[渣翻][GAGAGA文庫][明坂つづり]女高中生店长的便利店可不轻松(9月12日更新第一章)
————————————————————
原著：明坂つづり
图源：灼眼のシャナ 翻译：romaily
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请体谅图源、翻译的辛勤劳动
不可修改文本档，转载请务必保留信息
————————————————————女主角登场&真．女主角登场！!
最近私人时间变少了，加上本身日文能力低下……所以翻译速度就变得非常的慢，真是抱歉了！
〈Date.A.Origami〉即将推出第六话，这次的女主角到底会是谁，我也很期待呢～
最近发售了的外传〈Date.A.Strike〉，假如生肉出现的话应该也会接坑吧嗯……
谁可以借我一个〈Brain．Burst〉程序唷……
巧克麦筱町踯躅丘店。这里是女高中生支仓小桃因为某些原因，担任店长的一间便利店。喜欢同班同学小桃的我，从第２学期开始就将会要转校去了。面对要怎样去度过这个暑假这重大的决定。我决定了要穿女装去打工了！稍微有点兴奋呢。不对不对说白一点应该是——心潮澎湃了！第五回小學館輕小說大賞＜審查員特別獎＞得獎的明坂つづり期待的新作！281463
序章我的毛发很少我不是男的店长讨厌我已经回不去了我不是女的终章281466(从左至右)小高、曾我部小姐、并河早梨、户浪铃奈、秦野夕凪、支仓小桃、南里润子281467「假如在店长的同班同学里，有穿女装的兴趣的男学生在的话你觉得怎样？」「欸—？没有这样的人啦」
281461户浪铃奈……超平凡的高中一年生．16岁。本名是南里凑人。支仓小桃……户浪铃奈的同班同学兼巧克麦的店长。
并河早梨……巧克麦的员工。看起来像不良的20岁自由工作者。八木高达……巧克麦的员工。通称，小高。无口无表情的18岁。（你没看错是高达，我也不知道要怎样吐嘈了……）曾我部小姐……巧克麦的本社社员。成熟的魅力，25岁。秦野夕凪……巧克麦的常客。不会看气氛的17岁少女。
南里润子……凑人的姐姐。20岁无职。
序章 手机的振动功能，不害羞地说其实已经好几年都没用过了。——话说。虽然非常的想要发问，但是在打工的面试中问这种事的话当然会生气的吧。「户浪铃奈酱」「啊，是的！」被呼叫后抬起头来，店长以一副认真的样子张开口。「便利店工作的说明就到此为止了，还有什么想要发问吗？」「……啊，是的」来了。面试的发问时间。传闻中什么发问都没有的话，就会被印上「根本不想做」的烙印的那个。当然，答案是有的。除了刚才的问题以外，其实在面试的一开始，进一步说在看见店长的脸的时候就对一件事感到很在意。但因为这样子那样子的关系而没有提问。「……铃奈酱？」「啊，是的！？」「有什么想要发问的事的话，不用介意也可以的唷？」「啊，是的……。那么」店长都这样说了。就下定决心问下去了。「那个的说呢……」「嗯」「店长你，真的是店长吗？」「…………。嗯？」和预期的一样，气氛变得奇妙了。店长的脸孔僵硬了。很明显僵硬了。果然没有问的话就好了。这种事是显而易见的。可是，又没办法不去问。「嗯……嗯。经常都被这样说呢……」店长缩起身子的低声说道。冒出了冷汗。自然的陷入了战战兢兢的态度。因为对眼前微妙的气氛而感到抱歉……但并不只是这样。理由还有其他。因为这个面试并不普通。
例如说，和店长之间的距离。
便利店的办公室比想象中更为狭窄，因此在膝盖几乎互相接触的距离下面试。另一种意义上的压迫面试。二人都穿着裙子所以双脚裸露，偶尔似乎感觉到店长的体温。
