[自翻][电击文库][神田夏生]不想失去你的我，与为我祈愿幸福的你 （8.12开坑）

============================================================

书名：不想失去你的我，与为我祈愿幸福的你（君を失いたくない僕と、僕の幸せを願う君）

作者：神田夏生

插画：Aちき

翻译：传达不到的爱

图源：传达不到的爱

轻之国度：https://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

============================================================

内容简介

我会，让小苍获得幸福！所以——救救我。

「我啊，希望小苍可以获得幸福。所以，我是不行的」

高中一年级的夏日。总算将自觉到的恋心说出口的那一天，最爱的青梅竹马这样答复我。3年后的自己将会难逃变成植物状态的命运。因此希望我可以和自己以外的某个人变得幸福。

为了改变命运，我得到了穿越时空的机会。然而，每一次的失败，所有和她有关的悲伤的记忆都会复苏，这是一场过于残酷的试炼。

无数次重复痛苦的结局，尽管如此仍旧无法放弃的，悲恋的前方是——。

抱歉了，一阳。如果能让你永远待在我的身边，无论多少次我都会救你的。

即使历经无数次的失败，也不会放弃两个人在一起的未来。

这是夏日轮回的恋物语。

「忘了我，然后幸福吧」什么的。漂亮言辞覆盖之下的，是残酷的话语不是吗。

============================================================

缓更，别太指望速度。别的就不多说了，只是希望各位评论的时候，看在我这个小小的翻译和插图的面子上，嘴上留情。

「我啊，希望小苍可以获得幸福。所以，我不行的——」

我是没有办法，给小苍带来幸福的吧。

我希望，小苍可以获得幸福。

......我，要给小苍带来幸福！

所以

所以，无论多少次，请救救我——

=========== 目录 ===========

波子汽水的记忆之泡

夏日的开始

在花火之夜

她的记忆

宣告开始之声

我和她的结局

她的记忆·2

给这个结局，冠以happy end之名

波子汽水的记忆之泡

我无法忘怀那片青空和她的笑颜。

记忆什么的，是一种既暧昧又模糊的东西。打个比方，就像是波子汽水的气泡。淡淡的碳酸。经过一段时间就会变得稀薄，然后消失不见。

因此，「那个」是具体什么时间，怎样的状况之类的，我已经记不清楚了。

尽管如此，那片天空和笑容至今仍旧可以鲜明地回忆起来。

仿佛让人联想到苏打一般，爽朗且万里无云的晴空。晴空之下则是一片盛开的向日葵的花海。

鲜艳的黄色之中有纯白的东西在摇摆。是云——不。轻盈地，轻盈地飞舞般晃动着。那是，她的连衣裙。

「小苍，好厉害，好厉害啊！遍地的向日葵，好漂亮——！」

当时的我们还只是小学生。大概是小学三年级左右吧。

「你兴奋过头了。不要跑太快摔倒了哦」

作出对一个还在放暑假的小学生来说有些冷漠的发言的，正是想要装作一副大人的样子的我。逞强而想耍帅，只不过是个孩子罢了。

「诶，可是可是，多么漂亮的景色啊！？不如说，为什么小苍一点也不兴奋才是个谜吧！？」

哎、快看快看、她——青梅竹马的一阳，张开了双手，喊着「真厉害啊！」「好漂亮啊！」，徒劳地一圈圈旋转着，竭尽全力吸引我。

「喂，好好看着前面啊！那样闹腾会摔倒的——」

「哇！」

「呜哇！」

刚说完，跳舞般转着圈的一阳，一个踉跄华丽地跌倒在地。我立马跑上前去，伸出了手。

「你没事吧，一阳！」

「哎嘿嘿——」

明明摔得那么重，到底有什么好开心的呢，一阳却还是笑容满面。

「......你啊。脸上总是挂着笑容呢」

我感到有些不可思议，于是开口说道。

因为这家伙真的，无论何时都笑得那么灿烂。一起玩的时候，或是吃点心的时候，嘛，我也能理解。但是，一起扫除的时候，还有写作业的时候。即便是「现在并不是可以笑出来的状况吧？」这样的时候。一阳的脸上总是洋溢着幸福的笑容。

「.嗯——，是这样吗？不过那一定是因为，有小苍在哦」

「哈？」

小苍，说的就是我了。不过，为什么这里会提到我的名字？

「......那个呢。因为有小苍，每一天我都很快乐。我会脸上常挂微笑，都是因为小苍在我身边呀！」

一阵风哗哗地吹过。摇动了四周的向日葵，一阳的白色连衣裙，还有代替手镯般缠在她手腕上的丝带。

青梅竹马。青空。向日葵花田，白色连衣裙和草帽。如画一般的「夏日的回忆」。

完成度相当之高，以至于宛若海市蜃楼。这一幕真的是现实吗，又或者其实是我做的梦还是什么呢，不由得这样想到。

「所以，明天也好，后天也好，我们要永远，永远在一起哦」

残存在记忆之中的她的笑颜，梦幻之类的辞藻难以言状，充满了光芒。

一阳重新将草帽紧紧戴好，是因为晒伤呢，还是其他的原因呢，帽檐遮住了自己微微泛红的面庞。

可是，从帽檐之下露出了灿烂的笑容——她说。

「最喜欢你了哦，小苍」

绽放光辉般的笑颜。虽然我真的，并非是会说这种话的人。但我还是想到。

——将夏天，整个关进去似的笑容。