第三章 蝴蝶振翅
1
隔天的四月三日。星期一。
咲太握著出租車的方向盤，以一百公里的時速開在東名高速道路的下行方向。約一小時前越過神奈川與靜岡的縣界，在剛才通過富士市。從藤澤出發至今經過將近兩小時。
開車開到這裡不覺得無聊，都是多虧了看得見富士山的美麗景色，以及坐在副駕駛座的一名女高中生所賜。
「那須野過得好嗎？」
昨天重逢的翔子一邊吃Pocky巧克力棒一邊搭話。「要吃嗎？」還拿了一根到咲太嘴邊。
咲太以嘴巴叼過來咀嚼。
「很好喔。每天早上都踩我的臉叫我起床。」
於是他如此回答。
「疾風呢？」
「過得很好喔。現在完全長大了。之後再給你看照片。」
聊得很開心的翔子，視線注意到藍白配色的指示牌。
「啊，差不多快到牧之原了。」
她指著印在指示牌上的「牧之原」，露出得意的笑容。
「回程的時候可以繞去休息區一趟嗎？我想買伴手禮給爸媽。」
「回程過去沒問題……但是在這之前，差不多可以告訴我要去哪裡了吧？」
握著方向盤的咲太其實不知道此行的目的地。翔子沒有告訴他。
「這個嘛，在抵達之前都是祕密。」
知道目的地的人，只有刻意將Pocky抵著嘴唇的翔子。從藤澤出發至今，一直都是交給翔子負責導航。她手上的手機代替了車用導航裝置。
瞥向一旁看見的手機畫面顯示著地圖，但是從駕駛座無法確定正確的地點。
「那麼，可以問妳為什麼穿制服嗎？」
「我覺得這樣對咲太先生比較有效。」
翔子面帶笑容如此說道。
身穿峰原高中制服的翔子，愈看愈只覺得是初戀的「翔子小姐」。
「與其說效果好，應該說我有點混亂。因為當時年紀比我大的『翔子小姐』，現在是年紀比我小的『牧之原小妹』。」
咲太不由得露出苦笑。不過說出的話語無疑是真心話。
當時年紀比較大的女高中生，正常來說會比咲太更早成為大學生然後出社會。然而翔子現在是年紀比較小的女高中生，正坐在咲太駕駛車輛的副駕駛座。
臉上洋溢著和當時一模一樣的微笑，以溫柔的眼神看著開車的咲太。
「咲太先生稍微變得成熟了些。」
「畢竟也學會開車了。」
「順帶一提，我穿制服的原因，在於這是高中生的正式服裝。」
「也就是說，我正要被帶往一個有服裝規定的拘謹場所嗎？不過妳昨天確實要我來的時候穿得正式一點。」
不至於穿上大學入學典禮時的筆挺西裝，不過有依照吩咐在T恤外面加了一件西裝外套，成為雖然休閒但是看起來姑且還算得體的打扮。
「這身打扮也很適合咲太先生。」
「我們是要去見霧島透子吧？」
「沒錯喔。」
「還帶了伴手禮。」
咲太看向後照鏡。後座放了鴿子餅乾的袋子。這是翔子預先準備的，當然是要送給霧島透子的伴手禮。
「是的。啊，請在下一個交流道下去。」
看來正在順利接近目的地。
車子下了高速道路，改走國道往南前進。
一開始的十分鐘，持續都是民宅零星散布在茶園的綠色景色。平穩恬靜的風景。
行駛約二十分鐘之後，開始看見像是工廠的大型建築物。
經過以茶聞名的飲料公司工廠又行駛了五分鐘。這才發現前方景色從田園變成街道。
「請在下一個路口左轉。」
翔子一邊確認手機地圖一邊指示。
「收到。」
咲太依照指示左轉。
然後翔子的背離開座椅，注意副駕駛座的窗外，似乎很快就看見在找的東西。
「請在那間花店停車。」
她指著花店的招牌開口。
咲太確認後面與對向都沒有車輛之後，把車開進花店的停車場。
拉上手煞車之後熄火。
「我很快就好，咲太先生請在車上等吧。」
翔子不等回應就開門下車。
咲太轉過身去，看見翔子說聲「您好」進入店內的背影。她和店員進行某些對話，然後如剛才所說立刻回來了。
「讓您久等了。」
再度坐在副駕駛座的翔子手上有一束花。
她剛才去了花店，所以這並沒有任何不自然的地方。
不過咲太看了一眼，就在意起花的種類。
「橙色的是金盞花，細長白色的是紫羅蘭，淡紫色的是香豌豆，黃色的是小蒼蘭。」
翔子以一如往常的語氣說出咲太沒問的資訊。每一朵都無疑是鮮豔美麗的花朵。然而將這些花朵組合之後，就能理解這是用來做什麼的花束。
大多數的日本人，只要看一眼應該都會抱持相同的印象吧。
就像是祭奠用的花束……
咲太的視線自然而然從花束移到繫上安全帶的翔子側臉。
「請在這裡右轉。」
翔子只是看著正前方指示路線。
「知道了。」
咲太刻意什麼話都不說，發動引擎起步。
默默行駛約五十公尺之後，翔子以平靜的聲音低語。
「快到目的地了，抵達之後我會說明一切。」
「既然快到目的地了，就在抵達之後聽妳說明吧。」
咲太一邊注意前車距離，一邊讓踩油門的腳稍微使力。
大約五分鐘後……咲太聽從翔子指示「就是這裡」而停車的地方，是讓人感覺歷史悠久的古老寺廟附設停車場。
2
穿過氣派的兩道門，和翔子踏入廟裡。現在沒有其他人影，這裡充滿莊嚴肅穆的空氣。
首先和翔子一起在正殿參拜。
參拜完畢之後，翔子說聲「好像在這個方向」邁出腳步，咲太跟著她走向寺廟深處。
看往行進的方向，是一座墓園。
在墓園前面的取水區用木桶裝水。咲太幫忙提水，然後再度跟著翔子前進。井然有序的墓碑之間，只響起咲太與翔子的腳步聲……以及在木桶裡晃動的水聲。
