全卷

Vtuberってめんどくせえ！

----------------------------------------------------------------------

作者：烏丸英

插画：みこフライ

录入/翻译：我

校对：各位看官姥爷

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

------------------------------------------------------------------------ 

注：粗翻未润色，新手翻译技术不如大佬，还请各位多多理解，以后会慢慢调整

“真的假的，Vtuber麻烦死了……！！”

“烦死了啊，你这混蛋”

“果然……Vtuber，好麻烦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！”

----------------------------------------------------------------------

目录[注意，本目录可能以后会有修改，目前为临时翻译的章节标题]

第一章　初次尝试，大炎上

　　　　又一次，不合理的炎上

第二章　乱入，阿尔芭・玛丽　　　　

一方面，会议室里

　　　　【闲话】某个揭示板所写的

第三章　后悔，自己能做些什么？

　　　　你们这帮家伙麻烦死了！

　　　　终章，蛇夫座的梦

----------------------------------------------------------------------

“刚出道你这家伙就了不得呢，喂”

第1章

初尝、大炎上

　　“唔……哇，为什么炎上得这么激烈啊……？”

　　看着工作用的智能手机中负面评论一点收敛迹象都没有的状况，阿久津零从心底里露出了嫌弃的表情，将视线投向了一边嘴角上扬一边在确认现状的所属事务所的社长。

　　现在，势头大好的Vtuber事务所【CRE 8(Create 8)】的CEO、零的姑母星野薫子哈哈大笑着及其愉悦地回答了外甥的话。

　　“这不是挺好的吗！炎上是指如此引人注目吗？虽然确实不能保证这是个好的开始，但是在获得知名度这方面不是大成功了吗？”

　　“不对……我虽然对Vtuber不是很熟悉，但是毫无疑问，从直播第一天开始就被炎上到这种程度的家伙无疑是史上最大规模的吧？处理不好的话，就这样下去会把烧成的灰都烧没的吧？”

　　“没关系的啦！反正说到底只是一时的炎上而已。所以零你没有什么好后悔的，好好准备吧！”

　　“好好准备，就算那么说……”

　　零对着来自薫子的建议叹气，将视线转向手机画面。

　　看到在这还不到一分钟的对话中不断发来的评论的他大声地读了起来。

　　“‘现在马上引退吧，垃圾’、‘夹在百合之间的家伙是死刑’、‘CRE8不需要男人’、‘赶快去死，说话就在那之后吧’……尽是些精彩的负面评论呢？”

　　“仔细看看哟，‘初次直播很有趣！’这样善意的评论不是也有吗！”

　　“之后还接着一句‘引退直播是什么时候？很期待呢！’呢！这家伙的欲抑先扬可不比其他人的素质差！？这样说来，怎么找都找不到善意的评论呢？什么啊？全世界都是我的敌人吗？”

　　“我们从0开始，从逆境开始……嗯，真不错啊！对于男生的话，不是有可以燃烧的东西吗？”

　　“啊对对对，现在在燃烧哟。现在正是烧得又黑又焦的大炎上的如日中天的时候。什么时候才能停止煽风点火呢？”

　　“啊哈哈，真是有趣的回答啊！零果然是有直播员的才能哟。”

　　“……能得到社长的夸奖我很高兴。是这样的呢。”

　　零似乎厌烦了一直能说会道的姑母的样子，叹气之后倒在社长室的豪华沙发上，夹着讽刺的语气说道。

　　看到他那样子，薰子哼了一声，从社长的椅子上站了起来，凝视着都市的霓虹灯映照的夜景说道。

　　“……把吃亏的任务强加给你，我觉得很抱歉喔。但是为了这个事务所变大，男性艺人的存在是必要的。虽然只是把可爱的女孩子聚集在一起直播就能活下去，但Vtuber业界也没你想象的那么简单。就算付出多少痛，也必须要进行下一次的投资……呢……”

　　“……”

面对薫子的这番话，零默默地低下了头。

　　零也知道她在处理SNS官方账号上的负面评论以及其他各种各样的事情。

　　虽然炎上的众矢之的是自己，但是理解到她也背负了与他同样的辛苦的零，在薫子背后小声嘟囔着。

　　“……对没有去处的我来说给我一个容身之所也是有恩了，所以我会尽我所能的。话说回来，就算辞了职，又能做些什么呢。”

