第6天 「我,被NTR了。」

「我被NTR了」

趴在我的床上伸出手,用手机读着小说的纱奈突然开口。

今天做的是历史。

原来如此,中国明朝大概是到1600年左右,所以说相当于日本的战国时代?

嗯嗯~。

是这样吗?

「我·被·N·T·R·了……。」

「我知道了我知道了。所以你被谁NTR了?而且这不是该由本人说出来的话吧?」

咕噜一声,我将椅子转向了纱奈。

纱奈似乎看起来很开心,啪嗒啪嗒地扑腾着双腿。

「我被飒太NTR了」(译注:女主想表达,男主从『?』手中把自己抢了下来,尽管是被抢夺方,但作者似乎认为这也算被NTR)

「嗯,我明白了。然后我又是从谁那边抢来了纱奈呢?」

「是谁呢?飒太?」

看起来这孩子有点不聪明啊,不过纱奈的脑子并不差,或者说是天才那类?(译者:这就是不写作业看小说的理由?)

而我,正如你所看到的,是那种努力的,脚踏实地的类型。

「得到了我之后,马上又会和学年第一、学校第一可爱之类的女孩子交往吧?为什么能这么受欢迎呢?就那么有魅力吗?」

啊这,我可没听说过这种事情。

「人们常说要学会倾诉吧?将自己内心所想诉说给别人听会比较好吗?」

「有很多这样的恋爱喜剧呢~。说起来恋爱喜剧真的会这样简单的发生在日常生活中吗?」

我「嗯——」地烦恼起来,虽然不知道这算不算是得到了正解——

「纱奈也是可爱得可以称作美少女了吧?有足够的资格成为女主角了哦。

所以,和纱奈交往的人是不是也就能成为恋爱喜剧的主人公了呢?」

「啊,那么,现在正上演着恋爱喜剧咯?」

啊这,我不知道。

纱奈开始在床上滚来滚去,然后似乎是想起了什么,双脚又扑腾了起来。

「但是,NTR什么的好讨厌!不知怎么的,总感觉心理毛毛的好难受~,异世界、幻想类作品太多了~」

「有时候某个事物的没落反而能为其引发话题不是吗?话说回来,纱奈除了恋爱喜剧还会读其他的书啊?」

「会读的哟~。虽然讨厌抑郁系和恐怖系的作品,但SF之类的还是挺喜欢的。在◯ku◯mu的话并不是很显眼,所以很难找到有趣的作品」

所以说,为什么要用避讳的说法呢?

纱奈继续啪嗒啪嗒地扑腾着双腿。

「但是,每天晚上都能聊着这样的话题真的很开心~。和朋友打电话的话,不管怎么说都有名为时间的阻碍~。有一个同龄的哥哥真是太棒了——最喜欢飒太了——」

「好的好的,谢谢你的喜欢,我也喜欢纱奈哦」

本卷评论