5. “猫耳属性”“守护者緋鞠”“守护猫娘緋鞠”。第一个虽然有萌的要素“猫耳”一词,但是跑题太远...第二个是正规翻译...所以采用综合版的第三个“守护猫娘緋鞠”

如再有变更点也会在这里列出来~也欢迎大家提出一些建议~

为了减少小说的擦边球极限度,消减了某些场景下的部分拟声词,请大家自行脑内补完~/b


神宮寺的名字歡迎大家提出意見~(九\玖惠守 還是 九\玖惠澄)直至角色登場前決定下來即可~~ (目前“九\玖惠守”與“九\玖惠澄”的票數為3:5?)

掃圖質量沒有書庫里的高...我只是拿去複印店掃描之後,麻煩漫畫組組長的A桑幫忙修整的,在此再次感謝A桑~

不知道To LOVEる和かのこん的小說是不是也是這樣的...序幕只是描寫的漫畫\動畫里早上的某個“很常見”的場景,但是由於小說這個載體的緣故,好邪惡...翻譯的時候都不好意思...從第一話開始就能回歸到“正常”劇情了。


因為有不少人提出對於本小說的疑問~做一下補充說明:

貓娘作品的正確發展順序為:漫畫→小說→動畫

本小說為原作者“的良みらん”親自監修并繪製封面、插圖的原版作品,並非同人小說。

目前網絡上所謂6卷的“小說版”為SF上一個會員自己根據漫畫寫的“同人”小說(那個會員好像還在繼續寫~),和此原版小說是不同的喔~

題外話~逛了一下論壇才驚訝的發現不少人說話都是“的說”,這是一種傳染病還是純粹的因為LOLICON多呢......

之前在忙論文所以這次更新遲了很久,對不起...

因为雙坑的原因更新速度會變慢,不過棄坑是不會出現的~這一點請放心

作者:みかづき紅月

插画:的良みらん

扫图:お稲荷さま

翻译:お稲荷さま

发布:轻之国度

转载请务必留下以上,或以下信息

================================

轻之国度:http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

转载时,请注明以上信息,尊重翻译者的辛勤劳动。

故事概要

患有猫咪过敏症,却被猫妖守护着生命的很普通的高中生—天河优人。緋鞠出现后的第一个暑假。今天的天河家也因为猫妖—緋鞠和蛇妖—静水久、还有优人的邻居九崎凛子之间的优人争夺战而非常热闹。在返校的那一天,班主任给緋鞠她们布置了附有特殊奖励的课题,内容是对近期将要被开发的后山的研究并发表出来,想以此试试能否对后山的开发计划提出反对意见。一行人马上便去了后山。但是,优人在那里遇到的是酷似自己母亲的一位女性……

由原作者监修的原创故事所编织出的令人怀念的爱情喜剧,终于开始了。

本卷评论