　　“谢谢，零。真是有劳你了……”

　　零看着薰子略显疲惫的样子悄悄地移开了视线。

　　另外，虽然对她做的事情并没有意见，但是零对于这个改革真的有价值吗的疑问还是挥之不去。

　　另外，只拥有女性的Vtuber艺人就经营顺利的事务所也不在少数。

　　现在，本应取得巨大成功的CRE8，真的有必要背负着如此大的风险来决定有所属男艺人吗？

　　无言的零启动了直播用的软件，与在那里显示的另一个自己视线相对。

　　剪短整齐的黑色头发和红色挑染。

　　微显锐利的眼神与瘦长的面庞都和零的特征很是相似，零觉得他虽然多少有点美化但也绝没有和自己相差甚远。

　　白色T恤配上带毛皮的黑色夹克，与暗色灰色牛仔裤搭配的简单的服装。

　　然后在手腕上戴着让人联想到蛇的手镯的，相对简单的男性角色名为“蛇道枢”……作为Vtuber活动时零所使用的，另一个他的身影。

　　“刚出道就去死啊，快引退啊什么的……你这家伙也很辛苦啊，喂。”

　　零带着自嘲的心情向自己的分身倾诉着，嘴角上浮现出对这种状况感到倦怠的笑容。

　　为了活下去，为了报恩，他深深地理解必须继续这个活动。

　　但是，不过……并不是发生了什么问题，继续这样泡在无情的评论中确实会

　　“真的，Vtuber好麻烦！”

　　不能否定呢，在这样子收到薰子婉转地表示不能否定的话后，零脸上浮现出了无力的笑容。

　　Virtual YouTuber事务所CRE8。

　　大约 1 年前以星野薰子为代表成立的这个事务所，经过半年的准备时间后开始了万事俱备的活动。

　　成为一期生的人数和事务所名一样有 8 名。

　　分别以星座为主题设计的美少女们在直播中发挥各自所长，用歌唱、杂谈、表演和游戏眨眼间牢牢抓住观众的心。

　　在那之后的半年间，CRE8 持续着非常稳定的活动。

　　企业纠纷事件也相应的解决了，虽然经历了几次小规模的炎上，但也没有出现过大规模的负面评论，为了不让粉丝和观众感到无趣，策划了各种各样的活动并且大获成功。

　　这样的蒸蒸日上的 Vtuber 事务所在宣布二期生的招募和出道之际，箱推（※不是只推特定的一个人，而是支持事务所所属成员和整个团体）粉丝可见是最热情的。

　　新招募的艺人有五名。

　　听说以黄道十二星座加蛇夫座，最大的星座为主题设计的角色发表后，风波就开始了。

　　因为这五个角色的其中一名，以蛇夫座为主题的角色“蛇道枢”的性别被明确记载为男性。

　　至此为止出道的 CRE8 的所有艺人都是女性。

　　二期生的艺人除了他以外也全部都是女性。

　　箱推的粉丝们都认为，CRE8 只有女性 Vtuber 所属，也就是说她们已经坚定了作为女性偶像团体活动的方针。

　　在这之中突然发表了有男艺人的存在，粉丝们的动摇在某种意义上也是理所当然的吧。

　　在十二名美少女中，只放进去了一个男的。

　　在单单属于女性艺人的事务所中，作为异性的男人会和她们一起成为艺人进行活动。

　　就算和自己推的女 Vtuber 是同行，但是对和男的有关系这一点不太能接受的粉丝数量很多，如果这成为日常的话他们的反对的程度之激烈可想而知。

　　但是，即使角色外表的性别是男性，如果说话的灵魂(=中之人)的性别是女性的话就没问题了。难道 CRE8 真的会有所属的男性艺人？

　　粉丝们这样对自己安慰道（与其不如说是坚信不会有男性艺人），这场风波才得以暂时平息——

　　“……啊，直播开始了吗？嗯，嗯……！大家好，初次见面。我是此次作为 CRE8 的二期生 Vtuber 出道的蛇道枢。”

