09.青梅竹马的男友，似乎喜欢汉堡肉

翻译：PraYer X

==========================================

　　经历了三人行的午休，我们终于迎来了放学。回到家里后的我对于今后事态的发展生出了一丝危机感。

　　我和双叶的关系，大概西田君都没办法接受吧。

　　而双叶即便是对于男友，还是优先和我的约定。这一点，昨天回家之后我也觉察到了。

　　但是，即便如此，双叶接近前辈的时间不会太少了吧。

　　明明才刚刚开始交往，就算两人之间的交流还没有很多的情况下，双叶还是和我这个青梅竹马待在一起，风评肯定也会变得恶劣。

　　或许也会有，要是双叶远离的话会不会太寂寞了啊，之类的吐槽。但这家伙完全不肯离开我啊。

　　要是问我真的想要她离开吗，那我或许会否定。但是要是没有限度的话，真的会把我卷入修罗场里面啊。

　　帅哥前辈，看起来也会和西田君他们商量这件事。

　　『明明开始交往了，但是女友完全不给我留时间』

『那家伙在班上和她的青梅竹马还黏在一起呢。』

　　要是这样子的对话出现的话，之后的展开我连想都不愿意去想了。

　　即便前辈是属于那种平和的性格，起码他也是篮球部的王牌啊。

　　和典型回家部的我来打架的话，我怕是连碰都碰不到他。

　　既然如此，那就由我来拉开和双叶的距离？

　　……不行啊，这样的话想想都有些寂寞。

　　我和双叶并不绝交，以及对双叶并没有不满的前辈还维持着和双叶的恋人关系。

　　然后双叶不在的时候，我也能被哈蕾同学的可爱治愈。这就是我们理想的关系。

　　……抱歉，这连我自己都认为是胡闹。

　　话虽如此，为了规避可怕的修罗场，不能让双叶太过疏远前辈而让他觉得寂寞。

　　就算是为了自保，自己也该稍微出点力了，对于他们之间的关系。

　　“啊。双叶你明天去邀请前辈吃午饭怎么样？”

　　“诶—为什么啊？京太郎，和我在一起，觉得讨厌吗？”

　　躺在自家床上，我对着电话那头的双叶提议道。

　　作为对话的一环，我暗示着她起码和前辈做一些有恋人模样的行为，但是却被无情的反驳了。

　　这女娃，我知道她没有恶意，但是对于建议邀请男友一起吃饭，居然用为什么来回答，这可是不行的啊。

　　要是被前辈听到这个，怕是要受到巨大的打击一睡不起了啊。

　　然而，十分遗憾——啊，虽然对于我来说，没有什么遗憾的点，双叶的发言确确实实没有什么恶意。比起对我遗憾，倒不如说双叶就是个残念的女孩。

　　大概这和前辈的恋人关系并不相干，仅仅只是对于青梅竹马的我叫她去和别人吃午饭这件事，她表示抗拒吧。

　　“我也说了好几次了，我并不讨厌。但是今天早上，既然前辈邀请你了，这不就代表他也想和你一起吃午饭不是吗？”

　　“啊-嘛—确实是这样。”

　　不是，为什么一副被你这么一说好像确实是这样的反应啊。

　　前辈这么纯情的男孩，虽说只是午饭，大概邀请的时候也很紧张的吧。

　　总感觉，想帮前辈加油了。虽然只是一点点。

　　“是的啊是的啊，所以这次，要是双叶邀请他的话他肯定会很开心的。”

　　“嗯—确实。”

　　感觉前辈真的有点惨，所以提议了双叶去邀请恋人一起吃午饭，然而本人却好像一副兴致不高的样子。

　　大概这也就是为了回应我的话才说的吧，从她的声音中听得出她完全已经把注意力放在别处去了。

　　“感觉你好像没什么兴趣啊？和男友一起吃午饭，这不是很有恋人风格的事吗，我觉得挺好的啊。”

　　“不，不是这样意思。”

　　“嗯？那是什么啊，要是有什么在意的地方的话，你说出来不就完了了。”

　　“那—个，那我……”

　　闪烁其词的双叶，感到觉我似乎不会选择放弃追问。深吸一口气之后似乎下定了决心，但是还是一副难以言语的样子。

　　“那个……人家，好久没吃过京太郎做的汉堡肉了……”

　　“啊，是这样啊，原来如此……不对，等下，我的便当，别的日子也会做的啊，没必要这么烦恼吧？”

　　“因为，想要吃的时候吃到才会觉得最好吃嘛。”

　　刚才还是一副抱有歉意的样子，一下子就变成了自己说的就是真理一样，双叶表示着自己的不满。这怎么看就只是她的任性而已吧。

　　不过双叶突如其来的任性也不是一次两次了，这怎么才能让她听话，我简直绞尽脑汁。

　　为了回避和前辈的修罗场，现在最简单的办法就是安排他和双叶一起吃午餐，满足前辈。

　　然而，当事人的双叶，却一脸什么都不管的样子，嚷嚷着要吃汉堡肉。

　　一般来说，这里只要说“明天帮你做，那后天和前辈一起吃午饭。”之类的就可以了。但是这个任性的女孩明天也不知道又会找个什么理由。

　　没办法了，这里就只能满足她了。

　　“哈，真是服了你了。明天我会给你做汉堡肉的啦，拿着这个去和前辈吃午饭怎么样啊？”