走在前方的翔子背影隱約傳來緊張感。
咲太也不由得開始深呼吸，如同要平復慌亂的心。
翔子終於在某個墓碑前方停下腳步。
「……」
翔子默默地確認某些事。
「看來是這裡。」
然後輕聲開口。
「既然說『看來』，妳也是第一次來吧？」
「是的。」
咲太看著正前方的墓碑，上面只刻著「列祖列宗之墓」幾個字，還不知道誰沉眠於此。
但是不難想像。
咲太知道今天是為了什麼而來到這裡。翔子邀約「一起去見霧島透子小姐吧」，然後現在抵達這個場所。
這就是答案。
所以咲太什麼都沒問，跟著翔子一起在墓前雙手合十……
接著默默撿拾周圍的枯草，以水清洗墓碑，供奉鮮花。在水鉢注水之後，翔子從包包取出線香點燃分成兩份，兩人各拿一份放在香爐上。
然後再度閉上眼睛，雙手合十。
「……」
「……」
即使咲太已經抬頭，翔子依然繼續雙手合十。從帶著寧靜氣息的側臉，看得出絕對無法只以一句話形容的某種情感。
主要是感謝的心情。
然而不只是單純的感謝。
漫長的沉默澈底傳達這個心情。
翔子慢慢抬起頭，將視線移向咲太。剛開始朝咲太露出彷彿放鬆力氣的笑容，不過很快就恢復嚴肅的表情，看往墓碑旁邊設置的墓誌。
咲太的視線也被引導到同樣的位置。
墓誌上刻著沉眠在這座墳墓的家族姓名。
年分從右到左愈來愈新。
而在最左邊……在年分最新的位置，刻著這個名字。
享年十六歲。
忌日是四年前的十二月二十四日。
生前的名字是……「霧島透子」。
「聽說是在四年前的聖誕夜。」
翔子靜靜地開始述說。
「去見朋友的途中，遭遇車禍……」
「……」
「好像立刻被救護車送到醫院，卻沒能恢復意識……」
「……」
「在她的隨身物品裡，發現了器官捐贈卡。」
接下來的事情不用問也知道。
正因如此，所以咲太等待翔子說到最後。
同時注視著刻在墓誌上的「霧島透子」這個名字……
「捐贈器官給我的人，就是霧島透子小姐。」
既然被帶到這裡，就已經預料得到的話語。
「……」
然而真的聽翔子親口說明之後，咲太什麼話都說不出來。內心感到猶豫，困惑，不知道該如何承受這件事。
今天是來見霧島透子的，卻得知她已經過世。她代替咲太與麻衣拯救翔子。咲太得知了這個事實。
一直以為霧島透子是素昧平生的陌生人，然而她其實和咲太的人生有著重要的交集。和麻衣以及翔子也有關係。
面對這個突然擺在面前的事實，內心果然困惑不已。
「以前我有向咲太先生說過吧？」
「……」
咲太只是用視線詢問翔子在說什麼。
「我至今經歷的任何未來，都沒有『霧島透子』這名歌手。」
確實聽她說過。
「記得是妳搬去沖繩之前說的。」
翔子不發一語，深深點頭。
「因為我至今經歷的未來，都是接受咲太先生或麻衣小姐心臟移植的未來。我現在是這麼推測的。」
抱持自我意志注視咲太的翔子雙眼，述說著超越話語的某件事。咲太不可能聽不懂她想表達的意思。
「換句話說，因為我們改變了未來，所以『霧島透子』誕生在影音網站……？」
「不覺得這樣就能說得通嗎？」
「可是她已經過世了。在四年前的聖誕夜過世。」
刻在墓誌上的數字不會是假的。
「記得『霧島透子』大約是在兩年前開始流行吧。這樣不奇怪嗎？總不可能是幽靈吧？」
「所以我今天才會邀咲太先生來到這裡。給了我未來的這位霧島透子小姐，我想知道她是什麼樣的人。」
翔子定睛投以認真的視線。
隱含在眼眸的情感不只是感謝，也交織著歉意。溫和的微笑與寂寞的心情混雜在一起，成為半哭半笑般的表情。
「我想咲太先生肯定也有同樣的心情。」
「妳連語氣都逐漸變成『翔子小姐』了，真的。」
咲太的感想惹得翔子一笑。
但她臉上的笑容立刻消失。視線移向咲太後方……墓園入口的方向。
咲太察覺到腳步聲轉身，看見一名女性提著插了花朵的木桶走過來。年齡大約四十五歲。
這名女性一察覺咲太與翔子就微微鞠躬致意。咲太與翔子也點頭回應。
「妳是牧之原翔子小妹……對吧？」
女性有些顧慮地朝著翔子開口。
「是的，我就是牧之原翔子。」
「謝謝妳大老遠過來見透子。我是透子的母親。」
女性再度深深地向翔子鞠躬致意。
「您願意回信給我……我才要謝謝您。」
翔子同樣深深地低下頭。
翔子說的這句「謝謝您」，隱含了非常多又非常重要的意義。
正因如此，沒有咲太插嘴的餘地。也沒有這個必要。翔子與透子母親之間洋溢些許的緊張感，明顯有所顧慮。兩人摸索著彼此的距離。即使如此，將這一切混合之後，環繞兩人的空氣有著溫暖的顏色。
存在著關懷彼此的溫柔。
3
「好漂亮的花，謝謝妳。透子肯定也會很高興。」
包含透子的母親，三個人為透子掃墓完畢之後，伯母說聲「站在這裡說話也不太方便」，帶領咲太與翔子前往透子的家。
咲太開著出租車跟在伯母駕駛的輕型車後方。途中在車上聽翔子說明整件事直到今天的來龍去脈。
「接受心臟手術後，我透過器官移植的支援團體，每個月寫信給器官捐贈者的家屬。順利升上國中二年級了。去海邊玩了。身高也長高了。在信裡寫下這樣的近況……」
「不過在這個時候，妳連捐贈者的名字都還不知道。」
