Epilogue.2 【少女向百亿之星祈愿】

Epilogue.2 【少女向百亿之星祈愿】

纯白一片。

用白色油漆涂满的没有一丝污渍的地板、天花板和墙壁，自己躺着的床也是纯白的。

[……这里是哪里……痛]

起身后列感到了后脑传来的激烈的疼痛。

用手慢慢摸去，手上便传来了那里有个小小的肿起的触感。什么东西碰到了头部，恐怕自己因此才失去了意识。

[伊斯卡？]

弱弱地呼唤出名字也只是白费力气，声音只是在房子内回响罢了。

[……蜜思米斯队长？音音？烬？]

保护着自己的帝国部队在哪里。

卢家别庄内，自己拼命从塔利斯曼卿的私兵手里逃脱了。可是却没有在这之后的记忆。

[怎么会！？]

再次环视房间，第三王女希斯贝尔不禁屏住了呼吸。

没有门。自己究竟是怎样进来的啊。某种星灵术？还是说有暗门？

[……]

徐徐袭来的不安带上了现实的味道。

伊斯卡他们帝国部队不在。独自一人被关进房间了，房间内甚至没有出去的门扉。

从这状况只能推测出一件事。

[……我……被诱拐了吗……]

根据自己的记忆，对手只可能是休多拉家。

这里恐怕是太阳之塔的某处。就算有一两个其他王家不知道的隐藏的房间也没什么不可思议的。

可是，诱拐自己又准备做什么呢？

灯之星灵在的话就会揭露出女王暗杀计划的首谋者是休多拉家。毫无疑问他们把我当做了危险。

封口？不对，如果是这样的话就不会做出把我关在这种密室中的行为了。

对卢家的人质吗。

亦或是为了某个目的利用自己的力量，为此而准备的怀柔方法。

[开什么玩笑，谁会服从你们啊！]

无论怎么吼叫也只有墙壁反射的声音而已。

即便知道了这一点，希斯贝尔还是故意放开嗓子大喊。这是为了鼓舞快要输给恐怖的自己。

……不要输。拿出勇气来，希斯贝尔！

……也不是第一次经历这种事情了，不是吗？

这次过去曾经历过的事情。

同样被抓住，还记得当时被比现在要更为悲惨的死与羞辱迫近的恐怖。和那时比起来的话，现在也没什么好害怕的。

[————]

将手放在胸口，镇静自己的心。

回想起来吧，在那绝望的时刻都有拯救自己的人。不是还有将自己从帝国军的牢狱中解放出来的常识之外的帝国兵（伊斯卡）在吗。

“安静。现在就放你出来”

“为什么？要放我……走吗……？”

从那时起就一直深信着。

现在也是如此。自己确信，无论是什么穷途困境，第九〇七部队都不会对自己见死不救。

[……如果我自己都不相信的话怎么行！]

握紧自己的裙摆。

肩膀颤抖，紧咬嘴唇。

[指引这颗星的星灵们啊，恳请你们]

向星祈愿。

如果祈祷里寄宿着言灵的话，那么自己便会献上无数次。

[求求你，把我的声音传达给、第九〇七部队……！]

下为“塞拉菲诺音语版everytime you kissed me”

Sew et saria eyen getie noi xin fert Sew et vilis Ec ymy,

（貴方が私にキスをするたび　私は子供みたいに震えました）

et tis leide, -Ye-clar ilis,

（薔薇を集めながら　希望を歌い）

Ec lube et soa kyel Sec zahl ravience yumie.

（あなたの声は私の鼓動に　夢よりも甘くとても響きました）

Sew d-ele noi hiz zayixuy leide.

（終わらない花々の中に　私たちは居たのです）

leide dackt, yutie r-dien noi mihas,

（薔薇は枯れ　秘密は痛みの中に封じられた）

Ec lube nec leya Ses ucloar lef laphia kis bran,

（丘を吹き上げる強い風で、君の声が聞こえない）

wi, tis kiris-l-Sec phia lef rei, -Ye-iflis uc Ec phes.

（心の中の雨で震えている私を　ここへ来て、抱き寄せて）

Ivis xin cia tis kyel corn, Sew orator van Neight.

（暗闇が降りて　私は夜明けを呼んでいる)

kyel elfa xin, eis qo, nemne ralphei tury.

