卷首信息
[三上延][Shadow Taker : Absalom ][电击文库][第二卷]
书名：Shadow Taker : Absalom
作者：三上延
插画：纯珪一
翻译：孤岛上的魔法使
校对：远星
书/图源：Andromeda (Lk ID:爱丽丝•莉泽)
逼站https://space.bilibili.com/699707?spm_id_from=333.1007.0.0（ID：孤岛上的魔法使）
轻之国度 http://www.lightnovel.cn（ID：远星）
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
吹水群：672900177
旧的玩飞了，新的我也不是管理，甚至都没说过话ε=(´ο｀*)))，不过姑且还在里面。
内容简介：
从异世界逃来的怪物，为了具现化只能寄宿在人类心灵缝隙中，它们驱使人类、捕食人类，借由人类逐渐强化自己的力量，最终取代人类。
只是它们也并非那么的团结.....
这本书是三上延早年的黑历史（自己都不太想提起的那种），
当年狠火的异能战斗类的题材，抛开题材的话这个系列其实相当有三上延的风格，而且故事背景以及一些细节，在之后的一些作品中都能很明显的看到这本书的影子。
内容的话就算放在当年也不太像是轻小说，包括人物设定在内，他后续的作品或多或少都能找到这本书的影子，主线也跟古书堂一样是恋爱故事。算是一本比较奇怪的轻小说，读进去的话也还挺有意思的。
有点虐，最后的结局也有些匆忙，不过是个好结局。
（Absalom：押沙龙，他是大卫第三个儿子，生平事迹详记于撒母耳记下13至18章。也算为圣经中的「名人」，但却不是什么好名声，因为他是大卫家出名的逆子！）
这个系列总共有五本，因为是很久以前（超过二十年）的小说。最开始学日语的时候粗略的看过一遍，那会水平不太行，看了个大概，有些细节当时就没怎么看明白，加上时间久远，早就忘光了。就当做是重温了吧，想起来就推进一本吧。
搁置了很久，不知道要翻译什么就想起这本书了。最近也没拿到什么眼前一亮的书，想想就回来把这个推进一本吧。
已经忘了是哪一年从银行那里拿到的这本书了，当年还是劲头足，问银行要了不少书。结果回过头一看，好家伙这都要几年没联系了，要的书也没搞（为一事无成的自己失望）。
序章还是当初翻译完第一本之后马上翻译的，用AI校对了之后发现错字多的吓人，感觉这些年过去了我的用词习惯也变了不少，会是肯定回不去了，已经翻译完的部分也不想重新搞，所以，就这样吧，反正只是个序章而已。
也不知道是天气热还是年龄大了，感觉干什么都提不起劲，搞到啥时候算啥时候吧，没准中间还会隔着去干别的事情，不过，毕竟这本书都这么多年了，也不急这一天两天的。
本卷评论