前章:因為原本是男的，跟男的有婚約絕對不要

書名:侯爵令嬢の前世は魔王の黒騎士だったようです～幼馴染の勇者と婚約させられそうですが全力でお断りします～

譯名:侯爵千金的前世是魔王的黑騎士~雖然被迫與青梅竹馬的勇者訂了婚約但是容我拒絕~

---

原文:https://ncode.syosetu.com/n4929gv/

作者：さてら☆いと

翻譯：raito

輕之國度 https:// www.lightnovel.us

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時内删除，不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

---

內容簡介

勇者的末裔一族的長男阿祖爾沒有被選為勇者。

取代阿祖爾被選為勇者的是青梅竹馬的雨果。

忌妒使阿祖爾墜入黑暗，成為了魔王的黑騎士。

與雨果進行死鬥的結果，阿祖爾迎接了死亡。然後注意到的時候，已經逆行轉生回到了嬰兒時期。

而且還是侯爵千金，女孩子。為什麼變成這樣...

即使變成了女孩子這次一定要被選為勇者！

這麼想著的阿祖爾為了成為勇者，積極的全力活用前世的知識行動。

前世裡關係不好的人們也都漸漸的仰慕她，但是，在那之中也有著最討厭的青梅竹馬雨果的身姿。

「大小姐，我愛您。大小姐就由我來保護！總有一天我會成為與大小姐相符的男人給您看！！」

「停，拜託不要！不要用那種眼神看著我！」

終於兩人從阿祖爾的父親那裡，正式承認了婚約。為什麼會變成這樣...

拯救世界的勇者與差點毀滅世界的黑騎士。跨越世界命運的戀愛，從此開始。

※注意事項※

最近剛要離職心血來潮想嘗試看看翻譯。

翻譯時間不一定，隨時都有可能斷更。然後這是第一次翻，不保證品質，請斟酌使用。

---

因為原本是男的，跟男的有婚約絕對不要

勇者是距今為止300年前與魔王的戰鬥中，將魔王封印的傳說中的存在。

雖說是傳說中的存在，但本身並不是虛構的。

打倒魔王後，勇者於祖國【芬恩神聖王國】的東部邊境【阿魯斯塔】定居。

之後，勇者的血脈與統治土地的貴族交合，成為了侯爵家。

然後時間飛逝，現在。

身為勇者的末裔一族，並且統治著阿魯斯塔區域一帶的侯爵家湯森。

湯森的當家一邊身為領主，同時也是騎士。

阿魯斯塔區域是邊境，除了靠近國境以外，出沒的怪物也很強大。

所以統治著土地的領主也非得強大不行。

而且理由還有一個。

現在當家的房間裡，擺放著過去勇者曾使用過的傳說中的【聖劍路因】。

而聖劍路因，有著這樣一個軼事。

『世界在魔王復活的預兆出現時，將會再次選擇勇者。直到勇者現身的日子到來，聖劍將會持續沉眠。直到被選為勇者的人將它執於手中，聖劍才回取回它的力量』

為即將到來的那天，湯森家的長男一直都是聖劍路因所選之人。

這是代代當家與長男所繼承的家訓。

我－－－阿祖爾＝湯森一直為了被聖劍路因所選中而努力著。

從小的時候開始一直夢想著總有一天能成為勇者而努力至今。

在我19歲後不久的某一天。

從【賢者之村】來的使者表明了有人在策畫著魔王復活的運動。

那些人的行動將封印魔王的【封印石】的一部分給破壞掉了。

這樣下去魔王將會復活，希望得到勇者的幫助。

封印石的一部分既然已經被破壞，我應該就會被選為勇者。

因此拜託說希望我去握聖劍路因。可是我並沒有被聖劍選上。

聖劍十分沉重，只是拿著就彷彿力量被吸走一般，我無法順利的使用。

但是聖劍在經於侍奉湯森家的原孤兒雨果手上的途中閃耀著光芒。

然後雨果就開始能夠熟練的使用著聖劍了。

聖劍選中得並不是我，而是雨果...