而且，店长的容貌。
在镇上擦身而过一定会回头再望一眼的美少女。浓密的长发在头顶括成一束，从那里开始垂在侧面，衬托出她那小巧的脸蛋。脸孔近看之下不像是有化妆。特别是那双眼皮和长长的睫毛是每位女孩子都会羡慕的。
还有，店长的服装。
话说，这点其实也可以说是代表了店长的存在本身。店长虽然穿着便利店的制服，但问题是在那里面——是和自己同样的保津川高中的制服。也就是说她是同校的学生，而且是同一的学年，甚至是同一的班别。支仓小桃。巧克麦筱町踯躅丘店的店长。「那个……还有其他疑问吗？」「……啊，没有。没什么」「这样啊」点点头，小桃把文件放在桌面上。「那么——」的煞有介事地说道并站立起来，「从明天开始请一起努力了呢！」「欸——？」意想不到的话语传到耳边。慢慢的抬起视线后，便看见小桃满脸的笑容。……难道说，获聘了？难以形容的安心感，和小小的惊讶，和近距离看到小桃的笑容获得的感动而把双手放在胸前。「欢迎你呢，户浪铃奈酱」小桃一边微笑一边向这里伸出了手。不禁疑惑了。因为，和家人以外的异性接触自出生以以还是第一次。「那、那以后就请多多关照了——！！」望见弹起来似的站起身，像鹿威那样不断点头的我，小桃浮现出有点困惑的笑容。作为打工的面试合格的女高中生的反应，看来似乎有点太夸张了。(鹿威其实就是园林里装水的饰物，下面有图)支仓小桃什么也不知道。我是男的事情，我是同班同学南里凑人的事情，户浪铃奈只不过是假名，我其实女装了的事情也——
七月二十六日。在这个小镇度过的，最后的暑假要开始了。
(鹿威本来似乎用作发出声音驱逐鹿等野兽，故得名) 281468
我的毛发很少
七月二十六日。
第1学期最后的课外活动结束，在没有人的教室里，我把脸蛋贴在桌子上。
模糊的望着虚空的一点，于依稀的意识的一角，耳边可以听见敲打着校舍墙壁的蝉鸣。
最近的蝉知了知了的叫嚷着。
那刺耳的声音，无论怎么想也太不解风情了。
最初冰凉的桌面，因为一直把脸贴上去的关系渐渐变暖，我慢吞吞的抬起了身体。
模糊地望向旁边的座位。
——支仓小桃。
高中入学，在同一班别，可是就连一次话也没有说过就来到了这一天。
从明天起暑假就开始了。
我从九月开始就要上另一所学校。
为了将要转校的我，同班同学们在课外活动抽出了时间举办了类似告别会的东西。为了离别而惋惜，收到了一张写了留言的彩纸。
但毕竟只有几个月的交往，同学全员的留言有很多空白的地方。
中央显眼的写着「给南里凑人君」的文字。像是要包围它似的，「再见了」「ByeBye」等等的，写上了这些直接说出来也可以程度的留言。
但这种事也在我的预料之内，还能够接受。
问题是，支仓小桃的留言。
「没有……」
并没有写上去。怎样找也找不到。这应该不可能的确认了好几次但结果都是一样，不久离校的铃声响起。
我把彩纸放进书包，离开了教室。
那一天不想这么早就回家，漫无目的地踏着自行车。
说起来，这个小镇并没有让高中生自己一人打发时间用的方便的设施。在这个农村里繁荣的就只有在车站前，名字里带有出身地的便利店。到便利店的路上四方八面都听见了蝉鸣，周围都是一片片的稻田，蓝色的天空并不讨厌。
往踏板用力加速。稍微大声的呼叫起来。当然，已经确认了周围没有其他人。
「呜啊啊——————……」
发泄出来的叫声，溶入夏天的天空里消失了。
结局，只有这样的程度。
连蝉鸣也比不上。只有令喉咙变得干涸。我停下了自行车，走向自家的方向。
途中，经过了附近的便利店。
