[新人渣翻][糸緒思惟] 五年2班的吸血鬼[总之序章完了]

---

书名：五年二組の吸血鬼

作者：糸緒思惟

翻译：neptunehs

校对：（等坑填完再说）

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

貌似没人打算搞这个

作为新人就斗胆挖坑了

首先因为大家都知道的原因。。。所以插图一概不放，请自己想办法搞（拖

其次本人虽然强行开坑了，但是因为三次元事务问题十一后要停坑一个月。。。所以不要对速度有太大期待

再次本人没有任何日文证书。。。而且曾经有挖坑弃坑的前科。。。所以如果2个月以上没更新的时候。。。嘛。。。

====================================================

先翻位于233页的一句话：

本作是以sol-fa-soft出品的同人游戏“となりのヴァンパイア”作为原案,对其中一部分文章进行加笔修正的改编作品。（译者注：这里的改编这个词是我自己用的，原文的意思更接近于把游戏的原文抄下来再改）

====================================================

上述游戏我有

想要的pm。

开头跟小说的原文几乎一样。。。如果有人愿意在我翻完后根据这里的把游戏也翻掉就好了？

====================================================

11.10.08 序章完了 国庆这几天家里老是找理由不让我碰电脑搞得我补番都来不及...之后又是一个月的三次元漩涡没电脑可用...中途最多可能只会挑两个晚上去网吧...不一定会更新

===================================

内容简介：在稍微有点在意的同班同学西本万里衣的教唆下，前往变成了废屋的旁边的房子里探险的小学五年级生的上原翔。翔在地下室发现的棺材里发现的裸loli，竟然是旁边班级的松泽桃子！翔在动摇之下被醒来的桃子变成了吸血鬼。而且第二天，桃子在小学里奋起将所有的学生和老师们全部吸血鬼化了。在真祖桃子的操纵下，超微有点H的颓废的吸血鬼小学生活开始了！

===================================

彩插1：

在废屋的地下室里，棺材里躺着的是…

彩插2：

深夜的游泳池里在进行的活动是…只有女孩子们的全裸游泳大会。

彩插3：

作为人体素描的模特儿的万里衣。身上不被允许“穿”着小小的创可贴以外的任何东西。

序章

一章～六章

终章

松泽桃子:五年二班的女孩子。住在废洋馆里。其实是吸血鬼的真祖。

西本万里衣：翔的同伴同学：在男生理的人气也很高，翔也对她抱有好意。

吉永纱理：五年一班。桃子的朋友，好像很崇拜她的样子。

兴梠美月：翔的同班同学。是班里长的最矮的。出自神社家庭。

占楼

序章~一章

序章

这是那个天气不算很好的日子发生的事情。

“那么，下个地方就由兴梠同学……不过今天请假了啊~。那么仓田同学，请你读一读这段吧~”

“咦~！？啊~，如果我也请假了就好了啦~”

“喂喂，如果就为了这种程度的事情大家都一个个的请假的话，学校就开不起来了哦？”

啊哈哈哈哈哈，周围发起了轻笑声。班里的开心果使得班主任青山老师囧一囧是日常的风景。

在这样的国语课的课程中，看着教室窗外的有点灰暗的阴天的时候，在对面的旁边的家伙开始对我小声的说起悄悄话。

“喂，能稍微听我说说话么？”

“什么？”

“上原家的旁边的那个超大的房子，会出现妖怪么？”

苛世仓市立流离木小学的五年三班的同学西本万里衣,用那滴溜溜转的眼睛带着满满的好奇心望着我。

到脸颊边为止的短头发，直爽而且完全不会害羞但有点蛮来的微妙的轻率的人，作为朋友是非常好相处的女孩子。

不止如此，五官还相当的端正，意外的能得到男子们的好意的……的样子。恋爱意味上的。

但是、对我来说不是朋友以上的任何东西。是这么想的。现在为止。因为，我知道她是直爽而且完全不会害羞但有点蛮来的微妙的轻率的人。【吐槽：这算什么理由？】

然而，今天的服装——很有夏天的感觉的露出两肩的背心还有超短裙——让人感觉在强调她很有女孩子的味道，我对于眼睛该放在哪有仅有那么一点点的困扰。

“啊啊，虽然不是很清楚，但是好像是有这样的谣传”

“没有人住的么？”

“虽然不是很清楚，但至少我没见过”

“尽是‘不是很清楚’呢。明明是住在旁边的”

“没有办法啊，就是不是很清楚嘛”

我苦笑着回答。看来在过去，有的田舍之间，邻居之间的交流是很频繁的，听说有的现在都还很频繁。但是虽然这个镇子绝对不算都会，但是温暖的邻居间的打交道这类的东西让人感觉是不怎么多的。

这种事情万里衣应该是明白才对的。所以她从一开始就是对我有所要求的语气。非常轻的语气。

“上原，要去调查一下吗？我想知道大家传出来的流言的真相”

“大家都是谁啊”

“大家就是，大家啊”

“就算你说要调查，毕竟是别人的家，潜进去的话不会很糟糕么”

听到我说了这样的话，万里衣浮出了带有意味的微笑，轻轻的改变了姿势。把脸的方向朝回到正面，感觉是用眼睛的余光看我的感觉。

“……害怕吗？”