「是的。也不知道家屬是否有收到我的信。因為也要顧慮到對方父母的心情……」
「就算這樣依然每個月持續寄信，這很像妳的個性。」
咲太真的由衷這麼認為。
「上個月考完高中，我寫信表示『可以就讀想去的高中了』，還說『沒接受心臟移植手術就無法升上高中的我要成為高中生了』。」
翔子平穩述說時的語氣洋溢著溫柔。連聆聽的咲太也感到一陣暖意，覺得眼角稍微發熱，鼻子一酸。
「這封信收到回應了？」
「是伯母回的信。我至今寄的信她也全部看過……因此得知捐贈器官給我的人，是高中一年級的女生──霧島透子小姐。」
之後的事情不必問也知道。以收到回信為契機，翔子和透子的母親開始交流，得以迎來今天這一天。
行駛在前方的輕型車離開國道開進岔路。咲太也打了方向燈，緊跟透子母親駕駛的車。
之後不到五分鐘，車子抵達一間有著氣派主屋與倉庫的民宅。
下車之後，首先聞到茶香。
「茶葉的味道好香耶。」
翔子如實說出自己的感受。
「和我在信裡寫的一樣，我們家是種茶的農家。」
透子的母親如此說明，並且說聲「這邊請」帶領翔子與咲太前往主屋。
「不用客氣，請進。」
「打擾了。」
「打擾了。」
咲太也跟著翔子從寬敞的玄關進屋。
走過別有風情的木地板，進入門口旁邊約五坪大的客廳。內部設置氣派的壁龕，從窗戶看得見倉庫與住家前方的寬敞空間。感覺再停四、五輛車都綽綽有餘。
房間角落設置著佛壇。
「伯母，這個……」
翔子將帶來的鴿子餅乾遞給伯母。
「謝謝妳的貼心。透子也很愛吃，肯定會很高興的。我現在去泡茶，等我一下喔。」
「方便向透子小姐打聲招呼嗎？」
「好的，當然可以。」
等待伯母走出房間之後，咲太也和翔子一起在佛壇前面跪坐。點燃蠟燭，各自將線香插進香爐。翔子敲響銅罄之後，咲太閉上眼睛雙手合十。
比剛才在墓前的時候更久。
對於透子拯救翔子的這份感謝，令咲太自然而然這麼做。
以托盤端著茶壺與茶杯回來的伯母，首先將伴手禮的鴿子餅乾供奉在佛壇。
然後為咲太與翔子泡茶。
「真的很謝謝妳大老遠前來見透子。」
伯母一邊開口，一邊頻頻低頭。
「不，我也一直想見透子小姐。謝謝您。」
翔子也同樣向透子母親低頭。
「先前遲遲沒能回信……」
伯母彷彿懷著歉意將視線落在桌上。
「不過收到您的回應，我真的很開心。我一直覺得可能會造成您的困擾。」
「畢竟那個當下，遲遲無法以這種心情面對……現在也是，經常在特定的日子回想起各種事……不過那孩子能夠幫助妳這樣的好孩子，我覺得真是太好了。」
伯母眼中的淚水逐漸奪眶而出。
「真是的，對不起。」
透子的母親轉頭背對兩人，擦拭眼角。
對此，咲太只能旁觀。現在實在無話可說。翔子也一樣，兩人靜靜等待時間流逝。
「翔子小妹沒有任何錯，所以真的很對不起。啊，請務必趁熱喝茶。」
即使眼眶泛淚，伯母依然以笑容邀兩人喝茶。
「我開動了。」
翔子先喝了一口。
「非常好喝。」
「這樣啊，太好了。」
伯母露出笑容，再度拭淚。
咲太也喝了一口。柔順的茶香帶點苦澀。感覺餘韻有著些許的甜。
「透子小姐以前每天都喝這種茶嗎？」
打從進屋至今，咲太第一次插嘴。
「那孩子好像不太喜歡就是了。」
母親帶著開玩笑的語氣說道：
「我問『要喝茶嗎？』，她經常回答『不要』。先生經常因此和她吵架，罵她『不喝媽媽幫妳泡的茶是怎樣』。啊，今天先生他……對不起。明明翔子小妹難得來一趟，他卻說『我去田裡看看』就出門了。」
咲太不敢說自己能體會這種心情。不過親生女兒的心臟移植到翔子體內，隱約可以想像伯父不知道該以什麼表情面對這樣的翔子。如同伯母剛才所說，翔子並沒有錯。然而要是見到翔子，感覺會被迫回想起透子的存在……回想起曾經在世的女兒。這樣會傷害到伯父他們，也可能會傷害到翔子。既然這樣還是別見面比較好。伯父或許是這麼想的吧。
「總覺得都是我在說話。」
「不會，沒關係的。」
翔子緩緩搖頭。
「我這次前來是想知道透子小姐的事。請多告訴我一點。」
「既然這樣，讓妳看看房間吧。我一直保留著她還在世時的模樣。」
說出這句話的伯母，露出像是高興又像寂寞的表情。
「但我覺得總有一天要收拾就是了。」
伯母像是辯解一般開口，然後站起身來。
咲太與翔子也跟著伯母起身。
來到走廊之後上樓。
二樓走到底就是透子的房間。
「請進。」
聽到伯母這麼說，咲太也跟在翔子身後進入。
大概有四坪大吧。感覺滿寬敞的。
除了床與書桌，沒有擺放其他顯眼的家具，室內是樸素的景色。
「啊。」翔子看著書桌上的小書架，發現某個東西。
她伸手取出電影的藍光光碟。
封面印著咲太熟悉的人。
是麻衣。
國中時代的麻衣。
這部電影是咲太也知道的超紅作品。
麻衣飾演的是罹患心臟病的少女。
「看過那部電影，透子好像就成為她的粉絲了。像是服裝雜誌也買了好多。」
伯母打開書桌下方的大抽屜，可以看到好幾本封面是麻衣的雜誌。至今依然保持完好如初的狀態，感覺得到透子有多珍惜，甚至刻意收藏在抽屜裡。
「還有也喜歡音樂。」