太优柔寡断可是会抱憾终生的。在等待明天暑假开始的这一天，就这样什么战利品都拿不倒就回家果然有点不太好，因为喉咙很渴所以买茶喝吧！抱着这种随随便便的理由，我在那间便利店前方停下了自行车。
在入口的大门上，印有巧克力块的标志和店名。
『巧克麦筱町踯躅丘店』
因为平时不会来到这边附近，第一次看到这间便利店。沿着干线道路兴建的店铺，背向商店街。建筑物的外壁被车的废气熏得一片黑。
推开了入口大门，走调的欢迎铃声响起。
望了放在窗边架上的杂志一眼后，走向饮料专区。
挑选了一瓶宝特瓶茶，一边随意地望向放了饭团和菜肴的架子一边走着，在收银台的店员打了一声招呼。
「欢迎光临」
这声音曾经听过。
突然在耳朵的深处，再现了在一学期的期间里右耳经常听见的，抑扬柔和的说话方式。
同时，在上课中伸懒腰的时候偷看了好几次的，漂亮的侧面在脑海中浮现。
抬起头来。
支仓小桃站在那里。
「什——啊——欸！？」
心脏不停的跳动。很快全身就不断发热起来，彷佛被强风吹拂似的汗毛直竖。
「啊……」
视线对上了。
注意到我的视线，穿着茶色制服的小桃轻轻歪起了头。
立即停下来向右转。装成若无其事的离开现场，匆匆忙忙的向杂志专区撤退。
在架子前快要倒下似的蹲了下来，呼的吐了一口气。
还以为心脏要停下来了。
为什么她会在这里。是兼职吧。比起这个，不禁的逃走了。在喜欢的人面前，做出这种突然右转的行为。
为什么要逃走呢。今天只是偶然来到这间店附近，偶然喉咙渴想要买茶，根本不是用心不良的计划好了。
那么只要堂堂正正的好。只需要用平稳的声线。和平时面对面的同班同学偶然在镇上遇见了，不打一声招呼就有点不自然吧。
——没错。我点点头后站立起来。
呼吸荒乱的再度走向收银台。反正也是了就问一问手机号码吧——一边这样想象一边走着的时候眼前的大门打开了，见惯的脸孔进入了店内。
那些见惯的脸孔是由男女五人组成，五人和我同样身穿保津川高中的制服。
是同班同学。
「…………」
立即停下来向右转。这次向最里头的饮料专区撤退。在附近的架子的背后隐藏起身影，呼的吐了一口气并咀咒自己的不幸。
为什么他们会来到这种偏僻的地方。为了打发现充的时间，到车站前虽然没有格斗游戏和射击游戏却称为游戏中心的热闹的空间，拍个大头照不是更好吗。
「啊，是支仓同学」
因为突然的声音而从架子背后探出头来，同班的女孩子和小桃说话了。
「哼～，支仓同学在便利店打工吗？」
「啊……嗯。没错唷」
「啊，这样呢。我们暑假打算到保津川去烧烤，支仓同学也来吗？」
女孩子这样说道后， 其他人也聚集到收银台。
「喔，不错呢。支仓也来吧」
「只有五人太无～聊啦」
「喔喔，想要新成员啊」
收银台的小桃露出了苦笑。
顺带一提我非常的空闲，除了执拾搬家的行李以外也没什么事所以凑数一起去烧烤也可以。
「说起来，我们班里好像有人要转校呢。要去邀请他吗？」
然后，另一位女孩子这样说道。
去邀请他吗。即使是这样有点粗鲁的语气，我还是相当的期待着。
「啊—，大家好像在彩纸上写了些什么呢。不过我没有写就是了」
「为什么会转校呢？离婚？」
「不对唷。家里好像是马戏团唷。对吧？」
「欸？不是因为被高利贷追债吗？」
嗯～……。然后，同学们都交缠起双腕。顺带一提我转校的理由很单纯，是父亲工作上的调动。上述的都弄错了。
不久就解开了交缠的双腕，同学们齐口说道。
「嘛，算了」
「也是啊。就算知道了也没什么大不了啊」
「那家伙，有时候根本不知道他在不在呢」
「就像房间里的阴毛程度的存在感呢」
