卷首信息

译者前言:

第一次翻译这种邪恶作品...某些句子可能会显得不够通顺,对不起...我会尽力的...b

少数变更点:

1.“莉兹丽特·L·查尔斯”变更为“莉兹丽特·L·切尔西”(不知道WIKI是怎么翻译成查尔斯的...差的好远)

2.静水久的句末口癖采用“的说”(还有一种是“呐”,忘记是在哪里看到的了...)

3.神宫寺的名字采用“神宫寺玖惠澄”(貌似在哪里看到过“久\玖惠守”)

4.为了增加萌度?将小说原来的“第X章”变更为“第X只”,和漫画统一(应该不算是对作者的不敬吧...)

本卷评论