卷首信息

大传说的勇者的传说 第七卷 初恋与死神

作者：镜贵也插画：とよた琐织出版：富士Fantasy文库日期：2010年1月翻译：zhang8806发布：轻之国度========================================

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途轻小

下载后请在24小时内删除，译者，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

========================================

翻译日志

2010年8月25日————————开坑，第一卷第一章前20页

那啥，其实我一直在等有没有那位翻译大人有精力来开启大传说的勇者的传说。

当在置顶的许愿池许愿后，我发现原来许愿池的第一页就有人许愿过大传说的勇者的传说了，于是我无语了。

在考虑了好几天之后，我终于决定自己动手、丰衣足食了。

由于本人每天要教授课程，可能没有办法保持每天超越20页以上的进度（全书大致344页）。

再加上不久之后又要去研究生院报到，如果出发前没有翻译完成，可能要等在学校安顿好了接好了网络才能继续。

因此各位就祝愿我能在接下来10天内翻到第三章结束吧。第四章好像在EMD有人翻译了，到时候等不及我的翻译的话可以接着那个看。

2010年8月26日————————轻国第一卷翻译冲突，转译第七卷，序章开始，莱纳一家的故事

囧，今天早上居然碰到一样想法的译者在翻第一卷，因为之前有做过工作，所以速度远远超过我的。

好吧，那我就改翻第七卷吧，这下总没人和我争了吧。

关于有网友说到百度贴吧中已翻译的内容，我想说这样几点：

1、感谢那些朋友们的努力，第二卷、第五卷已成，第三卷、第四卷正在翻译中，为大传勇传的开头发挥了重要作用。

2、就我在翻译第一卷的时候拿来的参考来看，EMD上的第一章的翻译有几处谬误（仅以前30页为例），不及轻国现在正在翻的那卷。

3、有竞争才有发展，希望大传勇传的翻译事业能够以此为契机繁荣起来。