和蓝原前辈的网球练习③ side楓

书名 《救下的女中学生对我产生了恋情……等一下,我也是女孩子呀?》


作者:渋木伊吹

翻译:抹茶

校对:

原文:https://kakuyomu.jp/works/16816452219885483707

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

本作品的全部翻译内容一切所有权均归属原作者所有。


运动会篇

和蓝原前辈的网球练习③ side楓

我移开背包,和平时一样低着头说道。

「蓝,蓝原前辈也……一下子喝了好多呢」

「因为喉咙非常干呢」

「…………」

「…………」

「前辈你,喜欢喝,运动饮料么?」

「嗯——,不太喜欢」

「为什么啊?」

「因为一般运动饮料都是在发烧的时候喝,所以每次喝运动饮料都会让我想起那些感冒的日子」

「啊——,我能明白」

「…………」

「…………」

对话结束。

不,不过,今天想要比平时说更多的话,所以我再一次开口道。

「我的话,因为喜欢甜的东西,所以还比较喜欢运动饮料」

蓝原前辈点了点头。

「蓝原前辈,你喜欢甜的东西么?」

「……生巧」

「生巧的确非常好吃,我也喜欢吃呢……」

「…………怎么了么?」

「诶?」

「我刚才不是也说了么,我觉得,安安静静的会让人感觉到放松,所以不用这样也没有关系的。放松放松~」

看来,前辈是误会我真实的想法了。

「才,才不是呢。我只是想要,和蓝原前辈多说一些话……」

「诶……。明明那么不擅长说话,真的好么?」

我用力点了点头,蓝原前辈说着「这样啊」,一边将身体整个转向了这边。糟了,前辈就这样直直的看着我。

「说些什么呢?」

「啊,那个……」

「和我说话,会很紧张么?」

「会,会紧张。但是,我想要,和前辈说更多的话……」

「紧张啊……。该怎么办呢……」

每次和她说话的时候心跳都会加快,神情和动作也会表现的不自然,完全无法和她对上视线。

不行不行。

思考中,蓝原前辈将双手叠在一起,用右手托着左手,朝这边伸了过来。

正当我好奇,这是要干什么的时候,她右手的小指一边动着,口中发出了「汪」的声音。

我的头侧向另一边,思考着这究竟是什么。她看到我的动作,于是继续发出了「汪汪」的声音。

啊……这是,狗吧。是手影画的狗。看到地面上的影子,一只栩栩如生的小狗映在那里。

我也学着样子,做了一只狗的样子出来。

「汪,汪汪」

看到我伴随着声音动着小指,蓝原前辈点了点头。看样子是我做对了。

「一直以来帮我做饭,谢谢你……汪」

「我,我才是,每次不管好不好吃都会吃光,谢谢你,汪」

「小枫,你一定会成为一个好母亲的……」

听到这话,我害羞的笑了。蓝原前辈改变了手中的动作,一边说着「这次是兔子」,地面上的影子也随之变成了兔子的形状。

「好厉害……。这个,我还是第一次见到」

「还有很多种呢」

蓝原前辈一边变换着动作,一边朝着我这边伸了过来。总觉得,她似乎想要让我再多夸奖一下她。

「那个,蓝原前辈知道的东西真多啊」

「…………谢谢」

「总觉得什么都知道,好帅气啊……」

「……………………」

蓝原前辈低着头,左右晃动着双脚。脸微微变红了。太好了,她似乎非常开心。真实可爱的人啊……。虽然是前辈,但是我想要摸她的头大概也是因为被这副可爱所吸引了吧。

「……蓝原前辈,也意外的有孩子气的一面呢」

听到我的话语,她小声的「诶」了一下

「……没……事」

「诶?」

「才,才没有这回事」

蓝原前辈遮着嘴抗议道,一边将身体转向了另一边,似乎让前辈不开心了。

「那,那个,我没有,不好的意思……」

「我才没有在意……」

有在意,明明就有在意。完全都不看这边了。

看来,对于蓝原前辈来说,『孩子气』这个词是不可以说的。

「刚,刚才那个,只是我单纯这样想,是赞美的话啦……」

