第1话 事情的开端总是如此波澜万丈

Princess Connect!~公主骑士争夺战~
著:太田僚 监修:CyberAgent/Cygames
原作链接:https://dengekionline.com/elem/000/001/248/1248607/
翻译:艾思哲    校对:akago


这是公主连结Re;Dive的前作网页游戏的官方web小说。
前作游戏中主人公的默认名字是『プリコネ』,也就是“公主连结(Princess Connect!)”的缩写,在这本官方小说中主角的名字则被设定为坂井直人(サカイ ナオト/sakai naoto),被其他人称呼为“小直(ナオ/nao)”。
这篇小说一共有4节,这是其中的第一节。


第1话 事情的开端总是如此波澜万丈


放学后,椿丘高中的屋顶上。在已经渐渐染上红色的天空下,我把远处传来的社团活动的声音当作BGM,坐在长椅上盯着手机屏幕。屏幕上显示的是——“新规大型活动开催决定”的文字。只不过,这说的是架空世界当中的事情就是了。

Legend of Astrum——
也就是,眼下最为有名的人气MMORPG。

只要使用正如其名、装设在耳朵上的游戏终端“mimi”,就能Dive进入游戏当中,前往被构筑得几乎和现实世界无法区分的、剑与魔法的世界,化身为作为玩家分身的游戏角色进行冒险。没错,这就是无论是谁都曾梦想过的、世界上第一款VR游戏。

不仅如此,这个游戏还准备了让人难以说它仅仅是一项娱乐的特殊奖品。也就是,只要能够通关游戏,负责运营Astrum的“超高性能AI密涅瓦”就会为这位玩家实现一个愿望。当然了,这可不是件简单的事情。玩家们都倾注着异常的热情的理由也正在于此。

女性玩家必须在定期举办的玩家对战中取得胜利,才能够取得成为公主的资格。不仅如此,还必须要收集散落在整个世界中的宝玉(Orb),从而前往塔的顶端。而男性玩家则需要担任协助她们的骑士,为她们的冒险提供支援,和她们一起向着通关的目标努力。而不管是哪一种道路,都有着与之相应的困难性,就是这么回事了。

只不过,在男性玩家之中,还有着极其稀少的——

“是新实装的大型活动……对吧?”
“呃?呜哇!”
突如其来的声音让我下意识地抬起头,结果有张脸就在能感觉到彼此呼吸的距离看着我的手机屏幕。

“对、对不起。吓到你了?”
搭话的是一位气质温柔文静的少女,淡粉色的制服穿在她身上十分合衬。这位少女——草野优衣,一边撩起垂落在肩上的头发,一边这么说道。

“那个,因为你好像特别严肃地在看什么东西的样子……”
她有些又羞又窘地辩解道,这副样子实在是令人忍俊不禁。据说背地里有许多她的隐藏仰慕者,现在我顿时觉得这十分可以理解。

“那个……怎么了吗?突然一句话不说……”
“没事,没什么”
我轻轻摇了摇头。

“比起这个……找我有什么事吗?”
“还、还说有什么事……你没看消息吗?”
草野露出了困惑的神情。

“消息?”
“啊,你果然没看。公会的页面上有怜酱那边来的联络哦”
“咦?啊……”
草野的视线紧盯着我不放。我赶紧错开视线,看向手机。

【怜】——大家都看了新活动的公告吗?
【日和】——正在看~
【怜】——这个,你们不觉得,又会变成棘手的情况吗?
【优衣】——嗯,确实有这种感觉
【怜】——所以我觉得有必要准备好对策…放学后有时间吗?
【优衣】——没问题
【怜】——那我们就到优衣的学校那边去吧,麻烦替我逮住他
【优衣】——我来吗?
【怜】——你跟他是同班同学吧,拜托了
【怜】——反正从他还没有反应来看,多半是没注意到这边的消息吧
【优衣】——也是啊,知道了
【怜】——日和觉得呢,这样如何?
【日和】——(´ω` )b

原来如此,是这么回事啊——

“然后回过神来你就不在教室里了,还想着你是不是已经回去了呢……”
“抱歉”
“没事,没关系的。毕竟都已经碰到了嘛”

或许是夕阳映衬的缘故,草野微笑的脸庞看起来微微泛着红潮。

“不过,这样子不会有点小题大做吗?虽说是有新活动,但内容还完全没有公布不是吗——”
“网上已经有传言说会不会是新的玩家间对战内容了”
“喔,这样啊”