伯母關上抽屜之後，看向立在穿衣鏡旁邊的木吉他。在樸素的室內，咲太與翔子當然也注意到這把吉他。
「好像還有用電腦自己作曲。」
「可是房裡看起來沒有電腦。」
正如翔子所說，室內沒看見像是電腦的物品。只有剩下的喇叭放在書桌兩側，書桌中央空空如也。
「在透子的好朋友請求之下，現在電腦交給她保管。」
聽到伯母這麼說的翔子，朝咲太投以別有含意的視線。
「對了，還有照片，我們來看吧。」
詢問這名朋友的事情之前，伯母便繼續說下去。她從書桌上排列課本與辭典的書架抽出一本相簿。
然後在桌上打開給咲太與翔子看。
貼在第一頁的是幼年時期的照片。大概是幼稚園的入園典禮吧。穿著可愛制服，看起來很活潑的小女孩和母親手牽手一起拍照。
旁邊的頁面也有幼稚園的照片，透子和身穿相同制服的小女生一起拍照。年幼的透子伸手要將摺紙製作的某個東西拿給鏡頭看。一旁的小女孩定睛注視自己手心上的紙鶴。
「這孩子就是剛才提到的朋友。在幼稚園成為好朋友之後，直到小學、國中、高中都一直在一起。」
翻到下一頁，正如伯母所說，出現小學入學典禮的照片。揹著書包的透子，和剛才的小女孩好友並肩站在校門前。
接下來也是，每次翻頁都會出現透子與這名朋友的照片。
大概是小學的遠足吧，兩人在水族館合照。
有校外教學的照片，也有面帶笑容的畢業典禮照片。
兩人在國中的入學典禮也一起拍照。在校慶扮成妖怪，在運動會畫上相同的臉部彩繪。
無論在哪一頁，透子都和這名朋友一起入鏡。
每看一張照片，每翻一頁……兩人每次成長，咲太心中就有股難以置信的心情在膨脹。
比起透子，他更在意這名朋友。視線逐漸被吸引。
因為他覺得很像某人……
原本以為是自己多心。
不可能有這種事。好幾次在腦中如此否定。
然而看著兩人逐漸長大成人的模樣，咲太放棄否定。
透子的朋友果然長得很像「她」。
「……」
翻頁的手在顫抖。
口腔變得愈來愈乾。
看見國中畢業典禮的照片時，已經相信了一半。
咲太知道和透子一起入鏡的這名朋友叫什麼名字。
「竟然有這種事嗎……」
所以他沒能忍住，下意識地將這個驚訝伴隨顫抖吐露。連自己都知道臉上失去血色。
「咲太先生？」
感到詫異的翔子以擔心的模樣探頭看向咲太的臉。
「我八成有見過她。」
一直陪在透子身旁的女孩。
咲太突如其然的這句話，「咦？」使得翔子做出吃驚的反應。對於至今看過各種未來的翔子來說，肯定也無法預測到這個偶然。
咲太至今也依然沒能相信。
正因如此，即使已經覺得肯定是這樣，他依然用了「八成」兩個字。為了將「八成」轉變為百分之百的確定，咲太繼續翻到相簿的下一頁。
成為高中生的透子與這名朋友的照片出現了。
拍照地點應該是在這個家的前面。
身穿全新制服的透子朝著鏡頭露出笑容，比出勝利手勢。這名朋友露出無可奈何的表情配合透子。
咲太對這個表情有印象。
對於這個公主頭髮型也有印象。
對於左眼下方像是在哭泣的那顆痣也有印象。
相較於咲太知道的她，表情略顯稚嫩。
然而看見成長為高中生的這副容貌之後，咲太確定了。
「美東……」
脫口而出的名字，是在大學認識的朋友候補。
「咦？你認識美織嗎？」
聽到咲太的聲音，透子的母親露出吃驚的模樣有所反應。
「我和美東現在念同一所大學。」
比伯母更加吃驚的咲太好不容易才擠出這句話。
在這之後似乎和伯母進行了一些問答，但是咲太對此完全沒有意識，沒有自覺。腦中的每個角落都充滿了驚訝。
因為「霧島透子」的真面目是令他過於意外的人……
正是他身邊的人……
正是美東美織……
4
結果到了下午三點，透子的父親還是沒有從田裡回來，考慮到回程的時間，決定在三點半離開透子家。
「對不起。那個人真是的。」
伯母滿懷歉意般皺眉。
「沒關係的。如果不會造成困擾，我改天再來見透子小姐。」
翔子以溫和的笑容回應。
「好的，就這麼做吧。還有，不介意的話請收下這個。」
依然含淚的伯母遞給翔子一個小紙袋。裡頭裝滿伴手禮的茶葉。
「謝謝您。」
「還有……」
伯母向翔子遞出另一個物品。
是一本筆記本。
「這是……？」
「是透子和……剛才提到的美織一起寫的交換日記。希望妳藉此更加認識透子。」
「可以嗎……？」
一旁的咲太也透過肌膚感受到翔子的猶豫。
因為他們知道，交換日記是裝滿透子想法的重要物品。對於伯母來說是寶物。
「不過前提當然是不會造成妳的困擾。」
「我會好好保管。將來一定會還給您。」
將裝有茶葉的紙袋交給咲太，翔子收下伯母遞過來的交換日記。這本筆記本很輕，卻是具有重量的筆記本。
「那麼，時間差不多了。」
咲太與翔子像是點頭一般低下頭，然後上車。
透子的母親在車外揮手，翔子恭敬地點頭致意。給予充分的時間等待兩人道別完畢之後，咲太發動車子。
確認左右來車，慢慢行駛到住家前方的道路。
逐漸加速到法定速度。
前方與後方都沒看見其他車輛。
車子默默地在空蕩蕩的路上持續行駛一段時間。
這段期間，副駕駛座的翔子定睛注視著透子母親交給她保管的交換日記封面。
「透子」與「美織」。
封面有兩個手寫的名字。