　　——就那样，在听到枢若无其事地发出零的第一声的瞬间，粉丝们被巨大的失望和愤怒所驱使。

　　因为那个声音无论怎么听来都是男人发出的，已经明确了蛇道枢的灵魂的人物是男的。

　　原本，蛇道枢的出道从一开始就一直有骚动，集中了来自 Vtuber 界的各个角落的极强的关注。

　　不仅仅是 CRE8 的粉丝，在其他事务所和个人势等等的 Vtuber 粉丝们的注视下，果然蛇道枢实现了冲击性（零本人并不这么认为）的出道。从初次直播开始就落到了被嫉妒和愤怒的火焰燃烧起来的 CRE8 所属 Vtuber 的粉丝们热烈地大嘘的地歩。

以被称为gachi恋、独角兽(从喜欢处女的性质转变为要求对方过分“纯洁”“贞淑”的人)的狂热粉丝为中心，以及为“CRE8”着想的正义人和只想享受骚动的V圈乐子人们，再加上V界全体的anti，仅仅过了不到一天就结成了一个强烈要求蛇道枢引退的anti集团。

　　各种如同地狱般的社交平台和直播的评论栏是常态。而且不仅仅是枢，在其他 Vtuber 的直播中，anti 们也提出枢的名字要求他引退，正主被爆破的粉丝们震怒了。

　　如果变成这样的话应该先干掉元凶，这样的意见在 CRE8 的粉丝之间扩散开来，原以为蛇道枢的炎上一会儿就会消失，但从出道至今2周间对他的攻击从没停过。

　　但是，即使在这种情况下也不能作为事务所所属的 Vtuber 停止活动的零作为蛇道枢要遭受并忍受着山一样的谩骂，每天进行直播。

　　虽然有对并非因为丑闻而引起了史无前例的大炎上的蛇道枢的存在感兴趣的人，也有对他在逆境中也不服输继续活动的姿态感到佩服的人成为了他的粉丝的好消息，但是他们的声音淹没在负面评论当中，无法传达给零，这就是蛇道枢的直播现状。

　　自从初次直播以后，总是差评超过好评，评论栏是字面意义上的地狱绘图。

　　同期的人获得了数万人的频道订阅，其中也有获得可收益化的艺人，而蛇道枢的频道订阅人数仅有三千。

　　没有实绩、也没有魅力、没人在乎的蛇道枢反而只会带来负面影响，炎上他的那些 anti 们在社交平台上继续说着。

　　被冠以“CRE8 的忌子”等不光彩的绰号，立场一天天地恶化……本应处于这种漩涡中的零，却意外地以平静的状态继续活动着。

  　“喂喂，今天也辛苦了……”

　　零拿着工作用的智能手机看着SNS上发来的评论，像是在说别人的事情一样嘟囔着。

　　对诸如“快点消失吧”、“和我的推有关的话就干死你”等刺激性的信息已经习惯到无感了的他大概确认一次之后便把手机放在厨房，打开放在灶子上的内有咖喱的锅的盖子，哼着歌搅拌着锅里的东西。

　　“哼哼哼，哼哼~哼……”

　　没有烧焦，完成得无与伦比。

　　零想着放一晚上应该会更有味道，同时将咖喱出锅，分量以一个人吃来说有些多了。

　　准备了两人份的盘子。

　　一份毫无疑问给零用的，另一份是给即将来访本屋的薰子准备的。

　　这里是给CRE8所属的工作人员准备的员工宿舍。

　　虽然建筑并不大，但是分配给了员工们一个设施很齐全的公寓。

　　有为了做饭的厨房，浴室与洗手间等需要用水的部分，据说更准备了防音室这样的设施，在这个宿舍生活的Vtuber艺人好像也不少。

　　之所以这么说，是因为零至今还没有和自身以外的Vtuber见面，虽然听过传言但因为没有实际见过所以没办法断定……这样的信息，现在怎么样都无所谓吧。

　　总之，零住在CRE8事务所附近的这个宿舍里，现状是顺便在房间里等着来吃午饭的薰子。

　　零为了日日都在忙碌中度过的她准备了营养丰富的午餐，但是在烹饪过程中不时担心“如果午餐吃了咖喱的薰子要是发出字面意思上的咖喱气味的话，说不定会很糟糕”。

　　但是，事已至此，她也很喜欢咖喱所以没关系吧，就这样将错就错地准备一起吃午饭时，屋子的门铃发出了乒乓这样轻快的声音告知着客人的到来。

　　“好~好，现在就来~”

