[しめさば][时雨羽衣]你是我的后悔-regret-

书名：你是我的后悔-regret-

君は僕の後悔-リグレット-

\------------------------------------------------------------------------

作者：しめさば

插画：しぐれうい

图源：HriKKA

翻译：Zilean

校对：良良（暂定）

轻之国度 http://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

\------------------------------------------------------------------------

译者：大家好，我是拆弹专家Zilean。相信很多人看到这个作者以后都怕得不行，但我觉得还是得就事论事。鲭鱼说他之前写的东西披着光明小说皮的黑暗小说，这次写这种直球的光明小说有点不太自信。总之，就是给他一个机会。反正我先排雷，没问题的话大家就来看看。良良也是看作品的情况决定是否校对。过激或是不相干的评论我会酌情删除，谢谢理解。

这本没有试读 我只能先发点推特上的东西。

另外 欢迎大佬合作

简介：

浅田结弦，有一件后悔的事。

那便是初中时期的恋人，水野蓝衣。

对于自由的蓝衣，确实是喜欢过的。但是，也因为她的自由，而感到痛苦。

一去不复返的初中恋情。

两人的恋情本应时间的流逝缓缓地成为过去的回忆。

但是，高一的夏天，蓝衣，却再次出现在结弦的面前。

“结弦，我喜欢你”

......还是和以前一样，毫无保留的好意。

不靠言语就无法传达到。但是，只靠言语却也无法理解。

正对面的二人，相遇，擦肩而过......终于寻找的答案是。

这是怀抱后悔的少年少女，恋爱与对话的故事。

目前为止已公开的情报：

“我一直以来写的都是披着光明小说皮的黑暗小说，像你是我的后悔这样的直球光明小说说实话不是很自信......K原（编辑）桑一直在帮助我总算是把书写完了......真心地，希望各位都能读读看这本小说”

浅田 结弦：

高中一年级生。身高167cm。沉稳的性格。喜欢看书。读书部所属。初中时期和蓝衣交往过，因蓝衣过于自由而与她分手，对此一直抱有后悔之情。

水野 蓝衣：

高中一年级生。身高165cm。天真烂漫，好奇心旺盛。初中时期和结弦交往过，但是分手了。这之后马上就搬到了很远的地方，高一的夏天再次出现在结弦的面前。

小田岛 薰：

高中一年级生。身高155cm。充满怠惰氛围的女孩子。读书部的幽灵部员，偶尔会出现在社团教室内玩手机，吃泡面什么的，过着自由的生活。

安藤 壮亮：

高中一年级生。身高173cm。足球部所属的阳光帅哥。沟通能力强所以朋友很多，无论男生女生都很仰慕他。

水野 蓝衣

「无论兜兜转转多少圈......我总会回到结弦的身旁。所以我......」

主人公结弦初中时期的恋人。

经历过痛苦的回忆后，即使成为高中生再和结弦会面也依然毫无保留地向他示好，神秘的女主人公。

小田岛 薰

「结弦的宇宙之中......也有我的一席之地啊」

读书部幽灵部员

经常将「宇宙」二字挂在嘴边。虽然平时都是很懒散的样子，在蓝衣转校来之后，对变得奇怪的结弦多多少少有些在意。

第二颗纽扣一般都是开着的，经常会让结弦惊慌失措

推特上已公开的插画：

From しぐれうい@ui_shig （昵称后面的伞我打不出来了）

From しめさば@shimesaba_novel

「要......ki，kiss，吗」

「不夸张。拉面就是宇宙」

From K原(ダッシュエックス文庫編集)@honyasannohito

『中学时期的某个雨天』

「今后......也想和结弦一起看着同一片风景呢」

「我也是」

恋爱。

我和蓝衣正在恋爱中。

虽然对此再明白不过，但我还是清晰地意识到。

我究竟要怎么做，才能一直待在她的身旁呢。

（字特别糊希望我没有看错吧）