[永瀬さらさ]重启人生的千金小姐正在攻略龙帝陛下/重生大小姐正在攻略龙帝陛下 第七卷_第一章_龙妃与女王的会见(更新中)[文库版自购自译]

重启人生的千金小姐正在攻略龙帝陛下/重生大小姐正在攻略龙帝陛下

第七卷-第一章-龙妃与女王的会见

文库版自购自译

*********************************

作者:永瀬さらさ

插画:藤未都也

设计:伸童舎

图源:KanKaji(LKID:韓 結人)

扫图:KanKaji

翻译:KanKaji

校对:KanKaji

*********************************

  听好了,陛下。吉儿一边说着,一遍仰视着和她牵着手的丈夫。

  「不要什么都不说就把我当成诱饵来利用」

  为了使龙帝前往龙妃宫而造的石质的回廊非常宽敞,等间隔射入的日光并没能很好的照亮回廊。在几乎没什么人来的回廊里,只有夫妇的交谈与脚步声回响着。

  「不能一个人就突进到敌人的阵地里」

  配合着吉儿步调的丈夫朝着这边看了过来,不仅脸上的表情很认真,牵着的手也攥得更用力了。

  「不要不和我商量就突然改换职业,也不要试探我,还有不要和奇怪的人混在一起!」

  「嗯」

  「还有就是还有就是,没错,不能故意把毒药喝进嘴里」

  「我明白了」

  「你真的明白了吗!?」

  作为经历了哈迪斯的任性的人,很难相信他不会再做这种事。

  与停下脚步的吉儿一起停了下来,丈夫——哈迪斯站在射入的光束旁。一看就会发现他的脸上流露出了忏悔的表情。这种举动也当然是,根本没法相信。

  「只是在装乖,想要把我说的话都糊弄过去对吧」

  「没有这种事情哦」

  「那你为什么又露出那种欣喜的表情啊」

  「因为我完全不被你信任呢……」

  用两手托起通红的脸庞,哈迪斯失神地叹了口气。

  「你能够这么了解我的事情,好高兴」

  「这,这可不是应该高兴的地方」

  根本没有在意吉儿丢来的白眼,哈迪斯仍然露出笑脸。于是,吉儿跺了跺脚。

  「我再重新说一遍,请好好听着!首先,不要什么都不说就把我当成诱饵来——」

  「没用的啊小姑娘。这家伙,只要决定去做就绝对会做到啊。哎,皇帝就是这种人对吧。更别说作为龙帝,做不到这点反而会叫人困扰了」

  爬到哈迪斯的头顶并把脸靠上去的就是龙神拉维。对这位培养出了这个不慌不忙的丈夫的家长,吉儿用锐利的目光紧紧地盯着他。

  「也就是说陛下之所以变成这样,可以认为都是拉维大人的错对吗?」

  「这,你这么说的话……」

  「是的,都是拉维的错」

  「「怎么是你来说!」」

  被吉儿和拉维两人一起发火了的哈迪斯噘起了嘴。

  「为什么只对我发火啊」

  「这是因为迄今为止只要我不去盯着,陛下就会盘算不好的事情!拉维大人也是,明明应该阻止他的却不去这么做!」

  被吉儿凝视着的拉维因为感到尴尬开始故意咳嗽。

  「没,没事,这回小姑娘你虽然没法盯着他,但毕竟也就一小会儿。再说了在面临与克雷托斯的会谈的当下,就算是这家伙也不会笨到再干那种事了。不管怎么说,做到像龙帝一样好好看家还是能做得到的。呐」

  「是这样的哦,能做到哦」

  哈迪斯认真地如此断言。稍过片刻,吉儿与拉维一起开始叹气。

  「完全没法相信这句话的难道只有我吗?」

  「抱歉,我也没信心了……话说你这家伙为什么这回就这么听话啊。平时的话应该会说什么不想和小姑娘分开然后大闹一顿的啊」

  面对妻子与养育自己的亲人的凝视,哈迪斯的脸鼓了起来。

  「那当然是不愿意啊!没法与吉儿相见什么的,一秒都不愿意。不过一想到与没法完全信任我的吉儿分开的话,她就会去隐约担忧我有没有在背着她做什么,就觉得这也是挺不错的……」