新的对战内容吗——

“真是的,又说得好像事不关己一样,回头怜酱又要骂你了。‘你啊,有自觉到自己是多么稀有的存在吗?’这样”
啊—,感觉她确实会这么说呢。

“小直君你有好好搞清楚吗?能够引出我们这些公主候补生的真正实力的,也就只有——”
“公主骑士这种传说中的存在,也就是我……对吧”
“嗯”

草野轻笑起来,一边对我伸出手来。
“好啦,快站起来!为了不让小直君成为众人盯上的目标,得赶紧跟大家一起商量对策才行”
我握住那只手,精神十足地站了起来。



我先回了一趟教室,抄起书包急忙赶往电梯口。我和草野约好了在那里会合。

我匆匆忙忙地向鞋柜伸出手——就在这时,我的手被紧紧抓住了。
“呜呜……欧尼、酱”
“咦?”
站在那里的,是一位正要哭出来的幼……不对,少女。

少女编着两条垂下的侧麻花辫,穿着带有褶边的粉蓝色连衣裙。(译注:編み込み。似乎更类似于蜈蚣辫的样子?)
“是,是美美酱吗!?”
由于她给人的印象和在Astrum相遇的时候又不太一样,我不由得有些慌了神。因为,虽说上次听说她是10岁,但不管怎么看年纪都比那还小啊。

“欧尼……酱,总算见到你啦。呜哇哇——”
“等、等一下,总之先别哭了!你看,我这不是已经在这里了吗!”
“呜呜……”(译注:哭声低下去了)
“嗯嗯,真是乖孩子”

安全上垒!我按着心口,松了口气。要是让她在这种人来人往的地方哭起来,事态可就没法挽回了。

“话说回来,为什么到这种地方来呢?”
“呜?因为,那个……”
美美酱仿佛有些害羞地垂下视线——
“美美啊,是来gou yin欧尼酱的—!”
令人惊恐的事情发生了。美美酱用力地把正被她紧紧抓住的我的手,拖向了自己那尺寸保守的胸口。

“噗喔!?”
我急忙想把手臂抽回来,但是那双小手坚决地抵抗着。尽管并非我本意,触感也传达了过来。美美酱的颤抖着的手的冰凉感,以及——

嗯,虽然刚才说了“尺寸保守”,但那是不对的。完全就是零啊。不是!总之得先对这个场面想想办法才行!

我稍微定了定神,说道。
“总,总,总而言之能不能先放开手……”
“妈妈就是这么跟我说的!说是只要这样做就能把美美的心情传达过去了!”

美美妈妈!怎么不教她要先慎选传达心意的对象呢!虽然我很想全力地这么吐槽,但眼下的状况并不允许我这么做。

“欧尼酱也知道的吧?很快新的公主对战(Princess Battle)就要开始了”
“你说的是新活动吗?可,可是内容还没有……”
“呼喵?未奏希酱说了是公主对战啊~~”
“完全被网上的情报牵着鼻子走了啊……”

话说回来,我——好像忘记了什么很重要的事情的样子。

“小直君……这是在做什么呢?”
“啊啊,是草野啊……不对,呜哇啊啊啊啊啊啊!”
我连忙一把甩开美美酱的手,下意识地往后一跳,结果背部在鞋柜上撞了个结实。

被看到了!完全被看到了!
“那什么,刚才的不是这样的!”
“难道说,那孩子是……”
我在心中寻找着借口,草野则对我投来质询的视线。

“没,没错!这孩子也在玩游戏,然后——”
“不可以,欧尼酱,现在是跟美美说话的时间!”
美美酱难过的语气,把我的视线强制地拖了回来。

“那个呢,美美啊,好像只要有欧尼酱在就可以变得更强的样子。所以啊,欧尼酱能不能当我们真正的骑士呢~”
美美酱一步一步地缩短着一度被拉开的距离,一边说道。

“未奏希酱说过。男人全都是萝莉……那个,萝莉嘣来着”
萝莉嘣?虽然语言表现上好像听起来没那么刺耳了,但结果不还是犯罪……不如说,都给这么纯真的孩子灌输了什么鬼东西啊。

“那个,我说啊”
“小直君,是这样的吗!?”
别在这个地方咬钩啊,草野。被人一脸认真地这么问,感觉稍微有点受伤。

“那个,小直君……”
“怎么可能是这样啦!”