　　零关上炉子，慌慌张张地走向玄关。

　　总觉得有点像等待丈夫回家的家庭主妇，如果不能就这样平息炎上的话，就考虑被薰子家作为主夫而雇佣吧——他打开玄关的门，向站在那里的熏子说道……？

　　“真早啊。薰子准时到达这种事，难得啊……？”

　　“啊，那，对，对不起……”

　　零开玩笑似的提了一嘴，说，薰子本就是个迟到狂魔，居然还能来得比约定的时间早，简直是奇迹。

　　但他注意到，回话那头的声音明显就不是薰子，于是眉头紧锁

　　仔细看向门那边，那里只站着一个矮的，看上去像小学生或者中学生的女生。

　　那个看起来战战兢兢的少女因为用稍长的刘海遮住了眼睛所以很难读出感情和表情。

　　但是从那个的声音和气氛中可以明白她的紧张，因为不知道该怎么跟初次见面的零说话所以很苦恼的样子。

　　“……您是哪位？CRE8的工作人员吗？”

　　「啊！　sh、是！　九shi那样！　不不不、就是那样！」

　　被吓到的，像小动物一样身体跳起来，用结结巴巴的语气回答零的问题的少女

　　因为是在员工宿舍，所以毫无疑问是事务所的工作人员，但问题是接下来的话还没从她嘴里说出来。

　　为什么事情来到零的房间，少女自己的名字是什么，什么也没说，零用惊讶的目光看着战战兢兢的她……

　　“让你久等了！啊，有栖现在已经来了吗？不是很好的时机嘛！”

　　“社、社长……！”

　　从少女背后现身的薰子，像往常一样爽朗地对零说。

　　被称作有栖的少女在发出交织着惊讶和安心的声音中，视线朝向零的薰子朝着玄关那边飘来的咖喱香味，抽了抽鼻子，一边浮现着笑容一边说道。

　　“总之，能让我进去吗？我肚子已经饿扁了！积着的话就边吃饭边聊吧！”

　　“请用，不知道是否合你的口味呢……”

　　“谢、谢谢……”

　　三分钟后，多拿了一份餐具的零把咖喱盛在上面交给了被称为有栖的少女，同时还在为和她之间的距离感而烦恼。

　　至今为止没有任何说明所以不知道她是谁的零到饭桌旁时，薰子喜形于色地元气满满地对他说。

　　“那么，我开——动了！嗯~零果然很会做菜呢~！不管第几次吃都很好吃哟！”

　　“啊，好，谢谢。因为是初次挑战制作无水咖喱，所以做出来的时候有点不安，但是被说好吃我就放心了。”

　　“欸，原来如此！怪不得我说味道和平时不一样！但是并没有变得难吃呢！有栖也这么觉得吧？”

　　“吓？！说、说的是呢。我我我、我也觉得，美味极了……”

　　突然话题就被丢到了自己这，坐在椅子上的有栖又像小动物一般大吃一惊地跳了起来回答由薰子扔过来的问题。

　　看到突然被甩了话，有栖又像小动物一样坐在椅子上，一边跳高一边回答薰子的问题。

　　看到她这种样子的零，将这到底怎么回事的视线投向薰子向她提出了疑问。

　　“……嗯。那么，差不多该商量一下了吧。有栖，这家伙是我的外甥，和你一样的Vtuber二期生，是负责‘蛇道枢’的灵魂的阿久津零。”

　　“这、这个人是、那个……？”

　　听了薰子口中的介绍，稍微恢复了点平静的有栖看向零。

　　从当零朝着她看回去时，她战战兢兢地颤抖着把脸扭向一边看来，或许还没有放下警惕心吧。

　　嘛，如果知道因为那种程度的炎上和恶评而出名的自己的本体的话，那样也是理所当然的吧……这样想着的零将视线重新转移到薰子身上，询问她刚刚的话中与他有关联的部分。

　　“薰子，你刚才给这孩子介绍时说过‘和你一样是二期生’吧？那就是说——”