男孩子真下流啦～。女孩子轻轻的碰了男孩子的肩膀。
…………。
说这种事情之前应该要先确认一下对象就在附近吧。这样也做不倒的你们，要在你们家里的床底种一些竹吗。现在是盛夏。
会生长得不错吗？
「那～个呢……」
小桃低下头，搔起了自己的脸颊。
拒绝，拒绝……。即使这样做不会有任何的改变，我还是真心的祈求。
在别人家里的床下种竹真是野蛮的行为非常对不起。不是真的要种竹。种植的技术也没有。所以……。
「那个，对不起呢。因为我还有工作要做……」
「这样啊……真是可惜」
女孩子耸耸肩。
大好了！
同学们一个个的离开了。小桃以很抱歉似的笑容送别他们。
我随便地望向天花板。
说起来，在班里小桃和别人亲近这种事，似乎不怎么常见。在小休的时候经常都伏在桌面睡觉，课堂结束后就一个人离开了。
结果，说不定和自己很相似。发现了意外的共通点，心情稍微有点雀跃。
只要有共通点就不怕没有话题。趁这个机会说话也不错。例如继续刚才同学们的话题，要来个自嘲吗。可以成为友好的契机这真的是个厉害的想法。
这次一定要——。我紧握塑料瓶走向收银台。
「啊……欢迎光临」
小桃的视线望向我的制服。我低下头隐藏脸孔，把塑料瓶放在向收银台并露出僵硬的笑容。
「哎、哎呀—。我的家，才不是开马戏团的啦—」
「欸……？」
从前发的隙缝窥看情况后，小桃发呆地张开口并歪起头来。
「哎呀那个啊，刚才的人们啊……」
「啊，是的」
「说我的父母离婚了……之类的」
「欸……？」
「……欸？」
就像在对比我的脸孔和制服那样，小桃的视线飘忽起来。看到那个样子，脑海内突然出现了一个疑问。
难道小桃并没有注意到我就是同班同学南里凑人……？
明明到刚刚为止都在同一个课室。座位只是相隔一个人，在一个学期里明明每天都有见面。
「啊，那个，刚才的人们和我是同一个班别的说唷」(注：说这句话的是小桃唷)
这样说道后，小桃嘻嘻的笑了。
「这、这样啊……」
「那个……一百二十円的说」
「是……」
从书包里拿出银包来。
慢吞吞地数好钱放在收银台上。然后，似乎一边和某人聊天一边蹒跚地走路的大妈，咚，的撞了我的背后一下。实际上只不过是肩膀碰到了的程度，但是对从小时候开始就一被称为豆芽菜的我来说还是相当的冲击，结果一头撞上了眼前的收银台。
正好是小桃在收银台输入账目的时候。
轰——我的头撞到了，咔嚓——刚好收银台的抽屉打开了。
「……哈哈」
背后的大妈笑出来了。
零钱从银包里掉在地上。但是太羞耻了没有拾起来的心情。最糟的惨事啊。在喜欢的人面前，明明是最后一次了，居然和收银台一同演出了一幕喜剧。
望了大妈一眼后，似乎和这边抗议的视线对上了，有着令人联想到大钟的身形的大妈也盯着我。
「什、什么唷。我没有错唷！是令人搞不好到底存不存在的你的错唷！」
真是歪理唷。然后，连反驳的力气也没有了。
拾起掉在地上的零钱放回银包，站起沉重的身体后，小桃以一副非常抱歉似的表情找钱了。
「那个……。难道说，是南里君……？」
「————！」
这位喜欢的人，明明是最后一次了，居然在这种时候注意到我就是南里凑人。
「……不、不是的说」
我收下找钱之后，往店外飞奔出去。
虽然就这样直接回家的话，说不定会稍为有点帅气。
但结局还是不干不脆的，不知道要怎么办才好，我在店外的停车场的缘石上摇摇晃晃的坐着。
打开塑料瓶倒进喉咙，擦拭嘴边然后望向上空。
「哪里在招募忍者啊……」
这应该是天职了。绝不会输给别人的。