「哈哈......真丟人......」

雨果被選為勇者當天夜晚。

回到房間的我，一個人嘆著氣。

雨果是比我小一歲的青年。

被認為如同獅子一般的漂亮金髮，配著一雙如同海一般深的青藍色眼睛。

不失為端正又具有威嚴，完美的臉龐。

柔軟的肌肉勾勒出來的緊致身軀，遠超180cm的優秀身材。

雖然身為原孤兒，卻有著足以被授予湯森騎士團正騎士的劍技實力。

而且性格又好，明亮又開朗，不會放任有困擾的人不管。至今為止已經有了好幾次幫助阿魯斯塔人們的實績。

正因為是這樣的男人，所以在雨果被選為勇者的時候，沒有任何人抱持著疑問。

別說抱持著疑問了，甚至理所當然的接受了。領民們為勇者再次從邊境阿魯斯塔中誕生這件事情而感到驕傲高興。

可是我卻不是這樣。自雨果被選成勇者的那天夜晚，我便被絕望與忌妒還有憎惡所纏繞。

在理所當然不過了。身為驕傲的侯爵家湯森的長男，身為勇者一族的末裔，沒有比這還要更屈辱的事情了吧。

我從小的時候就一直為了成為勇者而不斷努力著。

從講座到武藝，教養到禮儀做法。身為下任侯爵的同時，明明為了成為與勇者相應的騎士而咬緊牙關努力過來了。

然而卻－－－始料未及的被原本是孤兒的男人給奪走了。

沒辦法什麼都不去想。

我從出生到現在第一次，被難以平靜的憤怒與憎惡所驅使著。

可是，現在又該怎麼辦。

雨果被選為勇者的夜晚，被叫到身為父親的湯森侯爵房間裡的我這麼想著。

「哈哈...又失敗了嗎。這次被選為勇者的也是雨果（那傢伙）嗎......」

夜晚的走廊上，看著映照在宅邸窗戶裡的自己，嘆了口氣。

玻璃上映照著搖曳著長至腰間的美麗銀髮，擁有著宛如天空一般的眼睛的美少女。

細膩光滑的肌膚宛如白雪一般。愁眉苦臉的表情充滿了難以形容的魅力。胸部也相當的豐滿。

阿祖爾＝湯森侯爵千金。

即使身為女性卻喜歡劍且致力於鍛煉。因討伐怪物與盜賊而被領民仰慕著，做為侯爵家的女兒被授予正騎士勳章。

堅強美麗，男性都相形見絀的女騎士。怪人一個，男性難以靠近的大姐。......那就是現在大家對我的評價。

當然，不是身為長男。也沒有被做為下任家主甚至勇者而期待過。

過去我是男人這件事實，除了我以外沒有其他人知道。

「......哈......」

這之後的走向我很清楚。

過去身為男人的時候，即使繼承著湯森家的血也沒有被聖劍選中的我被父親用盡各種語言非難。

這次大概也會變成那樣吧。......不對，這次或許會有些不同。

身為兒子的時候跟身為女兒的現在，父親的態度差的真的很多......。

「父親大人，我是阿祖爾。」

「嗯，進來吧。」

進到房間裡的我，不經停下了腳步。

因為本來以為只有父親在房間裡，卻還有另外一個人在。

「雨果！？為什麼你在這裡！？」

「晚上好，阿祖爾大小姐。因為老爺的呼喚所以趕過來了。」

「說得不錯，阿祖爾、雨果。今晚有話要跟你們兩人說。」

我跟雨果跪在父親的面前。

......雨果在這裡雖然是個誤算，但是算了。

回想起之前的走向。

對沒有被選為勇者個我而感到失望的父親，命令我至少加入勇者個隊伍，使家名聞名於世。

反正命運是沒辦法改變的吧。

即使在怎麼努力我也沒被聖劍選中成為勇者。

那麼，肯定這之後的發展也沒太大的差別。