　　完全就是一个妥协的提议。

　　拿着男性朋友做的便当去找男友这种女生，属实是会变成人类难以理解的生物。但是为了满足前辈的恋人氛围也只能这样了。

　　如果要恨的话，就恨自己为什么会对这种有着奇怪的行为动机女生表白的自己吧。

　　“诶，会给我做嘛。太好啦！”

　　果然，对于我这个巨奇葩的提案，双叶没有一点犹豫就接受了下来。

　　不对，说是接受了，但总感觉只有自己明天能吃到汉堡肉这部分被她接收到了而已。

　　“会给你做的，你也得和刚才说的一样去邀请前辈吃午饭哦。要是没有一点恋人样子，对方什么时候会对你失望都说不准哦。”

　 也不是说前辈对双叶感到失望的话，会对我有什么困扰。但是要是因为关系不和而分手之后前辈认定我是双叶的出轨对象的话，那可太不妙了。

　　然后就是被前辈甩掉的双叶要是陷入了悲伤的话，也挺困扰的。不过，到那个时候双叶真的会不会伤心那就不知道了。

　　“okay！之后就约前辈。”

　　这么顺势下来，双叶没有一点疑问，干脆地就答应了下来。

　　“啊，我还是第一次联系前辈，完蛋，我紧张起来了。”

　　双叶接下来说的话，却让我陷入了不安之中。

　　“阿嘞？哥哥你在做什么啊？”

　　“汉堡肉。还有菜乃香，肩带注意一点啊！”

　　毕竟和双叶有了约定，我立马来到了厨房动起手来。这个时候，刚洗完澡的菜乃香走了过来。

　　今天我家的妹妹还是一样没有带着羞耻心，吊带连衣裙的肩带马上就要滑下来了的样子，我指出来之后，她也完全不在意。

　　啊，真的不管一下肩带吗？

　　“心动了吗？”（译：心动了。）

　　“没有。”

　　在那搔首弄姿的菜乃香有着同年龄平均水平还小的个子，完全感觉不到什么色气。

　　况且作为妹妹而言，真的能对她感到心动吗？

　　“切——稍微有点反应也好啊。就因为这样才会被姐姐丢掉诶。”

　　“才没有被丢掉啊。”

　　菜乃香嘴里说着无端失礼的话，而我则是一脸反抗的反驳着。

　　我真是服了……不说交到男友，要是真的被双叶绝交我怎么可能还这么平静。

　　“看起来好好吃啊。哥哥，有没有我的份啊。”

　　“有的啊，明天早上再吃吧。”

　　“真的吗？谢谢哥哥！哟，好男人。”

　　“别得意忘形啊……”

　　早就想到妹妹肯定也会来掺一脚，所以我故意多做了一点。

　　妹妹虽然个子小，但是是个活力充沛的运动少女。一大早就是汉堡肉也没什么问题。事实上，她现在就很开心。

　　“话说老哥，你在做饭的话，是不是被姐姐拜托了啊？”

　　“嗯，是这样来着。”

　　作为男子高中生，即使我会做饭，然而只是因为自己想吃而下厨的次数确实屈指可数。

　　菜乃香也清楚这一点，联想到双叶也不是一件很难的事。

　　“姐姐，还是和哥哥一起吃午饭啊。”

　　菜乃香说着说着露出了一脸苦笑。

　　我和双叶，哦不对，既然先是提到了双叶，菜乃香虽然清楚已经交到恋人的双叶如此行动的动机很难理解，但她却对双叶有着不浅的认识。

　　然而，现实其实更难理解。

　　“虽然经常一起吃午饭来着，但是明天她会和男友一起吃。”

　　“……哈？”

　　对于我的冲击性发言，刚才还是一脸笑容的菜乃香脸一下子阴了下来。

　　我大概还是第一次看到妹妹的这种认真的表情。

　　“诶？老哥，你这是在给姐姐和她的男配人那个有做便当吗？”

　　“对啊。”

　　虽然干脆地回答了出来，自己其实还是难以理解。

　　“……哥哥，你不会不是青梅竹马，其实是仆人吧？”

　　“你说锤子！不管是过去还是现在肯定是青梅竹马啊，就算双叶她交了男朋友也一样。”

　　“是这样啊。我也没有异性的青梅竹马所以也不太清楚，原来还有这种事啊。”

