后记

“没关系，只是截稿期限变成两份而已啦。”

诶多，我是七烏未 。第一次见面的读者们，你们好。不是第一次的读者们，多谢你们的关照。这边是写着游戏剧本，最近又悄悄写起小说过活的七烏未奏。【Realforce·Ignition】如何？其实以前开始，就想写关于魔法之力和强化外装的故事，不过一直没有机会，这次正好能在讲谈社轻小说文库推出企划并且平安无事的发行了。如果您有什么感想想告诉我们，请您寄信给编辑部，或是在推特上给我们回复，我们可能会高兴的哭出来呢。

顺便说一下，开头的那句话是去年冬Comiket偶然遇到责编时的对话。（译注：此处指的是C83）其实本书【リアフォ】的责编庄司先生，在我于MF文库J推出【HRSVELGR EXCEED】一书的企划时给了我很多帮助。在他转到讲谈社后他也“这边要不要也来一发？”向我打了个招呼。（译注：リアフォ为官方对本书的缩写。庄司智为原MF文库J编辑。参见http://www.lightnovel.fun/thread-771160-1-1.html）但当时手上有着有其他小说系列和大型游戏的企划，说了类似于不会开始干别的工作之类的话，此外还有开头那句。——“只是”变成两份。我以前在某知名电话公司的代销店做着电话营销的打工的时候，那时营销手册上写着“说明商品缺点时，要尽量爽快的告诉对方，不要让对方不安”这种话。庄司先生非常爽快的说出了这点。——“只是”变成两份。似乎不是那么轻描淡写的事情来着啊……！不，能给我机会写的话，怎么样都行！总之，在这么扯着的时候这书就写好了。难得的机会，我也用一下“只是”变成两份这个梗吧，以后的日子就靠这个熬过去吧。“就算今天去玩了明天工作就好了。”“就算运气不好明天好就好了。”“就算没女朋友明天找就好了。”“就算原稿弄丢了也只是让截稿时间变成两倍而已。”最后别说是两倍了，可能会被永远的延迟下去，还真是变得非常积极向上了呢。我还在奋斗着呢！

接下去是谢辞。责编庄司先生，能给我写这本书的机会真是太感谢了。让我的工作轻松了很多帮了大忙了。我对耽美没兴趣的说。负责插画的〆鲭コハダ老师。随手就给出了超帅气的机体设计真是吓了我一跳。画了那么可爱的插画，真是万分感谢。最重要的，购买了本书的各位读者大人。真的真的非常感谢。如果可以的话今后也请各位多多关照（叩拜）。那么，希望这个系列能长久的继续写下去。

2014年寒冬 七烏未奏376195

画师后记

大家好，初次见面，我是〆鲭コハダ。这次我负责的是【Realforce·Ignition】的插画。这次的插画，总体印象是穿着强化外装的美少女！&触手（笑）。和责编庄司先生也是第二次合作爽滑触手了（笑）（译注：第一次是星刻的龙骑士。）机装的设计还是第一次真是太辛苦了，不过每次画起来就像是抓到了新的灵感一样非常开心。有一点比较让我烦恼的是，不管哪件装备都很大一张插图很难塞得下。就个人来说，比较喜欢桔梗的【莱肖诺尔提亚】。七烏未奏老师所描写的故事还有架设的世界观，我全力以此去完成插图了。希望能给各位读者带来快乐就好了！376194

译后记

以下是谢辞，感谢图源ws02292882大大，有了扫图才能有翻译。感谢某妹纸提供的有关如何更柔软的翻译女孩子的话的指导，虽然我已经全部还给她了。感谢各位读者大人们的支持，有人看是人家翻译的动力。

嘛，混沌觉得以后开的坑一定要在一个月里填了。这次一拖然后一忙差点忘记了来着。

关于第二卷，本书第二卷已经在9月发售，图源未见，所以请保持耐心等吧。沃泰克斯学园战记片场的诸位，那边第二卷就出来个标题更是有的好等了。第二卷有桔梗的裸体围裙来着，而且看简介桔梗公然表白了。当然一叶赢下翔舞祭还有放弃婚约权基本是既定事项，某种意义上说不放弃才是神作呢。

话说不管一叶娶不娶，被龙宫寺家追杀基本也是既定事项了呢，破坏人家的招婿大计，又不要人家女儿，不被追杀没道理呢。或者龙宫寺妈妈其实看中的是一叶？

然后下一个坑，因为沃泰克斯属于年更，RFI属于半年更，所以，我还是能有时间去作死的挖挖讲谈社无人问津的作品，大概。那么，我手上已经囤好的某书的web版就在图源出现后配合文库版修正后放出吧，那本书小孩子不能看哦（混沌在作死，某人提起柴刀站在身后中）。

那么各位，有缘再见

艾丽卡 发表于 2014-9-13 21:28

有很多想吐槽的地方....不过不知道怎么吐...好吧 首先桔梗的纯洁被男主玷污了 不娶走合适么... ...

没关系，反正不是肉体方面的，，嘛，欢迎继续吐槽，其实我删了很多自己吐槽的地方来着，总觉得次数多了影响读者