沒有打開日記閱讀內容。即使是收下交換日記的現在，翔子也在煩惱自己能否閱讀吧。
車子終於開到國道。總之先朝高速道路入口前進。
民宅在行駛的途中逐漸減少，茶園相對增加。
「我想伯母是因為信任妳，才會將那個交給妳保管。所以打開來看也沒關係吧？」
「說得也是。」
即使口頭同意，翔子也沒有打開日記。反倒像是避免摺到一般小心翼翼收進書包。
「回家之後再慢慢看。」
「我覺得這樣就好。」
對於翔子來說，這是賜予她未來的恩人留下的話語。還是鄭重收藏比較好。
「伯母是一位看起來很溫柔的人。」
注視道路前方的咲太稍微改變話題。
「是的，非常溫柔。」
伯母在聊到透子的時候數度噙淚，令人印象深刻。即使如此，因為咲太與翔子就在眼前，所以拚命表現出開朗的舉止。
正因為目睹這副模樣，坐在副駕駛座的翔子內心應該很複雜吧。
「……」
所以現在只是乖乖坐著，很少說話。
「牧之原小妹沒有任何錯喔。」
「……這可不一定吧。」
翔子朝著咲太露出為難的笑容。咲太假裝沒察覺到視線，繼續開車。
「咲太先生，您知道一隻蝴蝶振翅，可能會在遠方造成龍捲風這個說法嗎？」
翔子以平靜的聲音如此發問。
「是『蝴蝶效應』吧？之前曾聽雙葉說過。」
「即使剛開始是小小的變化，也可能在一層層的帶動之下，成為巨大的變化……」
翔子轉頭看向副駕駛座車窗，以平靜的聲音繼續說道。車窗玻璃映著翔子思考的臉龐。
「就算這樣，除非是拉普拉斯的惡魔，否則不可能從結果回溯查出最初的原因。換句話說，沒有任何人知道原因是什麼……雙葉當時是這麼說的。」
要找小惡魔的話身邊就有一個，不巧的是朋繪只專精計算未來。
「所以牧之原小妹，妳沒有任何錯喔。」
咲太再說一次，車子駛上高速道路。
對此，翔子已經不再多說什麼。
在匝道匯流區加速，加入時速一百公里的車流。
「咲太先生還好嗎？」
「什麼事情還好？」
「關於剛才提到的美東美織小姐。」
「因為很突然，所以我嚇到了。」
這是咲太毫不虛假的真心話。
「不過這麼一來，基本上可以確定『霧島透子』的真面目是美東吧。」
「我是這麼認為的。」
翔子深深點頭回應咲太的確認。
「但她之前說過不擅長唱KTV……」
那是第一次見到美織當天的事。得知聯歡會要去KTV續攤，兩人就先離開了。
「所以並不是不擅長嗎？」
「不過這種藉口很像是美東的作風。」
因為一旦唱歌有可能會被發現真面目。
所以用「不擅長」這個完全相反的說法微笑掩飾。
「如果改寫現實的人是『霧島透子』……這個狀況就會變成是美東的錯吧。」
如果相信另一個可能性世界傳來的訊息內容，肯定就是這麼回事。不過即使說這是美織的錯，咲太也摸不著頭緒。
「美織小姐到底想做什麼呢？」
咲太這麼想的原因正如翔子所說。
完全看不出美織在追求什麼。
「用朋友名字唱歌的理由，我覺得可以理解。」
「為了避免忘記透子小姐的存在。希望至少只有名字繼續留在世間。」
對於翔子說的理由，咲太微微點頭同意。
「不過現在大家認為麻衣小姐是『霧島透子』，就連麻衣小姐都自稱是『霧島透子』。」
「生前的透子小姐是麻衣小姐的粉絲，所以用這種方式改寫現實嗎？」
「或許是吧，可是……」
受到無法釋懷的心情影響，咲太愈說愈小聲。
「您一臉無法接受的樣子耶。」
「堅定的意志或是信念什麼的……我不曾在美東身上感受到這種東西。」
所以即使有人說美織正在改寫現實，咲太也實在難以信服。
「美織小姐是什麼樣的人？」
「總覺得難以捉摸，一直位於伸手差一點才搆得到的地方……」
「是位如同海市蜃樓的人耶。」
「或許吧。」
咲太覺得翔子形容得很巧妙，不由得輕聲發笑。
「不過，我從剛才的對話隱約知道了。」
「知道什麼？」
「美東美織小姐是咲太先生喜歡的類型。」
翔子以誇耀勝利的語氣說出這種話。
「我可沒這麼說，而且我喜歡的類型是麻衣小姐喔。」
「再來就是我，對吧？」
翔子露出惡作劇的笑容，咲太回以苦笑。
「這麼說來，要去一趟休息站吧。」
他邊說邊讓車子靠左。
首先陪翔子和「牧之原休息站」的看板自拍，在店裡挑選伴手禮。由於是產茶區，所以相關的商品一字排開，不知道該選哪種。翔子買了蛋糕捲，咲太幫在家裡等待的楓買了布丁。
後來在翔子「咲太先生，一起吃那個吧」的邀約之下，買了霜淇淋來到戶外。翔子的是抹茶與牛奶的綜合口味，咲太的是焙茶口味。
休息區裡有少見的狗狗運動場，在即將日落的天空下，幾隻狗快樂地跑來跑去。
咲太看著這一幕，說出內心的某個想法。
「沒辦法像我們那時候一樣重新來過吧？」
假設重新來過，成功拯救透子……到時候不知道翔子會變得如何。翔子沒能得救的未來當然也可能來臨。
「既然現在是『現在』，我想應該辦不到。」
「說得也是。」
正如翔子所說。
當年咲太他們之所以能夠重來，是因為那是「未來」。可以從「未來」回到「現在」。但是無法從「現在」前往「過去」。咲太清楚記得理央說過這種事很難做到。
「這麼一來，我只能雙手空空去見美東吧。」
將霜淇淋送入口中。焙茶的清香風味，每吃一口就充滿口腔。