双手抱膝在呻吟后。刚才的大妈提着购物袋从店里出来了。简单就在诅咒一样盯着我看并离开了。我也不服输的不断在诅咒。快点被邪教引诱吧……每天都对不灵验的偶像不断跪拜……。
「啊……」
忽然，看到了贴在门口的招纸。
招聘员工——这样的写着。
大妈回头盯了我好几次。但是我并没有理会。四脚着地爬向门口，眼睛像黏贴招纸般扫视着内容。
说不定，就是这个吗？
在这店里打工不也是不错吗？
那么每天都可以和小桃相见了。借着业务的缘故就可以说上话，由身为前辈打工店员的小桃来指导，单对单的相处也有可能会发生。
并不是，打算要和小桃她交往。
当然可以的话那样也不错，可是我在暑假的结束的同时就要离开到遥远的小镇。所以只有一个月的恋情似乎有点过于奢望了。
只要能在她的身边就足够了。
聊一些没什么大不了的事情，能创造出一个夏天的回忆的话我就满足了。
「啊—……」
可是，看来连这种愿望也无法达成。在招募事项那里，可以看见「女性限定」的文字。欢迎学生之类的，没有经验也大欢迎之类的，
明明旁边的都是对我有利的文字，但是女性限定。
只有那一个条件，和我被拿来和阴毛一事比较令人感到更加残酷。
Ｏ Ｏ Ｏ
垂头丧气地回到家中。对单车的轮胎也很在意。日落的时候， 似乎从某处闻到漏气的味道。
家里除了自己以外一个人也没有。父亲正在工作中，母亲则是去了看看将会搬入的公寓的样子。姐姐反正也是在朋友的家里打游戏机吧。明明失业了。
在搬家前的一个月我家很快就着手于准备当中，这里那里都堆满印有搬家公司商标的纸箱。昨晚也是，父亲急忙的找可靠的母亲帮忙整理
自己的所有物。我从明天起就开始暑假了，也差不多要开始收拾行李。
爬上楼梯走向自己的房间。在二楼的走廊上放置了一大堆纸箱。一定是姐姐的行李吧。反正是途中就扔了出来，纸箱并没有封好。
「…………？」
最初，还以为是姐姐躲在纸箱里。茶色乱蓬蓬的头发从纸箱露出来。
非常在意于是打开了。
是假发。
作为女性用品，也被称为Wig的。发长是中等长度，颜色是勉勉强强不违反校规程度的明亮。
说起来，好像曾经有姐姐有着这样的发型的记忆。明明二十岁了无职了连家务也帮不上忙，却对朋友说会打工的啦～并借来的物品。
这种茶发的话在面试时反而会有好印象的啦～这种些微根据也没有的理论的展开。结局，姐姐却连面试也没有去。
「面试……」
这时候忽然的，在我的脑海里闪过一个念头。
真是无聊的主意。这真的是笨死了，所以应该要在动摇之前尽快忘掉。
但是，稍为戴一下也可以吧。
那个假发。
「…………」
因为是夏天，假发的内则有点闷热。而且还相当重。颈子稍为动一动后，远比自己幼细的头发抚过脸颊和颈项。
但感觉并不坏。
姐姐的房门好像也稍稍打开了。在房间里，有一座便宜的全身镜。
竖起耳朵，确认家里谁也不在之后进去了。走近全身镜，战战兢兢的望过去。
「……呜哇」
一副非常紧张的脸孔映照出在镜中。
因为是不熟悉的发型吗，还是因为单纯的不合适呢，看到了一张比起平时更呆的呆相。那张呆相稍微染上了粉红色。因为脸颊发热起来。太过害羞实在是看不下去了。到底在自己姐姐的房间里做些什么啊。
可是，先不说合不合适，这样的话看起来勉勉强强也算是女孩子。
「…………」
一瞬间，回想起刚才的愚蠢念头。
穿女装去打工吧。要和小桃在同一个职场，那么就只能扮成女高中生在不知为何只限定招募女性员工的称为巧克麦的便利店打工了。
「……等等」
不对不对不对不对。
绝对不行的吧。一定会败露的吧。首先连衣服也没有——。
然后，在这个时候。
在床上看到了学校制服。和自己同样的保津川高中的制服。是姐姐高中时候的物品。简直就是直到刚刚都一直穿着，随便的扔出来的那样。
