后记
“不觉得一切都要看你的心理状态吗?是对这个现状抱持危机感,还是顺其自然,那就是勇树,你要做的一个心理准备。心境变化的话世界就会变化。不这么认为吗?”
第二新闻部部长,二阶堂彩香的严厉叱责响彻部室。
秋老虎凶猛的九月上旬。预制装配式的部室里的湿度和气温足够让人坐立不安。本来就多事而又性情急躁的彩香也给人感觉比平时更加心情不好。
“诶,什么?在说什么?”
“在说为啥合宿结束以后什么都没发生!这不都第二学期了吗!”
——bang。彩香用手掌猛敲摆在部室中央的陈旧矮桌。仿佛是要盖过我那有气无力的回应。
如彩香所说,自第二新闻部的合宿以来,我没有进行什么大的社团活动。只是一个劲儿的在家悠闲过活。
“进行合宿之后,一般来说会进行更盛大的活动啊!做不到?为啥慢慢吞吞的!还有就那么结束暑假!想去的话还能去四次合宿哦!”
“倒没必要去四次……学校放暑假,又没有人生咨询。”
“为啥自己订的企划自己不去做啊!学校放假的话就到街上去,听听街上人的烦恼,即便学生不在,不是也可以追查学校的七大不可思议的真相吗!”
越来越兴奋的彩香。连反驳的机会都不给我,像机关枪一样不停说话。
“退一百步吧。退一百步,暑假不是为了社团活动。难得的暑假,干各自想干的事情也不错。那么你干了什么,在暑假里?”
彩香死盯着我的眼睛。明确地感觉到别蒙混过去,不好好回答的话就不会原谅你的意思。
“嘛。不知不觉……一集不落地看了‘ごきげんよう’……”(注:某电视节目ライオンのごきげんよう)
“你干了什么!那么中意‘ごきげんよう’的只有小堺和勇树哦!”(注:指节目主持人小堺一机)
“没那回事吧。”
“高中时代的暑假只有三次!把其中一次浪费在‘ごきげんよう’上都足以让人以为是在图谋下期ライオン君的位置了。”(注:节目赞助商,同名节目角色。)
“倒没那么……只是不知不觉哦,稀里糊涂就这样了。”
“所以才在说心理状态!一言以蔽之,你心里接受情报的天线劈里啪啦地折了!折了之后变得迟钝了!”(注:原文折れてプランプランになっている!プランプラン,即Pelan-Pelan,印尼语的慢慢吞吞。)
越来越兴奋的彩香。因为彩香是部长的同时也是我的堂姐,因此把我当做亲弟弟,言辞很严厉……
但是今天格外严厉。
“不进行社团活动的话,为什么不充实自己。不去找梨乃出去玩?梨乃不行的话,文也好,郁美也好。没想过邀请某人去什么地方吗!”
彩香列出我负责的新闻部烦恼咨询栏目的回答者、远藤梨乃、九条文、铃木郁美的名字。
“没有烦恼咨询栏目,也就没有见面的理由……”
虽然我也很想见面,但遗憾的是没有见面的理由。不如说是在期待着新学期开始的同时度过了暑假……
“理由什么的怎么编都行吧!不光是天线。心里的调谐器都摇摆不定了!心里的音量都低沉下去了!”
什么啊。以彩香的想象,心是收音机一样的形状吗……(注:前面天线,调谐器,音量都是收音机上有的,调谐器就是旋转调频率的东西。)
“去售票处买电影票。‘有电影免费券,一起去怎么样?’这么演个小戏,或者一个劲儿地在梨乃要去的地方转来转去,‘呀真是偶然呢’什么的可以有!”
“有点跟踪狂的感觉……”
“完全没有。只不过是热情的男人!对勇树来说必要的是张开心的天线,以及燃烧般的热情!”
“燃烧般的……喂有什么焦味儿吧。”
虽然听着彩香的说教,但是一直有些在意,好像有点焦臭味儿。不知在什么地方漂来什么东西烧起来的气味。
“那是你心灵天线烧焦的味道!因为勇树的心里一股烧焦味儿才有那种感觉!!”
“不不,这并不是心里的问题,感觉确实是什么东西烧起来了……”
就在这么争论的时候,焦味儿越来越强,肯定有什么东西在相当近距离烧着。
“你慌张个什么。心灵天线的话题还……焦臭!好臭!”
兴奋地喋喋不休的彩香也终于注意到了异常。
“就说了吧,一股焦臭味儿!。”
两人慌忙跑出部室。
烦恼咨询BOX竟然烧起来了。
设置在部室入口旁边的由经过防水加工的厚瓦楞纸板制的咨询BOX燃起了火柱。
以这火势蔓延到部室里也不奇怪。我回部室找能够灭火的东西。
追过我奔进部室的彩香。守护第二新闻部的爱会让事态这样吗,以令人惊异的速度奔进部室,瞬间又从部室里跑出来。
彩香手里攥着的是相机。
对着烧着的咨询BOX按快门!
“喂!灭火啊!”
“之后再说!”
够了。我奔进部室里寻找能装水的东西。
幸运的是部室附近有自来水管。
要是有能装水的东西……
乱七八糟堆着的原稿的山,剩下的试用品湿布。没弯的勺子。(注:都和前卷有关。)好,这下就能一勺一勺地舀水……不行啊!