「咲太先生也要看交換日記嗎？」
咲太瞬間思考了一下。
「……免了。」
但是他立刻搖頭。
「看過或許會知道某些事喔？」
翔子有點擔心地發問。
「沒問題的。」
咲太間不容髮如此回應。自己也不知道什麼事沒問題。即使如此，他對美織採取的立場也明確到神奇的程度。
「因為我差不多打算和美東成為『朋友』了。」
「即使是因為我導致透子小姐死掉嗎？」
「即使因為我導致霧島透子死掉，還是想和美東成為朋友。」
咲太說完這句話，將剩下的霜淇淋甜筒扔進口中。
咲太與翔子從休息站出發的時間，是西方天空染上一抹朱紅的下午四點半出頭。
車子順利以時速一百公里持續奔馳在東名高速道路，在大約兩小時後的六點半回到藤澤。
歸還出租車之前，咲太將車子停在住慣的公寓前方，打算讓翔子與伴手禮先下車。
就在這個時候，咲太注意到對面公寓前方停著一輛白色廂型車。似曾相識的車。是麻衣的經紀人花輪涼子平常在開的車。
「看來麻衣小姐也剛回來。」
音樂節結束，在當成休息室的保姆車道別至今都沒見面。
咲太一下車，廂型車後座的側滑式車門開啟，麻衣以輕盈的腳步下車。大概是早就在車上看著咲太吧。她看起來不慌不忙地走向咲太。從她的眼角感覺得到某種不悅的心情。咲太很快就知道原因。
「為什麼讓翔子小妹比我先坐上副駕駛座啊？」
麻衣一邊抱怨，一邊捏著咲太的兩頰往外拉。
「不是咲太先生的錯。是我拜託他今天陪我一整天。」
在咲太辯解之前，翔子就光明正大地插嘴解釋。
麻衣的視線自然而然看向翔子。
「……」
「……」
兩人視線相對，沉默降臨現場。竄過一股奇妙的緊張。
不過這只是發生在一瞬間的事。
「翔子小妹，歡迎回來。」
「是的，我回來了。」
包圍兩人的空氣忽然變輕。
「峰原高中的制服很適合妳喔。」
「我也很喜歡。因為這是曾經把咲太先生迷得神魂顛倒的制服。」
「妳的口吻已經完全是翔子小姐了。」
面對翔子的成長，麻衣難得露出傷腦筋的笑容。
一個聲音從後方呼叫麻衣。
「麻衣小姐，我把行李搬進妳家喔。」
是經紀人涼子。她正準備把扛下車的行李箱搬進公寓大門。
「啊，我自己來。涼子小姐今天也先回去好好休息吧。」
麻衣回頭朝著對面公寓的方向走了兩三步，途中轉身看向咲太與翔子。
「翔子小妹，改天再慢慢聊喔。」
先是朝著翔子這麼說。
「好的。」
「咲太，你要好好送翔子小妹回去喔。」
「我是這麼打算的，不過麻衣小姐不會因此生氣嗎？」
「那當然會生氣吧。」
面帶笑容這麼說的麻衣從涼子手中接過行李箱，輕輕朝咲太與翔子揮手之後進入公寓。很快就看不見她的背影。
看著麻衣返家，涼子也坐上駕駛座，向咲太點個頭致意便發動車子。車子在路口左轉，立刻就消失無蹤。
現場只留下咲太與翔子。
「咲太先生受到滿滿的愛耶。」
「還好啦。」
「麻衣小姐的樣子看起來完全正常。」
「除了自稱是霧島透子，其他部分真的都很正常。」
「所以咲太先生格外感到困惑吧。」
「感覺雖然是麻衣小姐，卻不是麻衣小姐。」
「而且也感覺雖然不是麻衣小姐，卻是麻衣小姐吧？」
翔子精確地補充咲太的心情。
「無論如何，現在一切都取決於美東美織小姐。」
這方面也正如翔子所說。
「說得也是。」
所以咲太簡短回應。
5
四月六日，星期四。
天氣晴。
這天，位於金澤八景站徒步三分鐘的大學校園裡，籠罩著剛迎接新生入學的青澀空氣。
昨天剛參加入學典禮的一年級學生，在銀杏步道接受社團與同好會的招生。
「這麼說來，去年也是這種盛況耶。」
咲太以餘光看向熱鬧的林蔭步道，快步進入主校舍。
二年級第一天上學的今天，只有統計科學系的課程說明會。
正要進入三樓的教室時，一個腳步聲從後方追過來。
「大哥，早安～～！」
腳步聲的主人充滿活力地打招呼。
咲太對這個聲音與興致有印象。
正因如此，所以在感到疑問的同時轉過身去。
「今天也充滿活力向前衝吧！」
掛著燦爛笑容站在咲太身後的人，果然是卯月。
「為什麼月月在這裡？」
「因為有課程說明會啊！」
「妳已經搶先一步從大學畢業了吧。為了專心投入甜蜜子彈以及單飛活動成為二刀流。」
「要成為甜蜜子彈、單飛，以及大學的三刀流，大哥當時是這麼說的吧？」
咲太的記憶裡沒有這件事。
卯月在去年秋天從大學退學。
理由正如咲太剛才所說。
「大家早安～～！」
無視困惑的咲太，卯月以自我風格向周圍學生打招呼，並且和聚集在前方的女生團體會合。沒有任何人對於卯月的存在感到疑問，自然而然地接納。
不明就裡被留在原地的咲太，不得已只能隨後進入教室。
此時，察覺咲太的拓海向他說聲：「嗨。」
「我說啊，福山……」
咲太暫且坐在拓海旁邊。
「嗯？」
「你覺得廣川同學怎麼樣？」
視線看向教室前方包括卯月在內的女生團體。
「我覺得很可愛。」
得到的是這個輕浮的回應。
對於卯月待在大學，拓海同樣不抱任何疑問。和其他學生一樣接受卯月在這裡的事實。
現實在這裡也遭到改寫。和咲太知道的世界不一樣。
「我說啊，福山……」
「這次是什麼事？」
「明明有女友卻說其他女生可愛，這樣好像不行喔。」