　　对于我过于光明正大的宣言，妹妹似懂非懂的接受了下来。

　　大概，这的确不一般，然而自己也很难去说明这一切只能选择保持沉默。

　　第二天的早上。带着我做好的便当，双叶满心欢喜的冲出了教室。

　　大概是昨天和前辈约好了今天去哪里一起吃午饭吧。

　　总之，我提醒了双叶千万不能暴露这个便当是我做的这件事。

　　一般想来，和男友一起共度午休吃的便当是自己男性朋友做的这件事，也很难对男友说吧。但是考虑到双叶对男友采取的行动，已经不能用一般标准来判断了。

　　随后，双叶离开之后的我，要是以前的话可能就陷入孤独午餐的时间了。但就像昨天宣言的那样，我约了哈蕾同学一起，所以现在本人正兴奋地向着学校中庭走去。

　　“京太郎做的汉堡肉，看起来真的好好吃啊。我好像也明白了为什么双叶酱这么期待了。”

　　“没有没有，哈蕾同学的便当看起来不是也很美味嘛，摆盘的品味真的不错啊。”

　　难得的两人午餐时间，我们彼此表扬着对方的便当。

　　哈蕾同学似乎也是自己做便当，虽然不多但是摆放的很精致，是我想象中“可爱的女孩子”那种印象。

　　顺便一提，我向哈蕾同学说了双叶拿着我做的便当去了男朋友那里。

　　一开始还是一副难以理解的表情，一转眼，她就露出原来这样也行的表情，接受了下来。

　　没有破坏青梅竹马和她亲友之间的友情真是太好了。

　　“就这样双叶酱不在的情况，这之后也会越来越多吧。”

　　“嗯，是吗……”

　　哈蕾同学嘟囔着，而我则给出了含糊不清的回答。

　　事实上，今天双叶之所以会和前辈一起，那也是我强力建议。要是被问到这是否会常态化的话，还是很难确定就是了。

　　所以，目前自己还很难给出一个肯定的回答，而哈蕾同学对我的话，露出了比平时稍显认真的表情，开了口。

　　“那个，京太郎，明天开始，也和我两个人——”

　　“京太郎！”

　　“？！！！”

　　仿佛要遮盖哈蕾同学发言的声音向我传来，同时我感觉到肩膀上的那已经习以为常的体温。

　　被吓了一条的哈蕾同学发出了一声奇怪的声音，瞪大着双眼看着飞扑向我的双叶。

　　不小心就和昨天教室中的那副景象重叠在了一起。那个时候，和我聊天的是西田君。

　　话说刚刚，我和哈蕾同学之间不是气氛正好吗！

　　现在这样，想要继续刚才那氛围也是不太可能了。

　　“京太郎，汉堡肉好好次啊，谢谢款待啦。啊，但是今天怎么是和穗乃香两个人吃啊，好狡猾，想排挤我嘛……”

　　完全没有注意到刚才我们之间气氛的双叶，在被我们讨厌之前绽开了灿烂的笑容，对我说着谢谢。

　　感谢什么的就算了吧，能不能把刚才那个气氛还回来啊。

　　虽知这已是不可能的事情了，我只能选择放弃夺回自己的青春，而向双叶确认了和前辈之间的事。

　　“好了好了，不用客气了。然后呢，和前辈过的开心吗？”

　　“嗯，前辈，好像挺喜欢吃汉堡肉的，京太郎做的汉堡肉真的好吃啊。而且他说了还想吃呢，所以我就打包票想什么时候吃就什么时候给他做，他超级开心呢。”

　　“喔——这样啊这样啊……哈？”

　　空气都僵住了，除了双叶以外。

　　我不知为何流出了冷汗，哈蕾同学也是苦笑着挪开了脸。

　　“你给我等下。什么时候都能做什么的，那玩意可是我做的啊？”

　　“诶？但是京太郎，只要我拜托的话什么时候都会做的吧？”

　　一脸轻松的笑容，双叶如此说道。殊不知自己这番话，使得前辈陷入了多么可怜的一番境地。（译：我咋感觉可怜的是男主，太沙口了。）

　　汉堡肉是我做的这件事，我虽然让她保密，但是没能点拨她可以说是妈妈做的这种借口，可能也是我思维局限了点。

　　然而，事已至此，再去更正前辈的误解也为时已晚，怎么想前辈肯定都已经认为这是双叶亲手做的料理了。而且要是告诉他做料理的人是双叶的朋友（男）的话……

　　其实也不是非要告诉他料理是我的做的就是了，但是一直抱有自己的女友很擅长料理这个错觉，到时候万一真相揭露了，前辈从天堂跌落下来也太可怜了。

　　“要是我还想吃了，就做给我嘛。京太郎”

　　“哈哈……”

　　双叶满脸笑容向我索求着，而我只能发出干笑。

　　哈蕾同学也是在一旁露出和我相仿的表情。

　　“啊，说起来前辈邀请我去约会了，这个周末。”

　　“……真的假的？”

　　就像随口说起一样，双叶告诉了我周末的约定，而我端正了表情听了进去。

　　这样啊，约会啊。没问题吗？总感觉前途多舛啊。

　　我只能祈祷前辈的心态能一直平稳。

---

（京太郎做的）汉堡肉被表扬了，双叶酱很开心呢。

========================================

不知不觉鸽了好久，最近一直在翻文库没时间管这个，今天吃雪糕的时候才突然想起来。赶紧来搞一章。