“呼诶?但是,人家还说了,如果美美来gou yin的话,欧尼酱就会加入gong hui呢”
“到底是谁说了这种……”
“是未奏希酱哦~”
嗯,这么一说就能理解了。那个吵吵闹闹的小学生搞不好真的会这么说。我发出了一声叹息,然后稍微偷看了一眼草野。

一脸不安的表情。所以我煞有介事地对她点了点头,示意她“不用担心”,然后从正面看向美美酱。
“美美酱,虽然要我帮忙你们攻略任务是没问题,但我不会加入公会哦”

“呼诶?”
在这种问题上,就不能打马虎眼,只有直率地传达自己的想法一条路可走了。
“美美酱,请你好好听我说”
我弯下膝盖,让自己的视线保持和美美酱相同的高度。

“我啊,不想跟现在的公会的大家分开。美美酱也是一样的吧?肯定不想离开跟朋友一起建立的公会吧?”
“呜……”
“我跟美美酱是一样的”

“可是可是,美美想跟欧尼酱在一起!”
“只是一起冒险的话,不管什么时候都可以的啦”
听到这句话,美美酱沮丧地低下了头。我轻轻摸了摸她的脑袋。

“比起这个,天马上就要黑了,再不赶紧回去的话,家里人会担心的喔”
“说得也是呢。好啦,跟大姐姐还有大哥哥一起回去吧”
草野用温柔的声音说道。

“呜,呜……”
美美酱发出了也不知道是明白了还是没有的声音。不过,美美酱稍微点了点头,抓住了草野的制服的袖子。小孩子是能明白谁对自己温柔的,我就姑且这么理解吧。



时间已经到了放学人流的高峰期。在学生们愉快的话声交错中,出现在我们视野中的,是从校门的方向往这边走来的两个女孩的身影。

其中一人是士条怜。她的身体包裹在名门学校的黑色制服中,脸上带着凛然的表情,漆黑的长发被风吹拂着。而另一人,则是和怜形成了鲜明对照的春咲日和。她穿着以白色和深青色为基调的校服和过膝袜,留着给人活泼印象的短发,一注意到我们这边就开始充满活力地挥起手来。

“学长~,优衣酱~!”
我抬起一只手,简单地表示回应。
“太好啦~,一过来就刚好碰到”
日和仿佛很开心地,轻快地跳着。

“那么,那孩子是?”
怜看着战战兢兢地躲在草野背后的美美酱,眯起了眼。
“看起来怜酱的预感命中了呢”
在我开口说明之前,草野用一句话作出了总结——紧接着,怜凑近了我的脸,小声说道。

“我姑且问一句,你可没给出什么‘干脆’的答复吧?”
“那不是当然的吗”
为了不让美美酱听见,我只能简略地小声抗议。

“那,她实际上跟你说了什么?”
“说是要我加入她们的公会……这样”
“给出的条件是?”
“那个啊……”
对于怜的追问,我一时语塞,结果答案从别的地方泄露了出来。

“勾·引”
草野用手挡住嘴边,只用嘴型说出了答案。
“学、学长,被人勾引了吗!?”

“嘘,声音太大了!”
我急忙按住日和的嘴巴,草野看着这幅情景,小声说了句“对不起”,似乎很不好意思地缩了缩肩膀。

唉——对于她这副让人想生气也没法生气的样子,我也只能发出一声叹息。
“也就是说,说不定还有其他盯上学长的人……”
“就算出现这样的人也不奇怪呢”
日和和怜交换了一个眼色。

“——话说回来,要商量事情的话,能不能至少换个地方?”
夕阳下的校门前,和别校的美少女一起说悄悄话。再加上连草野还有小学生都在场。说白了,眼下我们就是在马力全开地引人注目。保持距离远远地围观着我们的男生那里,甚至似乎传来了某种类似于杀意的东西。

“不过,这样的话这孩子要怎么办呢?”
日和看向了美美酱。
“说,说来也是呢。至少在天黑下来之前得把她送到家附近才行……”

“这样的话,要不要我来帮你想想办法呢?”
一个声音唐突地插了进来。我转过身去,映入眼帘的是——

“作为交换,就请你留出时间,跟我单独聊聊吧”
有着自信强势的双眼,脸上挂着游刃有余的笑容的闯入者就站在那里。
佐佐木咲恋。她正是名门高中樱庭学院的现任学生会长。

“啊—!是咲恋同学!?”
率先对那个身影作出反应的是日和。
“为什么?为什么在这里呢?啊,难道说……是为了新活动的事情,来跟学长见面的吗?”