「可以幫我向寧寧保密嗎？」
「只要你改天請我吃午飯。」
繼續和拓海進行溫吞的對話時，咲太也感覺到其他學生的視線。眾人刻意表現出來的好奇心纏繞他的肌膚。理由無須多說。四月一日的音樂節事件就是原因。
「這麼說來，梓川果然早就知道了嗎？」
「不知道喔。」
「咦？什麼？」
「霧島透子的真面目是麻衣小姐那件事吧？」
「你會讀心嗎？」
「有一段時間確實是這樣。」
「咦？這樣真的很恐怖耶。」
拓海身體稍微向後仰，用雙手擋住胸口。看來拓海以為這裡說的「心」是指胸腔器官。
「開玩笑的。」
「我想也是。」
拓海以一如往常的調調一笑置之。
聊著這種話題時，白髮教授進入教室。
說話聲停止，站著的學生也自然而然入座。
沒什麼特別令人洗耳恭聽的致詞，統計科學系的課程說明會平淡開始了。教授說明第二年課程的方向性以及所需的心態。
「接下來專業領域的課程也會增加，所以第一年沒拿到基礎科目學分的人，務必要在這個年度拿到。」
「梓川，你有少拿什麼學分嗎？」
拓海輕聲發問。
「我又不是你，所以沒有。」
「我也沒有喔。」
統計科學系的課程說明會，將九十分鐘的上課時間大幅縮短到三十分鐘左右就結束了。多虧這樣，所以咲太在上午十一點之後就成為自由之身。
其他學生也陸續離開教室。這時朋友相互討論「要選修什麼課？」的聲音交相傳來。
從今天算起大約十天左右的期間，必須自行選擇前半學期要修的課。和高中之前不同，課表必須自己安排。盯著課程大綱的彙整資料仔細研究……
雖然在一年級的前半與後半學期已經體驗過兩次，不過這個工作意外辛苦。然而僅限今天來說，咲太的腦袋不適合安排課表。
接下來還有事要做。
「梓川，你今天接下來要做什麼？」
「福山要和女友進行夢寐以求的校園約會吧。」
「原來如此，所以你也有約啊。」
聽完咲太的回應，拓海露出像是知曉一切的表情，說出像是知曉一切的發言。雖然明顯有所誤會，咲太也不打算加以訂正。
「那麼，我先走了。」
拓海拿起包包，先一步離開教室。
過了不久咲太也站起來，說聲「好」稍微提起幹勁之後揹起背包。
走出教室的咲太，不經意地前去看了一圈主校舍的其他教室。各系的課程說明會也大多結束，每間教室都只有數名學生懶散待著。其中沒發現美織的身影。
下樓來到二樓時，巧遇另一個熟面孔。
「啊，學長。」
一臉吃驚看著咲太的人是朋繪。
不只如此，朋繪身旁還有一個咲太認識的人。是朋繪的朋友米山奈奈。
「原來米山學妹也在同一所大學啊。」
「啥啊？學長還在說這個？我不是說過奈奈也和我一起考上了嗎？」
「這麼說來，或許是這麼回事吧。」
雖然記憶裡沒這件事，不過總之現在先適度配合。
「啊，對了。學長，推薦學校餐廳好吃的吧。我現在要和奈奈一起去。」
「果然是橫一丼吧？」
「那今天就吃這個吧。」
朋繪如此詢問奈奈，「嗯」奈奈微微點頭。
「春天時學校餐廳生意很好，最好快一點喔。」
「這樣啊。奈奈，我們快走吧！」
「啊，等一下，朋繪……」
奈奈向咲太鞠躬致意之後，追著下樓的朋繪離開。
「古賀那傢伙真的在這所大學耶。」
在兩人的氣息完全消失時，咲太輕聲自言自語。
依照咲太的記憶，朋繪明明應該得到指定學校的推薦名額，報考東京的女子大學並且合格……「咲太的認知」和「眼前的現實」相左。
「這也是美東造成的吧……」
「什麼事是我造成的？」
這個聲音突然從正後方傳來。
咲太的背不由得抖了一下。
他慢慢轉過身去。
咲太一直在找的人就在那裡。
「美東，方便稍微聊一聊嗎？」
「稍微就好嗎？」
「那麼好好聊一聊吧。」
「只要不是愛的表白，要我聽你說也行喔。」
此時，肚子咕咕叫的聲音打斷對話。是美織的肚子在叫。
「畢竟肚子也餓了，一邊吃午飯一邊聊吧。」
「學校餐廳人很多，買些東西到中庭吃吧。」
美織完全沒被這個聲音影響，迅速踏出腳步。
主校舍的中庭已經有不少人先來了，不過剛好有兩張隔著桌子的長椅是空的。咲太將便利商店買來的三明治與寶特瓶茶飲放在桌上，和美織相對而坐。
首先打開三明治的包裝填飽肚子。美織也張大嘴巴，似乎很吃得很幸福。
春天的陽光灑落中庭。
架著小橋的人工水池裡，養得碩大的烏龜正在岩石上舒服地曬龜殼。
中午的時間平緩流逝。
「我說啊，美東……」
「什麼事？」
「週末要不要租車找個地方走走？」
聽到咲太這個提案，美織首先默默眨了兩次眼，然後露出有點邪惡的笑容。
「正常來說，這種話不是應該對女友說嗎？」
接著如此提醒。
「麻衣小姐現在還得扮演霧島透子，所以很忙喔。」
「畢竟大家都在聊這個話題。」
美織看向一旁的長椅。女生四人組探頭看著放在桌子正中央的手機畫面。隱約傳來霧島透子的樂曲。她們帶著笑聲的對話之中，「霧島透子」與「櫻島麻衣」大約各占一半。
「女友沒空的話，就改約同一天考到駕照的朋友，這很正常吧？」
「即使是朋友候補也很正常嗎？」
美織邊說邊露出笑容。
「對於美東來說，從哪裡開始算是朋友？」
「明明有女友卻約其他女生兜風，這我覺得不行。」
「我問的是朋友的界線，不是花心的界線。」