（想い出に、過ぎ去った日々に　銀の食器を捧げましょう）

Sew ele clar ria Riris et lihit vel tyna,

（明日叶うかもしれない　約束を歌いながら）

-Ye-effecta eis leide tes lishe gorn nelar,

（過去の全ての愛情と、いつか見た薔薇を　私は胸に抱いています）

Ivis xin cia tis kyel corn, phes yum yulis.

（暗闇が降りて　夏がもう行ってしまう）

wi qol lef haul, shadi lef xel,

（陽の光の喜び　星明りの影たち）

elma et kis shante noi Ec phia.wi Sec lishe,

（あなたの傍では全てが愛おしかった 大好きな人）

Sew ele zsary Ful zarabel uc Ec-l-hypes yahe, ende

（貴方の最後の言葉に　ルビーの涙が流れた）

Sew clar van bediws, -Ye-ele nelar.

（私はただここで悲しみを歌い続けている）

van lihit Es. Sec lishe,

（貴方を待ちながら、大好きな人）

ris-ia sophia, wi Ilis clar noi ole……

（わたしの幸せ、夢の中で歌って……）

Sec elen r-arsia noi xin fert Sew et vilis Ec ymy,

（貴方が私にキスをする度に　私の心は酷い痛みの中）

et tis leide, -Ye-clar pianic,

（薔薇を集めながら　悲しみを歌った）

Ec lube et soa kyel Sec zahl ravience hires.

（私の鼓動に貴方の声は　絶望よりも強く甘く響きました）

Sew d-ele noi hiz zayixuy leide .

（終わらない花々の中に　私たちは居たのです）

noi xeo, dess ind lef leide,

（星明りの下で　花の影に隠れて)

nemne ymy Ses noi weles lef phes. Sec lishe,

（憂鬱な夏の日にキスをして、大切な人）

E nes Sec wision, elmei Ilis tes nett.

（あなたは私の宝物、全ての希望と喜び）

Sew maria kyel eis-l-elfa ole.

（私はここで、過去の夢を見ている）

Zill Ez yum tis.

（あなたが来てくれるまで）

Zill Sew yum hypne……

（私たちが閉じるまで……）

下面为“塞拉菲诺音语版EXEC_COSMOFLIPS”

wi xiss yu Sec lube.

(Fou ki ra hyear presia reen)

fert Sew nec lihit vel gorn Ec ele tes pow.

(Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf)

Deris elmei Ema r-lihit uc bis I.

(Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis)

Ez wos hec r-sek-Ye-dackt.

(en na cyurio re chyet)

Sew lihit vel miel bis I uc ilis.

(Was touwaka gaya presia accrroad ieeya)

phenoria kis neckt yumie shan branousi nevaliss, Ris sia sophia, nemne ilis elma.

(Nn num gagis knawa na lequera walasye Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe)

下为“『黄昏の女』”

黄昏の鐘を鳴らせましょう

sheon lef dimi-l-cori rien-c-wavir

わたしはあなたを愛みます

elma Ies neckt evoia twispeli kei

だからこそ　あなたが何処で泣こうとも　誰より先に迎えにいきます

zette Yer cana arcasha Loo ifex Lor zarabarc sm ferme

あなたは此処にいる　至美者

Lom giris leya nihhya lef hid, ravience Stalwari

約束しました　わたしの歌を贈ります

Hir qusi clar, cori, Ema lef memori

その旋律は　心の刻　涙の讃歌

jes kless qusi sari lef sophit, faite lef zarabel

それは世界を濡らす　いとしい夜の抱擁なのだから

Hir sinka I, bekwist HIr qusi celena poe lef wavirne spil

夜色の祝謡をあなたの下へ　遍く、永久く、いつまでも

Yer she saria stig lef xeoi, Yer zayixuy-c-olfey she ora

世界があなたを忘れても　僕は、あなたのことを忘れない

O la laspha, yupa Lom dremre neckt lostia U meide

さあ　生れ落ちた子よ　新しい風が吹き始めました

Isa da boema foton doremren O hearsa neighti loar

微睡の時間は　約束の鐘によって終わりを告げたのです

eposion lef hypne, eposion lef xeo, elmei jes muas defea

そして　あなたは……

ende Wer she pridia

黄昏の、始まりの女　あなたは夜明けに微笑んで

Ive lef Armalaspha───La Salah she maria sm neight

下为“塞拉菲诺音语～緋色の少女の贈奏～”

Armadeus, Miqveqs, Heckt, Armariris───Aha kis veclisia feo sion ilmei clar.

Ris sia sophia, De elmai pheno xedelis lishe Selah. bekwist, Selahphenosias mille ria hiz ilis.

