来这边」准备将她带到大厅。

　为了不然她看到我变热的脸，我一直面向另一边。虽然也在担心手上有没有出汗，但是为了尽快离开这里我也顾不了那么多了。所以说，就算被她讲「没看出来你这样」我也无话可说。

「呼……呼……叶流君……！等，等一……」

「啊……，」

　直到她快要失去力气倒下之前我完全没有注意身后的她难受的样子。

「对，对不起……」

「没事……我没关系……，没关系的，稍微等一下……」

　她用手扶着柱子，明明再走一点就能到大厅的椅子坐下，但是她却动不了了，一个劲儿的喘气。

　她那明明刚才还温热的身体不知何时已经变得非常冰冷了，我非常后悔自己刚刚做的事情。

　应该立刻联络母亲吧，不对，应该直接叫救护车么——？

　虽然有些陷入恐慌，但是我拼命抑制住自己的感情，决定先观察一下冬华的状态。虽然不能像大夫一样为她看诊，但是这种时候焦急是最容易坏事的。我扶住她的腰，「总之先走到椅子附近吧」支撑住她的身体。

「对不起啦……」

「没事……」

　我小心翼翼的搀扶着她支撑着她的身体走到椅子边扶着她坐了下来。

　她的身体比我想象的要轻。

「诶嘿嘿，叶流君你个色狼。呼吸都变得急促了对吧？」

「你在说些什么啊。需要我为你做些什么么？」

「转三圈学狗叫」

「我说啊……」

「嗯……，希望你能够坐在我旁边」

　大概是希望我能够支撑着她的身体吧。我坐下来，她靠在了我的肩膀上。

　她和我说，这并不是什么值得担心的事情，只是单纯的「比正常人呼吸要弱」。

　由于她的含糊其辞，我并不知道这是不是因为她所患的疾病造成的结果。但是那比平时还要白的皮肤让我感到不安。

　这样完全不像一个人可以做到啊。

　我从母亲那里得知，她并不是只要不跑就没有问题。这中症状是随时随地都有可能会发生的非常危险的情况。

　但是过保护也会让她积攒压力。

　而且，放着这样的女儿不管，他的父母究竟是怎样想的啊。

　至今为止都没有人来病房探望过她一次。

　没错，我知道的。知道这件事情的我却丢下她不管，这又有何不同呢。

　我明明为她做不了什么的。

「嗯——……，怎么说呢，我真的是超级幸运啊，能够在外出的地点被叶流君你救」

「这件事情就是因我而起，你说些什么呢」

「不不不，得到帮助的人可是我哦」

　也许是稍微缓过来一点了，冬华坐直了身体，但是她的面色依旧很差。

　而且眼睛也黯淡无光。

　她真是一个不可思议的人啊。

　我的身边总是聚集着各种各样的人。

　那种事情怎么样都无所谓吧，头脑中冷静的自己这样说道。我歪着头看向旁边嗤笑的冬华。

「总感觉像是电视剧中的对话一般」她本人说着这样让人心里痒痒的话语，「我已经没事了」说着，她站了起来。

　虽然我还有些担心她会不会站不稳，但是看到她那不可否认的笑容后，我稍微有些放心了。

「那么，你今天准备找什么样的书呢？……我也来帮忙，赶快借完回房间去」

　冬华最初好像没有理解一般呆呆的看着我，听到我后面的话之后，她挠着脸颊缩起身体。虽然有些在意舞花那边，但也没有办法。

　总之先陪着她吧，事后再联系舞花那边道歉好了。

　本来想着和之前一样问她究竟想要借什么样的书帮她去找来着，但是她却因为「难得来一次」想要一起去找。

　一直提心吊胆的我看样子是多心了，她在找书选书的过程中状态一直很好。

　她递给我的书中有着世界上各种各样风景和动物的图鉴，还有各地的传记之类的，比平时还要多。完成这些书的借出手续之后，我让冬华坐在大厅稍等我一会儿，我去取自己的物品。

　我多少有想象被放置的舞花嘟着嘴看着我的样子，而她却非常认真的看着练习题。

「好慢。不要一个人去偷懒啊，笨蛋叶流」

「你那真的是向他人请教问题的态度么」

　不过，一个人偷懒确实是事实，而且对于她来说我的行为就算是背叛。但毕竟是紧急事态所以也没有办法。

　不过现在不是说这些的时候，我收拾好自己的物品，对她说了句「抱歉，我还有点事先走了」，就朝着自习室外面走去。

　穿过自习室大门的时候我好像听到舞花有说了些什么，但是不快点回去的话冬华很有可能自己先走。

　总觉得自己做了某些多余的事情。

　一路小跑来到大厅时发现，她果然和我想的一样已经自己穿过了大厅玄关的自动门。她用双臂紧紧抱着装有借到的书的帆布袋子。

　这样的话连脚下都看不到了啊。

「再这样下去会摔倒哦，马上就到楼梯了」

「诶？」

　说着，我将她手中抱着的帆布袋抢了过来。今天背着背包出门真的是太好了，而且索性今天没有带什么东西。不然这么大一个帆布袋子就算是我抱到医院都有些困难。

　我说了句「我帮你带到医院」，假装没有听到她的「不不不，这样太麻烦了」，嘴上说着「好了，注意脚下不要绊到赶紧跟着我走啦」迈开了步子。

　毕竟，如果母亲知道了我「在图书馆遇到了冬华，却放任她自己回去」的话，我一定会被母亲絮叨一个小时「一点也没有男人的样子」。而且就算不考虑这个，我见死不救的话也有些于心不忍。

　好在我不像是舞花那样值得担心自己的考试，就算今天一天提早结束学习也不会影响合格。而且适度运动也能合理的放松身心。

　好在……今天的事情没有变得很糟糕。大概。