“不，到不是因为害怕”

“害怕了吧。是害怕吧？”

“都说不是了”

真是的，明摆着是“激将计”嘛。但是我才不会被这样的话煽动。

“自己去不就好了”

“让我这样的，女孩子一个人去做这事？”

“女孩子什么的……嘛，就是这么一回事”

“总感觉，你很失礼呢”

“喂喂，那边的，很吵闹啊！”

老师轻轻的一喝，我们的对话跟着结束了。

事件就是，从这样的日常开始的……

休息时间也好午休时间也好，都是什么事情都没有发生，像平时这样度过。

上课时跟万里衣说的悄悄话。说到一半的时候因为被老师发现了只好不了了之。

我一直都对这个感到在意。但是跟万里衣说话的话会受到同班同学的注目的。

我没有主动搭话的勇气，于是只好犹豫犹豫的让时间过去了。

于是现在是扫除的时间。然后我们组负责的是教室。

桌子已经全部摆到后面去了，于是变成了一个很大的空间，不管什么时候看到都会让人稍微觉得有点兴奋的光景。

万里衣拿着扫把，我则是拿着筲箕。【嗯，我家这边这个叫垃圾铲。。。普通话是叫筲箕么？】

我们周围没有一个人。【少年推吧】

万里衣的超短裙里面是好像能看到胖次却是一个看不到胖次的角度。也不是在偷看啦，但是还是很奇怪的会感到在意。

也算是顺便为了掩盖害羞，我对万里衣搭话起来。

“呐，早上说的的鬼屋那件事”

“嗯？哦”

因为话题稍微有点唐突，万里衣一瞬间没反应过来，然后就想起来了的样子。

“为什么要跟我说啊？虽然今天是请假了没错，但是兴梠什么的家里是神社，听说是做巫女的嘛。拜托这种专家不是更好吗？”

我现在是非常认真，非常准确的指出问题的。

镤，但是万里衣则是，把人当做小笨蛋那样忍不住笑出来。

“不~是~吧~，上原~，你还真的去信了？”

这种说法方式让人稍微感到火大，然后我问回去

“什，什么啊，西本你都不信居然还打算让我去？”

“因为，很有趣嘛。这是打算为了我们小学生们的无聊的日常添加梦和浪漫啊”

对于万里衣而言，这事好像有一种完全只是在玩的感觉。

不过，这才是平常的。不如说，为什么我会那么认真的考虑呢。

“啊~啊，好像笨蛋一样。果然西本你还是自己去吧~”

带着几分自暴自弃的说。

“所以说，让我这样的女孩子一个人去不会觉得很奇怪么？上原，你这样的话不会受欢迎哦？”

从万里衣的嘴里飞出了让我感到被咔嚓的一声的伤人的话，

“你，你管我！我也不打算受欢迎啊”

虽然很迅速的否定了,但是其实我说谎了。

正确来说，打算受欢迎的对象，在这个班里面只有一个人。

“呐，所以……那个……”

我虽然想把正在想的东西说出来，但声音出不来。

“嗯？什么？”

万里衣一副不可思议的样子问道。

“所以，一起去吧？”——只不过是这么一句话，还是说不出来。

怎么说呢，就像是比这个更加让人害羞的事情在地球上是不存在的，这种程度的感觉。

“嘛~嘛~，偶尔上原也要给人看看你的根性在哪啊。这样的话，说不定会说你很帅的女孩子也会出现几个呢？”

万里衣无责任的丢出了奇怪的诱饵，好像想进行钓鱼作战。

“说不定我也会在之后也会去看看的哦？”

这么说的万里衣，不知道这吹的是哪门子的风，给出了感觉给这边很大的让步的提案。

“什么啊，这样的话一开始就一起去不是更…”

“好吗？”还没从嘴里出来的时候，我被啪的捂住了嘴，看了看周围。

万里衣好像也很有心得的样子，悄悄的对我说。

“因为，一起去的话，如果被班里的男孩子的哪个看到的话……会很麻烦吧？”【别说看到你们一起了，就看到这些对话我都很想举火烧了你们，拖】

是的，就是这样。

实际上，这事从早上开始一直在我心里疙瘩着的原因就是这样。总之，小学生的话如果有关系很好的男孩子跟女孩子在一起的话，几乎确定会马上成为风言风语的对象。【不错了，如果在F班里的话那就不是风言风语的程度了。。。233还有我小学怎么没有那么美好的回忆，跟女孩子一起不是被铅笔插就是我被单方面中伤呢，要不就是利用我这糟糕的形象来单方面中伤女方】

看来万里衣也是因为和我一样的理由没有积极的表明想要参加的态度。

这么一想的话，我也不知道为啥突然感到有干劲了。

“明白了。今天放学后就去吧”

我很果断的这么宣言。

“啊哈哈，上原，稍微变得有点帅气了哦？”

非常大的眼睛闪闪发光的万里衣这么说。

“少废话~啊”

虽然表面扮酷，但其实被万里衣捧了的我心里是非常高兴的。

一章

占楼

二章~三章

占楼

四章

占楼

五章

占楼

六章+终章