「刚,刚才我只是想要缓解一下小枫紧张的情绪,才这样做的,有,有那么的,孩子气么……?」

蓝原前辈眼眶湿润楚楚可怜的看向这边。因为前辈这个样子实在是太过了爱,我只好低着头继续回答道。

「原,原来是这样啊……。为了我这样做,那个,真的非常感谢。看到手影画总感觉好怀念啊。还记得在幼儿园的时候,经常这样玩来着……啊」

我用手遮住了嘴。

悄悄的看了下蓝原前辈的样子。她还是和刚刚一样用手遮着嘴,脸红到耳根的低着头。

「幼,幼儿园的时候,我还完全没有做过手影画呢。第一次玩这个,还是在国小四年级的时候……」

「说,说的也是呢,手影画的动作,意外的会很难呢。是比较需要技巧的……」

「………………」

「就,就像前辈带着的东西一样,都比较成熟……」

我一边说着,看向了蓝原前辈的挎包,背包里有很多前辈最喜欢的圆脸熊的周边。

圆脸熊,指的是有着白眼球非常大的吊眼角,伸着舌头的,一副百无聊赖的表情的角色。

是可爱的感觉。

非常可爱的形象。

圆脸熊的毛巾,圆脸熊的铅笔盒,圆脸熊的化妆包,圆脸熊的玩偶……请等一下,为什么前辈会带着玩偶来学校啊。

「那个……前辈真的很喜欢圆脸熊呢。那个玩偶,好,好可爱……」

「…………真的?」

「是的。每天都有看到,就越看越喜欢」

因为想要喜欢上蓝原前辈喜欢的东西,这件事情还是保密比较好吧。

「我还是第一次遇到喜欢圆脸熊的孩子……」

蓝原前辈抬起头来,双眼放光。

总感觉,现在是和她相遇以来,第一次看到她如此的兴奋,难道只有我这样想么。

不如说,我开始嫉妒圆脸熊了。太狡猾了,可以独自获得蓝原前辈的喜欢什么的。

「这个不是玩偶,是半年前买来作为护身符带在身边的小福神。带在身边的话愿望就会实现」

蓝原前辈比平时更加兴奋,语速非常快的说着。

在她手掌中的那只小福神的手中,的确有握着红色的御守。

「好,好厉害啊。前辈许了什么愿望呢?」

「…………这个,保密」

「好在意……」

「……那不许笑我?」

我点了点头,蓝原前辈转向了另一边。

「我许愿说,希望能够再长高一点」

「诶……。那个,前辈希望再长高一点么?」

「……嗯。我现在只有一百五十五公分,希望自己能够在长高五公分」

「为,为什么?」

「因为我总是被班上的同学捉弄,就想着也许是身高的原因……」

才,才不是这样……,但是,我说不出口。因为蓝原前辈的反应太可爱了,就忍不住想要捉弄一下,这样子的想法我怎么可能能够说得出口。

「但是,对于初中生来说,蓝原前辈已经很高了。那个,毕竟我只有一四三公分……」

「小枫,确实小小只呢。啊……,如果在意的话很抱歉」

「没有啦,完全没有在意。只是,那个,够不到高的地方,抓不到电车的吊环,走在人群中会看不到前面,有些不方便而已」

「啊——……。确实呢,小时候确实是这样呢。好怀念」

「我,我不是小孩子啦」

姑且,先否定了这个事情。

前辈点了点头,靠在了椅背上。她又变回了平时那副面无表情的样子。

今天已经和她说了很多话了。非常有成就感了呢。

好幸福。

脸颊逐渐放松露出了满足的笑容。

犬饲前辈和珠希还没有回来。从学校到附近的便利店大约有一公里,估计再有十分钟就差不多回来了。

我的视线,落在了长椅边缘的她的手上。

现在,这里只有我们两个人,球场上一个人都没有。是真真正正的,二人独处。

机会来了——和她牵手的机会。

我咽了一下口水。感受到了心脏的加速跳动。

『可以和我牵手么』

『请和我牵手吧』

『如果能够和我牵手的话我会非常开心的』

嗯——,哪一个都不太适合我。到底该怎样说比较好呢……。


各位小可爱好,这里是抹茶。

本话中,蓝原前辈喜欢的玩偶的名字和设定暂时仍然保持“圆脸熊”和熊,但是后期将会对其进行修改。

现在面临一个问题是,如何修改“圆脸熊”这个名字,其原文是「ガオ丸」,最初是因为其设定是熊,决定使用“圆脸熊”这一名称,但现在更改设定后,暂时还没有决定使用什么译名。

如果各位小可爱有好的想法,欢迎提议!

本卷评论