在执拾行李的中途发现了，「自己还是女高中生吧可以吧但还是不行吧」这样的姐姐的身影在脑海里浮现了。
「…………」
松开了领带。
脱掉制服的长裤。
衬衫这样子就可以。因为是夏天所以不需要夹克。问题是裙子和缎带。
拾起了裙子。
穿过脚后扣上钮。
「……穿上了」
尺寸还刚刚好。
穿上裙子这种事当然是第一次，感觉凉飒飒的不太舒服。可是却稍微有点感动。因为小桃她也是穿着这种东西上学的吧。一想到这点，就对这块布条一样的东西涌起一股亲切感。
望向镜子。
「……呜哇」
不禁发出了自己也未曾听见的声音。
和刚才完全无法相比的呆相就在那里。嘴边放松至令人想追问女装就这么高兴吗的程度。穿上姐姐的裙子的男高中生的画面。亲眼看到这种连解释的余地也没有，完完全全的变态还是第一次。
可是，至今一直都讨厌的纤弱身躯发挥了作用，这也是第一次。
只不过是穿上了裙子就把印象完全的改变过来。贫弱的腰部化成了苗条的腰围。外表瘦弱到令人讨厌的脚看起来变成了相当的美腿。我没什么腋毛这一点也发挥了作用，肩膀强调出女性的美，细致的颈子和缎带也很相衬。
稍微有点兴奋呢。
从楼下传来了声音。
「————！？」
竖起耳朵后，听到了关上大门的声音，模糊的脚步声和音阶不对的哼歌正在靠近二楼。
「凑人～？回来了吗～？」
是姐姐。恐怕是穿着T-Shirt和短裤，脚趾夹着人字拖的二十岁失业打开我那连门锁也没有的房门，搜寻本应在那里的弟弟的身影。很快就关上门，在玄关里明明有鞋子啊……这样的喃喃自语过后这次走近了这边。
啊哇哇哇。
假发也好制服也好都没时间脱了。今年楼龄已经有三十年的我家并没有房间锁匙。我赶紧走近门口，双手抓紧了门把。
同一时间门把被扭动了。
用全身的体重顶紧房门。「咦……？」伴随着咔嚓咔嚓的声音从房门响起。
「等一下！是凑人吧！！你在姐姐的房间里干什么啊！？」
呜哇啊啊啊。
「不、不是凑人啦！！」
「是凑人啦！！这个变声前的中学生似的声音……是凑人啦！！」
……饶了我吧。
该怎么办，真的该怎么办。可以的话真想从窗口跳出去。可是双手离不开门把。姐姐咚咚的敲门，这样还不打开这次就要用身体把门撞开了。
被看到这种样子的话就会展开家族会议。议题当然是我的性癖好。到底在养育的过程中出现了什么问题之类的，从什么时候开始发生之类的。一家的长男居然有女装癖。这份责任应该归咎于谁之类的——。
只是想象就觉得很可怕。
在脚边的是刚才脱下的裤子。我用后顶紧房门并拾起裤子，从口袋里拿出手机。
用单手操作。
楼下电话响起了。
「姐姐，电话！」
「吵死了！ 现在才不是那种时——」
「可能是聘用的电话唷！说不定是以前面试过的公司，到现在才打电话过来唷！」
「谁要工作啊！！」
对社会憎恨的一击震撼了房门。
不行啊。反效果啊。
「那么……可能是朋友唷！就是这样一直不接电话所以才没什么朋友唷！」
「你也是一样的吧！」
「…………」
烦死人了。
「——啊啊真是的！」
咚，给予房门最后的一击之后姐姐就下了楼梯。静悄悄的打开门伸出耳朵，听见了从大厅远处的姐姐发出的心情不好的声音。
——就是现在。
拾起书包冲下楼梯。一口气穿上放在玄关的鞋子，以踢破大门的气势向外跑出去。
「啊，凑人！！」
关上玄关的大门同时响起了姐姐的声音。
走吧。忽然回过头去。姐姐似乎没有追上来。即使如此还是走吧。裙子下面的是四角裤。凉飒飒的。
小镇里人们的视线非常的刺人。可是不可思议地并不可怕。明明已经没逃跑的必要了，即使如此却无法停下脚步。