还有什么吗?……这是水气球!这是最开始咨询互扔的水气球剩下的!
我抓着水气球跑向自来水管。
通过水气球洒水总算是防止了火势蔓延到部室。
但是咨询BOX七成变黑了。放在其中的咨询也在烧了之后被水浸湿了……
“彩香也是,帮忙灭火就好了……咨询不都烧了吗。”
“别在意,有形的东西差不多都能点燃。”
彩香平静地回答。
“不一定点得燃哦。”
“比起那个,就算是对天线支离破碎的勇树来说这个也很容易理解吧。”
“什么。”
“这是事件!一定要找到犯人,把这个事件写成报道!以此祭奠烧掉的咨询们。”
还真是思考方式非常方便的人啊。彩香不用相机拍什么像的话,不就烧不到那么多了吗?
不顾我的那种想法,彩香正沉醉于对着成为灰烬的咨询不断按快门。
“那个啊。事件也好,咨询得想想办法。明天要再次开始咨询向大家传短信哦。”
“那就只能努力了。”
“努力什么的,烧都烧了就算努力也。”
“只能修复了。去做就能做到!假使,就算做不到,也能公布第二新闻部受到的伤害让事件看起来很大。就算那也做不到也会让人感到努力的感觉!”
彩香开始回收烧剩的咨询。
修复这个吗……
(注:以下咨询因为拼凑,原文就是断断续续,X屁不通,而日文与汉语语序不同,断句并未按原文来。)
咨询1 有那个意思吗? 校巴 正夫(原文マサ夫)校巴上有个总是在一起的女孩。虽然是一个年级,但是班级不同,名字也不知道。
她是那么可爱,和我不同,朋友很多,似乎是班上的中心人物。 被朋友称作“闷声色狼”。
明明白白地说 喜欢上了。
但是应该 并没有 喜欢上我。
我这个人 自闭 在壁橱里 一年左右。
因为无论怎么说都是高中生。
前几天, 和壁橱 争论 “校巴” 被这么说了。
无论怎么说都是高中生 因此 对 在公车上 和别人一起有兴趣, 但是被说成“校巴”这种地步 又不是 父母。 要被 壁橱 承认的话 怎么办才好?
(注:和别人一起原文人並み,意指普通,这里取字面意思。)
Answer’s
梨乃:因为在壁橱里过了长达一年,应该没见到阳光。
沐浴一次朝阳使心情平静下来。
然后去医院吧。
文:说起高中生,差不多是该离开壁橱的年纪了。
跑出壁橱,搬进衣橱怎么样?
郁美:校巴啊 你 这么下去 就成父母了!
壁橱的 弱点是 把手 的部分
扯掉 它
……做不到。
虽然回收了那么多烧剩下的咨询,试着彻夜复原咨询……果然还是做不到。遗憾的是基本是不知所云的状态。这样的话三个回答者也回答不了吧……
这么想着居然答出来了!
“郁美同学。不需要模仿咨询者同学哦。还有,什么啊那个弱点是。”
文立马吐槽郁美的回答。
“因为,说起壁橱的弱点必然是把手吧。”
“没什么必然,况且还和壁橱结成了友谊。不能扯掉!”
“为啥成这样啊。壁橱和校巴吵架。”
郁美也毫不退让。
“请以咨询者的角度,好好读读。吵架只是表面。实际上构建了深深的羁绊。正因为如此才不能离开壁橱。”
极其认真地解释。明明是我随便凑在一起的咨询……
“没那回事。就是在吵架!我看还是狠揍一顿再去看望的好~”
越发不退让的郁美。似乎不理解文的解释。
“不能那样呢。梨乃同学怎么想?”
文向梨乃寻求援护。
梨乃再次读着咨询,沉思了一会儿。
“唔姆,由我看,从字面得到的情报推测……他只是个危险的人啊。”
“梨乃同学!太过分了!”
“因为,不是只能这么考虑吗。”
“没那回事。我觉得只是因为告白的紧张而有点心神不宁。”
“不是和壁橱争论了吗,超出心神不宁的级别了。”
“我也是,积累了压力的时候会和玩偶和家具吵架什么的哦。这很一般,一般。”
以一副看起来理解咨询者心情的样子拼命维护的文。但是那温柔对梨乃来说却是以别的意义理解。
“文也和家具吵架……吗……”
梨乃盯着文的视线,完全是看着危险人物的眼光。
“怎么了,那个表情。没什么不好吧。”
“不坏……不坏吗……”
“和梨乃同学想的不同。不过是,就今天没做好的事情或者今后怎么办和玩偶与家具对话,偶尔兴奋过头了,就变成吵架了!
“我就是那么想的……”
文的说明完全没效果。梨乃向文投去更具警戒心的视线。
即便和玩偶说话勉勉强强safe,和家具说话就有点太雷人了……
“我的事无所谓了。现在是咨询者同学怎么做才能成功告白。郁美同学怎么想?”
似乎是对曝光自己的奇怪癖好感到害羞,文一边红着脸,一边把话头扔给郁美。
“唔嗯。喜欢的女孩子也是闷声色狼呢。有点麻烦呢……把扯下的把手当礼物怎么样?”
“……作为危险人物给的礼物可以说很相称。”
本卷评论