请喜欢上我吧 side奏

书名 《她奏响的恋爱之歌》


作者:渋木伊吹

翻译:抹茶

校对:

原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。


夏日之始

请喜欢上我吧 side奏

我因为完全不会夸奖她而变得有些失落。

「我,我想要,和蓝原前辈之间的关系,变得像恋人一般亲近……」

小枫一边玩弄着裙边小声说到。

那——个,也就是说,想要关系变得非常好的意思吧。

「我也这样想」

听到我这样回复,小枫双肩抽动了一下。

「真,真的……?」

「嗯」

「但是,蓝原前辈说过,自己不懂得恋爱情感吧……」

「嗯。我确实不懂」

我淡淡的回应道,小枫沉默。

总感觉空气有些莫名的尴尬。

在我也沉默后,小枫开口道。

「这,这样的话……那个,一起,学习一下怎么样?」

「学什么?」

「就是,那个……如果我和你做了恋人之间会做的事情的话,前辈也许会理解了吧……」

「我倒是觉得就算小枫这样做我也绝对不会理解就是了」

我完全不认为,一位对于自己来说就像是妹妹一般存在的她对我做出恋人般的举动之后,就会让我产生恋爱萌芽。

虽然我也非常喜欢小枫,而且觉得她很可爱,但是我没有办法以那样的想法来对待她。

「绝,绝对,无法理解么?」

「嗯。绝对的」

「着,这样啊…………」

小枫的肩膀如同抽去了力气一般落了下去。

「那——个,果然,我说不定会理解,呢」

我笨拙的补充道,小枫抬起头睁大眼睛闪闪发光的看着我。

「那,那,和我一起做么?」

「……为什么?」

「因,因为,我想要和蓝原前辈一起,学习恋爱情感的『喜欢』……」

「诶……小枫也不能理解么?」

「那个,我……,好像明白,又好像不明白……」

既然她提出了这个建议,就证明小枫或多或少也在因为这件事情在烦恼吧。如果是这样的话,我倒是可以为了小枫,和她一起去做所谓的『学习』。

「你说恋人间的事情,比如什么」

「那个……,蓝原前辈,你怎么认为?」

「……我没有交往过所以不知道」

「啊,只凭借想象就好……」

「诶——。会是什么呢……。比如牵手,之类的?」

「啊,好可爱……」

「……恋人间,应该不会使用敬语吧」

「好可爱……」

……哪里可爱了啊。

「小枫,试一试不用敬语」

为了消除睡意,我决定试一试恋人间的行为。

「真的可以么?我明明是后辈……」

「没关系哦。咱们的关系那么好」

似乎能听到『刷——』的声音一般,小枫的脸一下子变红了。

「我,我和……,蓝原前辈关系很好,哦」

「没错没错,就是这种感觉」

「我,我喜欢,蓝原前辈,哦……」

「……我也是」

「「…………」」

两个人都变得害羞是要闹哪样啊,对话都没有办法顺利进行下去了不是么。

「所以,那——个,恋人间的事情,比如什么?」

我又问了一次。

「首先是,那个,比,比如十指紧扣的牵手之类的……?」

「……已经做过了呢」

「互相喂饭,之类的?」

「之前也做过了吧」

「拥,拥抱之类的……?」

「刚才也做过了呢」

「说,说的也是呢……。果然,这种方法行不通啊……」

「嗯……。我果然,还是不能够理解呢」

「但,但是,一直这样想可不好呢。继续下去的话,说不定就会有所改变……,就算没有任何改变,我觉得蓝原前辈也是非常厉害的人……」

「……谢谢」

又被她夸奖为『非常厉害的人』了。

好开心。

「我觉得能够被像是蓝原前辈这样子非常厉害的人喜欢上,是一件非常幸福的事情,所以说,如果可以的话,那个……希望蓝原前辈,能够喜欢上我」

「……嗯。那,小枫也请喜欢上我吧」

「唔诶」

「决定了呢。就让我们朝着两情相悦一起努力吧——」

「那,那个那个,蓝原前辈真的是志泰心超然呢……」

「……小枫竟然知道那么难的句子呢」

「因为我是大人」

「大,人……?」

非常遗憾的是,眼前这个只有一米四左右的小不点我实在是没有办法和大人这个词汇联系在一起。

「蓝,蓝原前辈,那个……,你有喜欢的类型么?」

「那——个,嗯——,不知道呢……」

「我想也是呢……」

「小枫呢?」

「我的话,那个,喜欢头发到这里的,帅气而且可爱的,虽然平时沉默寡言但是非常温柔,而且,经常喜欢抱我,散发着非常好闻气味的人……」

「…………」

「蓝原前辈,就是我喜欢类型……」

……我就是她喜欢的类型啊。

「……好害羞」

也就是说,我就保持现在这样就好了呢。我真的,非常开心。小枫没有否定我,我的心里暖暖的。

「对我来说作为朋友的话,我比较喜欢可以引领我的人」

「引领……」

「我喜欢能够走在我前面的人」

「可我总是走在前辈的身后……」

小枫无精打采的垂下肩膀。

「小枫,是特别的」

「特,特别……」

小枫非常开心一般地用双手捂住脸颊低下了头。

我记住了,小枫会因为『小枫是特别的』这样的话语而开心。

「小枫是那种一直跟随我的感觉」

「好帅气……」

「诶嘿嘿」

不行不行,一不小心就这样失神狂笑了。

我故意的咳了下,恢复成那个帅气的能够引领她的前辈的样子。

「那,一起做恋人间的事情吧」

本卷评论