第一名② side奏
书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下,我也是女孩子呀?》
作者:渋木伊吹
翻译:抹茶
校对:
原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707
轻之国度 https://www.lightnovel.fun
仅供个人学习交流使用,禁作商业用途
下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任
本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。
运动会篇
第一名② side奏
◇
啪的一声,发令枪声响起。
与此同时我们冲过终点。
我倒在地上。用手按着脚踝,感到阵阵疼痛。但是,因为可以忍受,所以现在还没有关系。
「那,那个,前辈,没关系么?」
我整理呼吸之后站了起来,手中握着代表着『第一』的贴纸的小枫一脸担心的看着我。
「没关系」
我转了转脚腕,小枫似乎放心的,双手放在胸前握在一起。
「太,太好了……。明明有伤,还强行让前辈陪着我跑步,抱歉啦。真的,非常抱歉……」
为了让她不要在意,我轻轻的抱住了她。我松开手,就看到小枫低着头摆弄着自己的下摆。说起来这个孩子非常容易害羞。不知道这样正面抱她会不会不太好啊。
我说了一句「一会儿见」就朝着她的后面走了出去。
听到背后传来的沙沙的脚步声,我转过头去,就看到小枫不知道为何跟在我后面跟了过来。
脚步非常轻快的。
拼命地,跟着作为姐姐的我————这个孩子究竟为什么要这样做呢。
「……怎么了么?小枫班上的帐篷是那边哦」
「我,我知道……」
「那,为什么……」
「那个……」
小枫沉默。
和平时一样的,低着头看着地面,没有自信的肩膀落了下来,嘴巴紧闭。
这种时候,只要,耐心等下去就好了。
不催促,只是这样等的话,她就会开始说话了。只要耐心的等下去,然后思考如何回复就好了。
花些时间等待着她说话,然后,花些时间回复她的话语。
这种感觉,无论是我还是她,大概都非常适应吧。
「想,想要……多一点,在一起的时间……」
小枫她,抓着我的T恤的下摆,宛如一只小狗一般,朝上看着我的眼睛。
……好可爱。
不只是不是我的错觉,总感觉小枫最近的撒娇技巧迅速提高。也许是因为听从了梅乃的建议吧。
话虽如此,我接下来有不得不做的事情。
「抱歉,我现在必须去鞠那边一趟」
「说,说的也是呢。蓝原前辈你已经有犬饲前辈了呢……」
「嗯,因为有些需要和鞠说的话」
「好的,我明白了」
小枫一边露出微笑,一边放开抓住衣服的手,开始朝着和我相对的方向走去。
有气无力的。
背影透露着些许悲伤。
我不希望她那样的失落。
因为失落的太明显了。不禁让我自己觉得自己没有好好守护那个孩子。
不知是不是自己太爱担心了。特别是对于那个孩子,不知是过度干涉,还是过度保护,总之,我一不小心就会因为那个孩子放不下心。
……不能放下她不管。
我挠头。
我现在是应该去那个孩子那边呢,还是就这样朝着鞠的方向走去呢,有些犹豫。
即使是思考,也不知道究竟该选择哪一个。
所以说,总之,先迈出这一步吧。毕竟万事开头难。我朝着那个孩子追了过去,拍了下她的肩膀,她身体颤了一下转了过来。
「好好看着吧」
「诶……?」
我伸出右手小指,小枫歪头看着我。似乎能在她的头上看到一个问号。
小声说了句「拉钩」,看样子我的意思传达给她了,小枫伸直右手小指,朝着我这边伸了过来。
二人指腹相互触碰,像是相互依靠一般,彼此吸引。小枫弯曲小指,为了回应她的动作,我也弯曲小指,宛如丝线纺织一般,二人小指拉在一起。
小指传来了温热的触感,这种触感顺着手指,手掌,手腕,一直传递到了内心的最深处。
小枫害羞的低着头,小声说着「拉,拉钩」,一边摇动着右手。虽然勾指起誓似乎有些幼稚,而且我想要尽可能的在这个孩子面前表现的成熟。
「姐姐我,一定会加油的」
小枫又一次,侧着头看着我。
今天,我有没有完整地表达自己的想法。
时间无法倒流,一旦说出口的话就无法改变,为了不受伤,为了不伤害到别人,我小心的选择着话语。
这一点,非常困难。
我和他人比起来,也是非常没用的。
这一点,和眼前的她一样。
不知为何,现在的我却可以接受这样的自己。
我收回右手,朝着挚友的方向走了过去。
◇
朝着刚才坐着的帐篷走了过去,鞠见我便朝着这边跑了过来。
「辛苦了!你的腿,没事吧!?」
我点头,右脚尖在地面上敲了敲。
「看起来没事呢!太好了太好了!」
鞠一脸安心的笑了,拍了拍我的肩膀。
「嗯。那个,鞠。我……」
「啊,抱歉,我差不多该去准备参加接力跑了」
「等一下,鞠。听我说」
「嗯——?怎么了?」
「我,现在能跑了。我会去,参加接力的」
「……真的?」
我点头,鞠交叉双臂,抬着头思考着什么。我默默的看着她。
「这样啊……嗯——。嗯。这样啊,刚才也是突然就跑起来了呢。看样子,是我担心过头了呢」
正当我认为鞠不好意思的笑了,却听到鞠的笑声降低了些许音阶。
「刚才真的抱歉啦。因为看上去比我想的还要严重,所以有些吓到了,就,有些担心……」
「我也是,刚才没有好好说明,真的抱歉」
「那个时候,周围围着的人比较多,就有些不太好说。总之,抱歉啦。看到那种伤势,就一股脑的只说了自己的想法,完全没有听奏你的想法,看了刚才奏跑步的样子,我多少有些反省啦」
鞠一边说着一边点头,右手握拳朝着我的身体伸了过来。
「那么,接力就交给你好了。好好跑好第一棒啊!」
「嗯,就交给我好了」
我伸出拳头,和鞠碰了一下。眼前的鞠好像什么事情都没有过一样,露出明朗的笑容。
「那个——,抱歉打扰二位了」
转过身去,就看到放园一脸为难的表情站在那里。
我和鞠歪着头,她错开视线一边开口。
「其实————」
本卷评论