穿上了女装出外了。
与其说是顺其自然，倒不如说是有勇无谋吧，有一种难以形容的解放感。不知为何情绪高涨起来，从身体某处涌现了力量，呼吸很荒乱。有点心跳不停。
「……不对」
居然说心跳不停，普通的高中生应该不是这样的吧。
在公众面前女装。真是不正经的行为，伪装成「某个夏天里稍微冒险一下的程度」，装成微笑的感觉这种事就算了吧。
老实说吧。
情绪高涨过后。
「我穿上姐姐的制服后情绪高涨了！还对自己女装的身影产生了邪念的说！！」
走着并大叫起来。
这个瞬间，思考似乎变得非常的清晰。简直就像是至今一直紧闭的房间里，流进了新鲜的空气那样。
……无论怎样看都是打开了不应被打开的房间。
可是，这样的话不就可以了吗？打扮成女高中生到便利店去打工——这种事情，现在的话可能做到。
姐姐是个懒人。就算是制服不见了，应该不会这么快被发现吧。
的确很乱来，败露的话根本就无法解释。可是，现在，不乘势而上的话，大概一生中都不会再做出这么冲动的事吧。
而且这一边会比较好吧。比起想做的事忍住不做，想说的话忍住不说，在名为身份的场上不决胜负的人生要好得多吧。
想闪耀的话，就只有现在了。并不奢望些什么。
只要——
在这个小镇度过最后的暑假，可以和小桃在一起。
这样想着的时候，我已经朝着巧克麦前进。
在途中的文具店买了履历表。看店了老婆婆睁大眼睛看着满身大汗的我。
坐在附近公园的长椅上填写履历表。填写的方法参考了附送的样本。学历、兴趣、求职原因全部都填好了。
问题是名字。
因为同班同学也在工作，根本不能够填写本名。
「嗯～……」
难得有机会想个可爱的名字吧。有个性，很响亮，让人容易想起的名字。……小樱……胡桃……野乃花。
「变成剥下来了！」
忽然，听见了这样的声音。
——剥下来！？对这个单字起了反应，把浮现在脑海里的假名候补打消了。抬起头后，看到二个背着双背带书包的男孩子一边踼着小石子一边在长椅前走过。
「你的名字，反过来就会变得很奇怪啦！」
「你也是面粉的吧！」
面粉(うどんこ)……近藤(こんどう)？
「啊——」
自己还在小孩子的时候也曾经玩过。把名字倒过来的游戏。我总是，「你的名字真像女孩子啦」的被戏弄。
なんりみなと(南里湊人)——となみりんな。
戶浪玲奈(となみりんな)。
「——是这个了！」
填好了名字。连要把填好的履历表放进信封都忘记了的走着。因为脑海里全都是小桃的事。要说些什么话题，要怎样去渡过时间。因为小桃是先辈，应该可以借业务的事来说上话吧。
不止是刚好到达巧克麦，我一口气冲入了店内。
这时候体力终于到达了极限，变得奄奄一息，以狼狈不堪的身体向收银台的店员说话。
「那个——」
然后，深呼吸一下。
尽可能的装作女性的声音。
「那个，我是来进行打工的面试的说……」
约二十多岁的那位女性店员，看着像快要死去的虫子的我，露出了讶异的表情。
「——面试？不，我可没听说过」
这时候终于注意到了。
说起来面试这种事，应该是突然申请也会接受的吧。难道说一定要事前预约的吗？
「啊，对不起。其实刚刚看见了招聘打工的招纸……」
「啊啊……不会。可以呢，没有关系」
店员打断了我的话这样说道，从应该是收银台出入口的地方走向我站着的柜台的方向，慢慢的拉着我的手腕。
「那么就到办公室去吧」
「欸……？」
被抓紧了的手腕被拉扯，强硬的带去收银台的内部，真是用力啊。应该说是粗暴还是乱来呢，从抓住我手腕的店员的手那里可以感受到「绝不让你逃掉」的坚定意思。简直就被当成是偷窃犯了。