“呃,那个……我是——”
“毕竟学长很靠得住嘛。你的心情,我非常理解!”
日和抓起咲恋的手,紧紧地握住。

“那个,日和……我、现、现在要跟小直……”
她的视线转向了我——然而,因为再会而喜悦的日和毫不在意地继续说了下去。
“人家比起那时候,已经变得更强了哦!咲恋同学呢?”
“诶?怎么说呢,也算是多多少少变强了点吧……不是啦!”

大概是想把话题带回到正题上来吧,咲恋深呼吸之后说道。
“那个啊,日和——我是要找小直!”
“嗯,是来找学长的吧?想要跟学长一起战斗对吧!”

“呃?那、那个……也、也不算是有错吧……”
“啊哈哈,果然咲恋同学也对学长——”
“什么!你、你在说……”

咲恋连耳朵都变红了……话说,给我等等,能不能好好考虑一下。这个看起来马上要引起误解的展开算怎么回事啦!这里可是学校,是染上夕阳茜色的和平的日常生活的一页啊?在不断增加的看热闹群众的面前,这个状况也太不妙了吧!

但是,如果我进去横插一杠,那才正是火上浇油。但是,也只能上了!我做好了觉悟。就在这个时候。怜用手肘捅了我一下。

“你在发什么呆?趁现在赶紧的”
“诶,诶!?”
“用mimi跟菲奥联系。就麻烦你先去确认一下新活动的传言的真实性吧”

“要、要在这里Dive吗?”
“又不是要进去冒险,1-2分钟就够了吧?我会撑着你的身体,免得你倒下来的”
“这,这样啊,我知道了”
我对于她切中要点的意见颔首称是。

确实,考虑到菲奥是游戏的引导角色,就算知道活动的详细情况也不奇怪。我立刻取出了放在包里的mimi,装设在耳朵上。伴随着硬件启动的声音,mimi自动切换到了电源开启的状态。

“Dive,Astrum——”
我用语音识别启动了登录程序。眼中的现实世界开始溶化,渐渐变换成了Astrum的世界。出现在我眼前的,是古典风格的宅邸——也就是我们的公会小屋。

“菲奥——菲奥,你在吗?”
不管怎么样,我先大声呼唤了一下,但没有回应。平时的话,菲奥应该会马上飞过来才对。
“喂—!菲奥—!”
“来了来了~”

我又继续喊了一阵,于是从开着的窗户外面,传来了感觉很悠闲的声音。
“怎~么啦~?急急忙忙的”
穿着和平时一样的纯白色的礼服飞来的、差不多和人的手掌一样大小的妖精,叹着气一屁股坐在了窗沿上。

“你看,不就是那个新活动公布的事情嘛。我有事情要问你”
“嗯~,现在稍微有点忙呢”
“哈!?我这边的情况也很紧急啊!”
搞什么啊,游戏里的角色说自己很忙,这到底是个什么情况啊。

“可以的话能不能跟我说说活动的详细情况——”
“不好意思哦,可以过会儿再说吗?别人在等我呢”
菲奥口中说出了奇怪的事情。

“你在跟谁见面吗?”
“嗯,说是想要我帮忙……啊,我得回去了!”
“等下……”
连阻止她的时间都没有。菲奥一下子就飞走不见了,只有我一个人被留在公会小屋里。

“骗人的吧……”
所谓的碰了一鼻子灰,说的就是这种情况吧。我束手无策,只好登出了游戏,回到了现实。

“怎么样?”
怜对垂头丧气的我问道。
“不知道,说是在忙”

“那,详细情况也……”
“完全没听到”
等等,比起这个——

“怜,这状况……到底怎么变成这样的?”
就在我稍微离开了一下视线的这一小会儿,周围的状况已经完全变了。日和跟咲恋僵在原地,直瞪着这边。美美酱则是眼泪汪汪地,仿佛在哭诉着什么。
“我帮你撑着身体,结果好像被当成是在亲密接触了,似乎”
怜淡淡地说道。

“那什么……”
我也不知道自己是想跟谁说话,但还是战战兢兢地开了口——
“欧尼酱~,欧尼酱要跟美美一起对吧”
我的左脚被飞扑过来的幼女紧紧抱住了。

“这可不行,对我来说你是必要的”
咲恋柔和又有力地,握住了我的左手。
“真是的,大家要好好相处才行啊!学长你也好好说说她们啦!”
这次是日和。我的右手被她两手抱在了怀里。

啥?等下,给我等下!
怎么感觉似乎只有我周围这一小块空间充斥着分外酸甜的空气啊。
“我、我说——”
就在我慌慌张张地打算说些什么的这个瞬间,我的心被草野那不安的视线紧紧缠住了。

这、这下该怎么办才好?我的脑袋完全跟不上这过山车般的事态发展——倒不如说,本来也做不了什么。
不管是谁也好,快来救救我啊!快来人……不如说,制造了这个状况的怜,你快想想办法啊!

