卷首信息

==========================================

SWORD ART ONLINE

作者：川原 砾

WEB版

2013跨年/跨暑期/新学期应援企划

黑与白的协奏曲

==========================================

1~3节翻译：SDNagi（LKID：sd_nagi）

4~52节翻译：蜂鸣器（百度贴吧ID：ミッキーフォン ； LKID：蜂鸣器 ）

图源：sinonhecate（LKID：canton仔）

整理：sinonhecate（LKID：canton仔）

校对、润色：rkl（LKID：reekilynn）

==========================================

仅供个人学习交流使用

禁作商业用途

下载后请在24小时内删除

请尊重翻译者的辛勤劳动

==========================================

1~13节跨年企划

14~24节暑假企划

25~52节新学期应援企划