店员拉扯我并走着，打开了在收银台后面的拉门。看来这里就是办公室了，从某处找了一张折凳让我坐下，留下一句「请在这里稍微等一下吧」，又再走岀了办公室。
我靠在折凳上并望向周围，便利店的办公室比想象中更为狭窄，因此办公桌和书架都给人一种奇妙的压迫感。
「……刚才的人是店长吗？」
年龄大约在三十岁以下，在后方把头发绑起来，再加上那令人不禁怀疑上半身全都是胸部的丰满上围，散发出一股一接触就会被灼伤的气氛。
从看着我的时候那打量似的视线，和那凛冽的风格看来应该错不了。那个年纪应该不是学生，感觉也不像是自由工作者。
不久之后，店员回来了。
「让你久等了，我带了店长过来」
「……哈？」
「怎么了？那个像蝉的反面的表情」
……蝉、蝉？
「欸，不是啊因为，你原来不是店长的说吗……？」
「我？应该没有人这样说过吧。我是巧克麦连锁的总店职员。因为这间店只雇用女性所以总是人手不足。因此我有时就会来这里帮忙」
「啊……」
「嘛那种事就算了。现在首先来进行面试吧」
这样说道后，回头望向背后的拉门。
「好啦，你也快点进来打招呼吧。是很久不见的面试参加者呀」
然后，这句话恐怕是对门外的店长说的。
拉门慢慢的打开。
某人从那里露出了脸孔。
哇，超级美少女。
「欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸欸——————！？」
不禁大叫起来。因为那是小桃。
「？ 妳好」
小桃轻轻的点头。但这边并没有点头回礼的余裕。
同班同学的小桃是店长？这是怎么回事？高中生就成为了便利店的店长，这种事可没有听说过。
「不过小桃唷，这孩子其实也不错吧？虽然看起来有点呆呆的，但这里已经没有选择的余——」
「曾我部小姐！不用说这种事也可以的啦！」
小桃慌慌张张的用手封住了总店职员的嘴巴。
名为曾我部的总店职员，微笑的握住小桃的手。
「笨蛋。就是因为你店里的人手不足，我最近才一直无法定时回去啊。别看我这样子其实私人时间也是很忙碌的呀？」
「……。 嘛，那是」
「所以听好了，绝不能让她逃掉唷？」
「真是的！太令人害羞请别再说下去了」
耳朵通红地推着曾我部小姐的后背。曾我部小姐微笑的离开了办公室。
反手关上拉门，小桃轻轻的叹了一口气。
「对不起呢，吵到你了」
然后，浮现出暧昧的笑容。
她露出这样的表情，我还是第一次见到。
「那个，名字是……」
「啊，户、户浪玲奈的说！」
站起来并低下头。
「巧克麦筱町踯躅丘店店长，支仓小桃的说。请多多指教呢，户浪玲奈酱」
办公室的外面，响起了走调的欢迎铃声。
接下来，我的面试意外简单的合格了。
回去的路上——。在完全变暗了的小镇，一边脚步沉重的走路一边思考。
这么近面对面还是没有被发现，果然也就是说平时的我非比寻常的没有存在感吧。这次的面试，一定也是谁也能被聘用的错不了的。如果不只限雇用女性，使用的人才也不会限于这样。
也就是说，即使不是我也可以。
「…………」
继续走下去。脚已经像棍棒一样，肌肉和关节都彷佛石头般坚硬。
双脚不听使唤，都跌倒好几次了。
可是没有关系。无论怎样也好。
无法好好走下去也好，聘用的理由也好。
这一次，我有不输给蝉的自信。
「太好啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦！！」
望向上方，可以看见一丝的曙光。
太阳已经下山了，但仍有薄薄的残光在天空蔓延。
二章 我不是男的
三 店长讨厌我
四章 已经回不去了
五章 我不是女的
终章＆后记
本卷评论