第25回 ～夕阳与安美在作战会议中？

======================

声优广播的台前幕后

#02 夕阳与安美放不下声优？

二月 公　◉　插画／さばみぞれ

======================

　　声优广播的台前幕后 #02 夕阳与安美放不下声优？

　　————————————

　　原名：声優ラジオのウラオモテ #02 夕陽とやすみは諦めきれない？

　　作者：二月 公

　　插画：さばみぞれ

• -　壁　- -

　　汉化制作 by aeroya烤肉

　　仅供个人学习交流使用，禁作任何商业用途

　　请勿在版权方面前提起汉化

　　请尽量支持正版

　　译:AE

　　任何关于翻译、制作上的报错、建议，欢迎反馈到：

　　yakiniku.aeroya@gmail.com

本发布帖内的内容仅供预览，具体格式不作保证，以EPUB文档为准。

EPUB文档的内容可能在本页面无预告的情况下发生错误修正等改动。

在任何形式的转载中，必须原样提供下载EPUB文档，否则禁止转载。另外，谴责擅自添加信息。

本帖内容EPUB下载链接：MEGA网盘

历史发布EPUB下载链接：MEGA网盘

百度盘有爆档风险，仅作为分流使用。为了防止无谓的顶帖，在评论区发。

　　当前版本：2020/09/03

　　————————————

　　几点翻译的说明：

　　·标点的非正规用法：

　　　·-和—：不同程度的拖长音；

　　　·对话沿用日式引号，且不会多补句号；

　　　·、有时用作停顿。

　　·接尾型敬称半照搬：

　　　·桑=さん(万能尊称，~先生/~小姐/~同学)；

　　　·酱=ちゃん(亲密关系/晚辈称呼，小~/~妹妹/~亲)；与人名融合为昵称时也采用相同风格。

　　————————————

　　Log：

　　2020/06/10:开坑

　　2020/07/24:告一段落

　　2020/08/31:再开

　　2020/09/02:初版

　　————————————

======================

　　简介

电击大奖《大奖》受赏作·第二弹！青春声优娱乐节目再度ON AIR!

　　里营业丑闻总算迎来终结的「高中生广播！」耶可喜可贺决定继续！——如此放心也是转瞬之间……

　「真是散漫。想做轻飘飘友情游戏去外边搞啊」

　　严格的实力派前辈声优·柚日咲芽来突然来大骂。但是，她其实也隐藏着秘密的“台前幕后”……

　　而且，无礼的视线和快门声追到了夕阳和安美的高中。夕阳的母亲因为事态而气恼，而她向两个人出的超难题是什么!? 别扭的前辈声优真正的思绪也即将被揭晓——！

　「就这样去吧，你们俩——！」

　　即使遇到声优生命最大的危机，夕阳和安美也停不下来，不能半吊子地放弃……！两人放不下的声优广播，于此再度ON AIR！

　　作者

二月 公

　　喜欢听声优的广播。喜欢写小说。我想能让我做自己喜欢的事情，真的很幸福。

插画：さばみぞれ

　　经常画女孩子的插画家。

　　工作时如果不嚼点什么就静不下心。

======================

大……大家好！我是歌种安美！

诶，还用那个角色？

明明真实面貌已经暴露了？

　　#h3:歌种安美

　　巧克力布朗尼所属，清纯可爱的偶像声优。迎来艺龄第三年却总是通不过试音，正在烦恼。

台前↑ ↓幕后

　　#h3:佐藤由美子

　　绝对少不了化妆和假睫毛，嘴上不饶人但注重义理人情的辣妹。

　　#h3:夕暮夕阳

　　蓝色王冠所属。文静可爱的正统派声优。由于「里营业嫌疑」遭遇了声优生命的危机，但被安美拯救，下决心继续活动。

台前↑ ↓幕后

　　#h3:渡边千佳

　　在学校不和任何人说话，偶尔开口就是大毒舌。过于尖锐的眼睛在长长的刘海深处窥视，阴暗土妹子。

　　#h3:樱并木乙女

　　Trinity所属，用如花的容貌和坚实的演技俘获粉丝心灵的人气声优。安美的姐姐一样的人。

台前↑ ↓幕后

　　#h3:樱并木乙女

　　性格温柔，被夕阳与安美认为是表里如一的完美前辈。但是她自己似乎也在为自己幕后的一面烦恼……？

　　#h3:柚日咲芽来

　　蓝色王冠所属。以安定的聊天和MC被重视的实力派。对工作严格，似乎对夕阳与安美非常生气……??

台前↑ ↓幕后

　　#h3:柚日咲芽来

　　#h3:？？？

SCENE #01 暴露身份的对策是——变装!?

这、这货真的很喜欢我的奶子啊……

SCENE #02 朝加家扫除大作战!!

做肉酱当午饭，再做咖喱来冷藏……

乱得能当节目的企划了呢

要不要教你怎么和人说话？

来说个你好？

——出现了啊，

　　你这种地方，我真的很讨厌。

======================

　　柚日咲芽来的转来转去木马