アマデウス、ミクヴェクス、ヘケト、アマリリス。それぞれ真言の守護者にして大いなる歌の渇望者。

願わくば全ての子よ、愛しきセラの名を思い出しなさい。セラフェノ真言は、そのために生まれたものだから。

Armadeus: U E wi nes bran sraghch. tiein jas lef Selah, omnis elah......deus arma?

Miqveqs: O E wi nes neoles veqlem, chein jas lef Selah, hec omnis elah......deus veq?

Heckt: Te E wi nes Laspha-di-hec Zelah. E nes Ema lef Selah, ilmei elah......deus hec?

Armariris: En E wi nes towle leide. E nes elah feo vilis Selah pheno tes Selah solit......deus ele?

アマデウス：汝、雄々しき龍。セラの右身、移ろう者よ。……なぜ牙を向く？

ミクヴェクス：汝、夢見る蛇。セラの左身、移ろわざる者よ。……なぜ立っている？

ヘケト：汝、主であり母でなき者。セラの意思、大いなる者よ。……なぜ否定する？

アマリリス：汝、はかなき花。セラの愛（名）と孤独を知る者よ。……なぜここにいる？

De teresis xin wi mille, xeines I mille. Ahw kis fel Selah Elma.

Elma dess noi Phio, Phio dess noi Uls. Uhw kis Selah Uls, cornis phia.

流れる時の渦の奥、広がる世界のうねりの先。始まりにセラの独界ありき。

独界はセラの塔に隠れ、塔は庭園に身を潜ませる。それはセラの庭園、始まりの場所。

Selah Uls, kissin omnis, kissin omnia wiz tes pheno.

Eden: Uhw kis phia nalis clar hypn. kills-l-milves I. ......Tihz KyelS ele.

Necsas: Uhw kis phia ilmei zea r-iflis. ......Siole-l-Ful Clar ele.

Reinenhabe: Uhw kis phia elmei oles phenoria cera. ......Selah Hynclar ele.

セラの庭園、時に移ろい、時に姿と名前を変える。

エデン：それは穢れた歌の眠るところ。氷と鏡の氷結鏡界。……第七の真音の眠る場所。

ネクサス：それは赤き実のなる大樹。……真なる赤の旋律の眠る場所。

レイネンヘーベ：それは全ての夢見る星々の都。……セラの子守唄の眠る場所。

hiz elis yehle elmei lue, noi laphia elmei ole tis.

E nes Neightis Nesia. De Ez clar Sophit ele Ende.

全ての夢の行きつく場所で、全ての音色を結んだ者よ。

あなたは夜明け色の詠使い。セラの真言の願いを歌え。

Uhw kis eyen shantis left, Be-lit kis ole yum iden egic lef kamyu.

nefit elmei pheno delis, van Sew nec noi I.

Uhw kis bie tinny lef Neight tes Co lue-l-Sophie nett.

noi-roo-xin, missis-missis qelno, Se I xedelis hiz nett.

それは煌くような一瞬で、いつか記憶の底に沈んでしまう夢だけど。

たとえ全ての子供が忘れても、世界でわたしだけは覚えてる。

それは夜明けの少年と、想いを息吹く少女の物語。

いつか遠い遠い先、世界が二人の詠を必要とする時が必ず再び訪れる。

nefit elmei kamyu yulis, Uhw ele delis Eeo.

So/　　Se Ri ele Is-Ye-sophia.

たとえ誰もがわたしのことを忘れても、わたしはあなたたちのことを忘れない。

そう───わたしたちは、きっとまた巡り会うことでしょう。

bie xin, cs bie phia, van Selah vilis.

Se, Deris ilmei meh sophia kis, hec phias-di-xephias, fary towle-l-getie lishe

ris-ia sophia, Uhw d-ces Ric Is-Sophia ele Ende.

Sera, Zill De Neightis nett soa sfrei elmeI.............Maria-Selah

それが何時の未来か、どこの世界かは、まだ誰にもわからない。

きっと一つ一つの出会いそのものが、必然でも偶然でもない、とても儚い小さな奇跡なのだから。

それでもわたしは信じてる───いつかどこかで、またきっと。わたしたちは巡り会う。

だから、夜明けの詠が再び世界に響くその日まで………………ごきげんよう。

hillson 发表于 2019-10-9 10:12

这本日版是不是已经完结了的？

对的，已经完结很长时间了[s:1]