  「怎么就教出了个这样的孩子?」

  「就是这个道理啊,小孩就是会比预想的还要难养」

  「诶—,真是巧合般就出现了对拉维大人相当方便的道理呢」

  「再说了老是因为不愿意吉儿离开就去撒娇,净说些任性的话语的话,也未免太没有情趣了。我也算是有所成长了哦!」

  可悲的是,吉儿完全没法相信得意洋洋地挺着胸的哈迪斯。但哈迪斯却突然抱起吉儿,迈步向前走去。

  「要迟到了哦,吉儿。我之后也有与维赛尔皇兄的约定呢,迟到了的话会被骂的」

  「已经开始觉得陛下的所作所为全都很可疑了……」

  「怎么会这样!?我就这么没法让你放心吗!?」

  「请不要一脸兴奋地说这种话!」

  「小姑娘,还是认命吧」

  与吉儿的视线飞在同一高度的龙神一本正经地说道。

  「这家伙就算有小姑娘在旁边看着,自己决定应该去做的事情也还是会去做的」

  抱着突然脱力了的吉儿,哈迪斯走出了回廊。面对突然出现的明亮的日光和白色的花朵,吉儿的眼睛变得一时有些混乱。

  铺好了石砖道路的龙妃宫的前方的庭院里,热闹的人群做着出发的准备。龙妃宫也算是后宫的一部分,除了皇帝与龙妃的骑士以外一般不允许男性进入,但今时不同往日。从皇宫借来的侍者与帝国军所属的龙骑士们都在一起为检查行李与准备马车而奔走着。

  目光所及的一切脱去旧服,开始换上那新绿的春装,空气潮湿而新鲜,前方的庭院中绽放的白色花朵上滴落的昨夜的雨滴亦反射出闪耀的光。天空中有淡薄的云在漂浮着,云浪的彼方是那在苍天下散发出七彩光芒的虹环。似乎会是一次心情愉悦的出发。

  龙们已然整列完毕,等候着龙妃一行起飞之时的到来。

  「不要啊—!为什么逼着老夫去莱勒萨茨啊!」

  「老爷子是龙妃的骑士对吧,这种事没办法逃避吧」

  「老夫只是为了能被同意接着待在龙妃宫的图书室才答应的啊!然而却叫我走出龙妃宫,甚至要骑龙飞行!?这是欺诈,是滥用权力的暴行!」

  「你看,罗少爷也要一起来哦,别看这样这也是龙之王哦—」

  「对于这种除了啊呜啊呜以外什么都不会说的婴儿龙,老夫也已经厌倦了!」

  「虽是在不经意之间说这种话但还对罗太失礼了哦,你们两个」

  「总之老夫就是不想——!我已经决定了再也不骑龙!」

  「我们其实也是不愿意哦!要不然把你绑到鞍上吧」

  「说的不错就这样做吧,只要有罗在的话最差也肯定只是昏迷所以没有问题哦!」

  ——不管怎么看吉儿的部下们都在远处闹了起来的样子

  「龙妃的骑士竟然全都不想骑龙什么的,这世界也快坏掉了啊」

  拉维在一旁哈哈大笑,但对吉儿来说就很头疼了。

  「这可不是什么好笑的事哦。明明三人都是龙妃的骑士,却没有自己的骑龙什么的!」

  「还真成了小姑娘说过的样子了啊—」

  「当然。现在的我已经有了自己的骑龙了嘛!」

  被吉儿骄傲的目光注视着,背上绑好了鞍的赤龙转过身来。与其他的龙不同,络头(面繋)与攀胸(胸繋)上都微微做了些装饰,障泥上缝着装饰有花朵纹样的盾牌的龙妃的纹章。(译者注:词语所对应的马具请见自制插图)

  金眼的赤龙。这是除了龙神拉维,以及作为龙王与女王的黑龙之外,人所能触碰到的最高位的龙——这是吉儿的,龙妃的骑龙。

  「罗都开始闹别扭了哦,毕竟你一直在说什么『我自己的龙我自己的龙』之类的」

  「但那可是我自己的龙哦,只属于我自己的龙!」

  让哈迪斯把自己放下来之后,吉儿张开双臂站立在了自己的龙的前方。背后的赤龙也打起响鼻来,十分骄傲的样子。

本卷评论