「阿祖爾......妳是怎麼想的，想要達成些什麼，做為父親我自認是了解的。」

「......是」

「身為女兒卻手持著劍進入騎士團，甚正於置身在殘酷的戰場上的妳。身為大小姐的妳為什麼會這樣做，我曾好奇到底是什麼。」

「全部，都是為了這一天。」

「果然如此嗎......」

為了被選為勇者，只是為了成為勇者，即使是身為女性我也努力過了。

而這一切都白費了。話說，上次很像沒有這樣的對話。

果然女兒跟兒子的應對方式是不同的嗎。

父親滿足似的摸了下巴。

嗯，父親這樣的表情印象中上次也沒有看過。

畢竟上次只是一味的表現出一副不爽、憤怒兼失望的表情蔑視著我。

剛想著這些，父親說出了難以置信的話。

「果然妳，一直為了跟雨果結婚而努力阿。」

「............蛤？」

「是這樣嗎？阿祖爾大小姐！？」

「什麼？不對，給我等一下。什麼......？為什麼會變成那種話題？？？」

「妳從小的時候遇到雨果之後，一直為了有一天能夠成為雨果的伴侶而注意他到現在嘛？即使不用大家說連我都懂。」

「不是，明明什麼都沒有懂......」

「說實在的我一直認為，與其把妳交給不知在哪的放蕩浪子，不如將雨果當作女婿是最好的結果。雨果雖然身為孤兒，卻擁有足以被授勳為正騎士的實力，又有人望。都是妳的教育得成過。」

「不、不是，我不是報有那種想法才教育雨果的－－！」

「老爺說得沒錯！教會我讀書寫字、拿劍，為我展現出騎士道的正是阿祖爾大小姐！因為有阿祖爾大小姐才有如今的我！！！」

雨果那天藍色的瞳孔散發著光芒注視著我。

給我停下。不要用那種沒有任何汙染、純真的眼神看著我！

「只是不管如何都存在身分的問題。因為貴族社會很吹毛求疵的。將孤兒出身的男性做為女婿，用普通的方法是不行的。」

「就、就是這樣！別的貴族也絕對不會認同的！貴族拘泥著傳統與習俗！即使是沒有血緣關係，同樣貴族階級的貴族是不可能認同與平民甚至是孤兒出身的人結婚的！！」

「就是那樣。所以才想著必須建立些什麼功績。足以讓其他貴族也能接受的功績。但是既然被選為了勇者，就不需要考慮任何多餘的策略了。吹毛求疵的那些人也會安靜下來吧。」

「什、什、什......？」

「阿祖爾、雨果，就認同你們的婚約吧！雨果，你就成為我的義子吧！」

「老、老爺......！」

雨果流著男人的淚水，身體不斷的顫抖著。

......誒、剛剛說了什麼？結婚？我跟雨果？

蛤？？？什麼鬼？？？為什麼會變成那種話題啦！？！？！？

「上任勇者的末裔與被選為新任勇者的男人。試著想想，倒是平衡性不錯的組合嘛。不對，沒有比這更好的組合了！

雨果的實力、人格、為阿祖爾著想的心情我都非常清楚。接下來只剩下功績了！

雨果！作為勇者打倒魔王，讓我的女兒阿祖爾幸福吧！！」

「好的！我會盡心盡力、誠心誠意的加油的！！！」

「等等等等等等等！！給我等、等一下父親大人！！我的想法呢！？為什麼擅自推進話題阿！？！？！？」

「要問為什麼，跟剛剛說的一樣。上任勇者的末裔與被選為新任勇者的話平衡性剛剛好，做為結局正好，沒有比這更好的組合了。你們的孩子是勇者的純種喔，我的孫子將成為世界上無與倫比最強的血統擁有者喔！能夠不興奮嗎！！」