「欸，梓川同學。」
咲太的話題還沒結束，美織卻若無其事地改變氛圍。
「什麼事？」
「你有殺過人嗎？」
美織維持剛才的語氣說出口的話語，是過於突然的詢問。
「……」
咲太不禁為之語塞。
「我有。高中一年級時的聖誕夜。」
美織的語氣還是沒變。
表情也沒變。
心不在焉地看著烏龜曬殼的水池方向。
「那天我和朋友約好要見面。我在家裡等的時候，手機收到簡訊。朋友問『我去一趟便利商店，要買什麼嗎』，我回『咖哩包子』。後來也收到『買到咖哩包子了！』的回應……可是在那之後不管再怎麼等，朋友都沒來我家。即使我傳訊息問『現在在哪』也一樣，連已讀都沒有。在那個時候，朋友被闖紅燈的車子撞了。」
美織的側臉直到最後都沒有變化。和在岩石上曬殼的烏龜一樣，一動也不動。
「美東，妳覺得如果沒拜託她買咖哩包子，朋友就不會出車禍嗎？」
「因為如果沒買，結帳速度會比較快吧？」
或許如此。
或許不是如此。
當時不在場的咲太不得而知。
他只知道那天出車禍喪命的美織朋友的事。
「這位朋友就是霧島透子吧。」
咲太筆直看向美織，把話說清楚。
「……」
美織看起來並不吃驚。
「美東，『霧島透子』的真面目就是妳吧。」
話說到底，她沒有什麼像樣的反應。
原因是由美織自己告訴他的。
「昨天啊，我收到一封信。透子的母親寄的。她說有一名高中女生，在一名大學生的陪同之下拜訪她。所以啊，梓川同學。」
「什麼事？」
「我們沒辦法成為朋友耶。」
美織看向咲太露出微笑。絕大多數的男性都會怦然心動的迷人笑容。然而咲太覺得這似乎是隨時會崩毀的笑容。脆弱又夢幻，所以美麗。宛如櫻花的笑容。而且也是拒絕一切的笑容。
通知午休時間即將結束的預備鈴聲響起。
以此為信號，美織靜靜起身。
「我有打工，所以先走了。」
美織留下簡短的話語，朝正門踏出腳步。
「美東。」
隨後起身的咲太在美織身後叫她。
然而美織沒有停下腳步。沒有回頭。
已經沒把咲太放在心上。
即使如此，咲太依然不以為意，繼續說下去。
「星期六。中午十二點在大船站的驗票閘口前面集合喔。」
美織的背影果然沒有回應。
甚至絲毫看不出反應。
美織的身影終於消失在正門方向，咲太再也看不見了。
6
和美織分開之後，咲太首先前往大學裡的圖書館。在館內影印可能會用到的課程大綱之後決定回家。
林蔭步道至今依然繼續熱烈進行社團與同好會的招生活動。咲太不以為意直接走過。
「終於來了。」
走出正門的時候，過於意外的人物向他搭話。
如同瞪視咲太一般站在門旁的人是上里沙希。佑真的女友……更正，前女友。
「欸，你知道郁實的事嗎？」
咲太還沒開口，沙希就先說明來意。
「赤城怎麼了嗎？話說回來，護理系從第二年開始不在這裡，而是在福浦校區吧？」
「所以我才會特地過來等你啊。我聯絡不上郁實。她也沒來大學。」
「啊？」
「傳給她的訊息連已讀都沒有，打電話也說這個號碼是空號。」
咲太回想起之前打電話給郁實時，也是收到相同的回應。
「什麼時候開始的？」
「一號晚上開始吧？那天早上聽她說要和你去音樂節。」
「我最後一次見到她也是那天。」
在那之後還沒經過一週。一到兩週都沒見到郁實的狀況，至今發生過好幾次。所以咲太沒有特別在意。
不過，很難想像個性一板一眼的郁實無故蹺課，也不可能無視朋友的聯絡。
「所以梓川也一無所知嗎？」
不安化為煩躁，表現在沙希的態度上。
「我什麼都不知道喔。如果聯絡上赤城，我會轉告妳在擔心她。」
「知道了。拜託了。」
沙希只說完這句話就向右轉身，朝著車站方向快步離開。
「我說啊，上里……」
咲太從背後叫住她。
「什麼事？」
停下腳步轉過身來的沙希臉上掛著不滿的表情。
「妳為什麼報考護理系？」
「和你無關吧。」
「是成為消防員的前男友的影響嗎？」
「……唔！」
眉頭明顯一顫。
「是又怎麼樣？」
沙希立刻瞪著咲太。
「明明依然喜歡，為什麼要分手？」
「去問佑真啊。」
沙希冷淡說完這句話再度邁開腳步。她已經不會止步，咲太也不打算再度叫住她。
去問佑真就好。這句話一點都沒錯。
沙希的背影遠到看不見之後，咲太走近大學正門前方的電話亭。
拿起綠色的話筒投入零錢。
當然是撥打郁實的電話號碼。
沙希說她聯絡不上郁實。
如果只是多心就好了。咲太如此心想。
希望只是時機剛好不巧，或是偶然沒能聯絡上。現在咲太沒有餘力扛起更多的麻煩事。
不過話筒傳來的制式語音，使得咲太小小的期待煙消雲散。
『您撥的電話號碼是空號，請查明後再撥。』
為求謹慎，咲太依照指示在腦中查明電話號碼，然後再撥一次。
然而，果然只從話筒得到相同的回應。
不得已的咲太放回話筒。響起喀鏘的聲音，剛才投入的零錢掉出來了。
「所以赤城也出了什麼事嗎……？」
這也是現實遭到改寫的結果嗎？
真相不得而知。
不過若是如此，那麼咲太得到的答案肯定只有一個。
一切都取決於美織。
這個即將崩毀的世界，只能以這個方法復原。
所以咲太只能對星期六的約定抱持期待，收回零錢之後走出電話亭。
本卷评论