“哈啊……”
怜对着我发出了一声叹息。已经完全GAME OVER了。在斜阳照耀下的校门前,我成了丢人现眼的人物。还不仅如此。不凑巧地,好像专门瞄准了这个时机一样,接踵而至的新展开又打了我个措手不及。

叽————————!

突然间,从头顶上传来了尖啸声。在场的人全都反射性地呆立在了原地。
“怎……怎么了!?”
我艰难地用双手捂住耳朵,向头顶上看去——
(译注:原文意思大概是扩音器的尖啸声。静音直升机恐怖如斯……?)

“不堪入眼的争执还请到此为止吧!”
仿佛很愉快的声音从悬停着的直升机上的扩音器中传来,在傍晚的天空中回荡。最糟糕的预感。一阵冰凉的感觉在我背后泛起。但是,我也已经无计可施了。

直升机毫不在意对周围造成的困扰,就这么在正在进行着社团活动的学校庭院中着陆了。接着,机舱门嗙地一声猛然打开——
“各位,贵安。藤堂秋乃在此。”(译注:大小姐口吻不太好表达……)
从里面出现的,是仿佛……不,根本就是走错了地方的,穿着奢华的礼服的淑女。

嗯,为什么有钱人这种生物,老是喜欢这样大张旗鼓地登场呢。
“秋、秋乃同学……为什么你会在这里?”
“当然是从铃莓同学那里听说的。我还没来得及诘问呢,她就自己一不留神说漏了嘴。真不愧是你的贴身女仆呢,说得很·详·细·哦”

“那、那孩子真是的——”
“真是的,这么有趣的事情竟然瞒着我,咲恋同学你这人真坏呢。我们难道不是朋友吗?”

“因为要是秋乃同学也来的话,只会闹出更大的动静吧”
咲恋小声嘟囔道。秋乃小姐则唰地伸出一根指头,直指向在一边也露出苦笑的我。

“竟然引起这样的争执,您还真是位罪孽深重的人呢”
“呃?什、什么叫争执……”
我能做出的就只有这样模棱两可的回应。不过,对于秋乃小姐而言,似乎这样就很足够了,她一脸满足地展开双手。

“那么,就由我来准备好与之相应的舞台吧。”
“在Astrum一决胜负……之类的?”
“不,当然是在现实这边。既然要在现实中一决雌雄的话,当然应该在现实中对决才对。正巧,明天刚好就是休息日呢。”

接着,她用手抵着嘴边思索了一阵子,继续说道。
“这样吧,对于获得胜利的各位……就以和小直先生单独相处的时间作为奖品,这样各位意下如何?”
“我的意见呢……”
“意见?您对和这几位魅力出众的女士待在一起有什么不满吗?”

“魅力出众……呃——”
就算这么跟我说,对我而言这也只是日常生活而已。话是这么说,在如此众多的看戏群众的鼓励(或者说名为鼓励的骂声)的沐浴之下,我也唯有点头一个选项了。
“得到小直先生的同意了呢!各位,这可是绝佳的机会哦”

局面完全被强行扳向这个方向了。尽管如此,看来这个方案的确有其魅力足以收拾起这个混乱的场面,美美酱开始用手机打电话,咲恋则和秋乃小姐说起了悄悄话。也就是,所谓的作战会议吗。

当然,我们也不能白白浪费了这段时间。
“怜,你怎么想?”
“既然变成这样,那也只有上了吧”

“不过,只要我们赢了就可以吧!”
日和强烈地断言道。她的两个小拳头紧紧地捏了起来。
“嗯~,真的会有那么简单吗……”

另一边,草野的表情则覆上了一层阴霾。
“不用担心啦!如果是公会之间一决胜负的话,我们这边还比较有优势呢!”
“不过,问题在于主办者呢。想必不会那么一帆风顺吧”
怜露出了严肃的表情。不过,她似乎也下定了决心,用力地点了点头,然后说道。
“总而言之,我们也十二分小心地迎战吧”

“““喔—!”””

我们各自高高举起拳头,在空中相碰。
“啊啊,对了……小直”
“嗯?”

“今晚就别上Astrum了。毕竟如果你轻举妄动的话,搞不好骚动又会进一步扩大呢”
嗯,怜一如既往地没有忘记滴水不漏地打好预防针。

本卷评论