「請不要將人類的婚姻跟馬的交配同為一談！！就這樣無視我的心情嗎！？！？我根本就不喜歡這家伙阿！？！？！？」

「阿祖爾......」

父親浮現溫和的笑容，將手放在我的肩上。

「你那一點也不坦率的地方，可愛的爸爸一點也不討厭喔！但是不稍微坦率一點，會被雨果討厭的喔！」

「才不是啊啊啊啊啊啊啊！！！」

「沒關係的，老爺！我認為阿祖爾大小姐那不坦率的地方非常可愛！到不如說那明明善意滿滿嘴巴卻採取完全不同態度的地方，說是可愛呢還是說更引吸人才好呢......阿，對不起！在老爺的面前不小心說了些奇怪的話！」

「沒關係，今晚不用在意禮節，我的義子喔！」

「哦......義父！」

阿，不行了。兩人完全聽不進我的話。

話說，我的言行舉止被解釋成那樣嗎！？

明明對雨果傲嬌一次都沒有！不要以最大限度好意的去解釋阿！！

「請等一下，請不要擅自推進話題！在說婚約的話題之前，有更重要的話才對吧！！世、世界正瀕臨危機喔！現在不是進行那種話題的時候！

我即使身為女人也是繼承勇者意志的人，在有魔王復活預兆的時候，我沒有接受婚約的打算！那種事情是等和平之後才要考慮的話題。首先難道不是要打倒魔王嗎！！！！」

「哦、哦哦，的確是這樣。」

「比起自己的幸福更優先於考慮世界的和平......阿祖爾大小姐，多麼高潔的人阿！」

父親大人，請不要用不愧是我的女兒的眼神看著我。我會有罪惡感的。

還有雨果，不要用著迷的眼神看著我。不要用最大限度好意的去解釋。現在說的話全都是為了更容易拒絕結婚而已。

不要用越來越對我著迷的眼神看著我！請不要用眼神告訴我！！

「真不愧是我的女兒，完美的覺悟。那麼雨果，盡快的打倒魔王回來吧！阿祖爾，妳也給我同行。因為妳是上代勇者的末裔。」

「是！所以......婚約的話題......」

「嗯。阿祖爾說得沒錯，婚約的話題就暫時放置一旁吧。但是一旦打倒魔王就必須接受喔！阿祖爾、妳或許因為身為青梅竹馬就覺得安心，但是別看雨果這樣在女性之間的人氣可是很高的。一直不坦率一點的話，說不定會被其他的女性給奪走喔。給我稍微抱持著一些危機感。」

「沒問題的，老爺！我只對阿祖爾大小姐一心一意！不管在怎麼漂亮的女性出現，我的心絕對不會出現任何一絲動搖！！」

「有著一心一意愛著女兒的人在，身為父親沒有比這還要開心的事情了。哈哈哈！！」

「......」

糟糕。如果就這樣打倒魔王，一定會被迫跟雨果結婚的。

只有這個不要。絕對不要。

要問為什麼的話──因為我是男的。

不對，現在肉體是女的。從出生到現在為止一直都是女的。

但是那是”這一世”，而不是”前世”。

前世的我，阿祖爾＝湯森是男的。

身為侯爵家湯森的長男，我跟雨果頂多只是男性之間的朋友而已。

不知道發生了什麼，我的時間回朔了，做為女的生了下來。

從那到現在為止的19年左右，我都沒有跟任何人說過我的前世，做為侯爵千金生活自今。

可是竟然會......結果會變成這樣什麼的......根本沒聽說過！！

「阿祖爾大人，趕快打倒魔王什麼的，兩人一起幸福的生活吧！！！」

「............」

朝著我露出滿面爽朗的笑容的雨果。

面對這宛如太陽般的笑容，我不禁移開了臉龐。

我討厭這個笑容。最討厭雨果了。

已經到了世界毀滅了正好般的討厭。

我對於雨果這個人，最討厭了。

──這個瞬間，我下定了決心。

再一次背叛勇者，成為魔王的黑騎士，站在毀滅世界的那一側。