　　“啊，是啊。这孩子的名字是入江有栖……CRE8所属二期生Vtuber艺人，“羊坂芽衣”的中之人。换句话说，你们是同期的同事哦。”

　　“初、次见面，请多关照……我是入江有栖。自我介绍晚了，不好意思……”

　　“啊，没事……我是阿久津零，请多关照。”

　　被重新介绍有栖的零再次将视线转向她，这次竭尽全力鼓起勇气的有栖用细微的声音做了自我介绍。

　　果然还是因为刘海遮住了眼睛，所以不知道该不该说眼神对上了，总之先自我介绍一下，知道了彼此的名字那么关系也就向前迈进了一步——零这样想着，看向薰子。

　　为什么在这个时机把同期的有栖介绍给自己呢？

　　如果再不用声音而用视线提问的话很不礼貌吧，这么想着，薰子将咖喱汤匙转了一圈，微微一笑，然后说出了难以置信的话。

　　“零、有栖、你们两个人合作直播吧！”

　　“合作、直播……？欸，诶诶？”

　　零对说出了意想不到的话的薰子没法掩饰住住惊讶。

　　对着大叫出来的他，薰子把身子探桌子上对他说道。(注：就是那种把双手按在桌子上，然后身体向前探那种样子)

　　“对这件事的突然发表真是不好意思哟。但是，对于现在的你们这是必要的补救措施，的说~”

　　“怎、怎么回事，那个？为什么事情会变成这样？”

　　无法掩饰内心的动摇的零在喝了一口水平复心情后提出了这个问题，靠在椅子上的薰子回答道。

　　“什么？你就不用说了，这边作为羊坂芽衣的有栖也有个问题呢。正如你所看到的，这个孩子很紧张，直播的时候没法儿好好地说话。也不习惯被表扬，一旦陷入恐慌事情就会变得一塌糊涂。多亏了说这很可爱的粉丝们，我才知道这是怎么回事，但是考虑到今后，无论如何都要把这种怯场症克服也是本人的希望呢……”

　　“这个我虽然明白了，但是为什么解决方法是和我合作呢？”

　　理解想克服自己的怯场症的心情。但是，为何对此需要和作为蛇道枢的自己合作呢？

　　现在正处于绝赞炎上中的自己，和女性Vtuber联络在一起的难度可以说是很大。再者，如果只有两个人那就更不用说了。

　　在这种情况下，一开始不应该是和同性同行联络，然后慢慢进步吗?

　　对于零提出的“为什么突然让自己挑战超越非常难的梦魇般的难题”的问题，薰子笑着回答道。

　　“那么，超越的难度还是越高越好吧？成功了的话就会普通地成为不错的经验，即使失败了也真的会相比那时拥有更多的胆量，不是吗？

　　“啊啊，是这样的吗……”

　　自己必须当牺牲品啊，零浮现出僵硬的笑容回答道。

　　确实，嘛，如果能体验到和在大火灾中甚至是在大喷火中的自己合作的话，或许就能形成稍微不会那么惊慌失措的胆量。

　　相反，自己会被投下新的燃料，陷入炎上更盛的境地……像是要对零的担心一笑了之的薰子脸上展现出快活的笑容，大声地对他说。

　　“没关系！如果这样好好关注有栖的话，粉丝们对你的看法也会改变的！危险就是机遇！试一试吧！”

　　“嘛，我倒没什么关系……”

　　大概吧，零边同意薰子的提案边斜着眼看着有栖。

　　炎上得越来越厉害的现在，自己已经可以说是变成无敌的人了，所以没什么好怕的。但是和这样的自己合作的她没问题吗？

　　虽然克服怯场症可能是必要的，但是也没有必要为了这个而去参加这种危险的赌博……虽然零这样想着，但是有栖的声音却清晰地传到了他的耳朵里。

　　“wo，我……！我想、试试看。和蛇道桑合作直播，做吧！！”

　　那句话，意外的强烈地表示赞同。

　　到现在为止一直提心吊胆，连和自己视线都没对过的有栖，向着感到吃惊的零明确地表达了对于合作直播的赞成。稍稍有些踌躇地朝向这边的她用颤抖的声音说道。

　　“那，那个……可能会给您添麻烦，请多关照！我，会竭尽全力努力的！！”