[kiki]鮮血王女、皆殺す 1 [个人汉化]
漫画腰斩,十分可惜,搜索内网,小说无人翻译,而真白不易看。不懂日语,故自英语翻来,仅作分享,若以侵权相诘,即刻删除
[justify]第一章 流失于指缝[/justify]
[justify]玛丽·普彻莉玛是一个绝望的、被遗忘的公主。普彻莉玛家族统治奥维斯大陆,因其盛产杰出法师而素孚盛名。法师者,使用人体之中“Mana”能量而操纵火、水、风、土及他元素之人也。玛丽之父母、长兄、姐姐均系一流法师。[/justify]
[justify]只有可怜的玛丽毫无魔法天赋。[/justify]
[justify](我一无所有。我是个一文不名的贵族私生女。)[/justify]
[justify]玛丽的父母曾很喜爱她,但近年来也已完全疏远,她于长兄亦不见喜。只有她的姐姐法兰西斯坚定支持玛丽。[/justify]
[justify]身边的人冷眼相待,无时不以其无贵族之血脉而加以讥讽——如此生活十六年。姐姐的鼓励也难使玛丽振作。[/justify]
[justify]因此,当斯拉瓦公爵提出有关她与罗密欧·斯拉瓦的婚姻时,她毫不迟疑的接受。[/justify]
[justify](公爵在王国内声望日涨,乃有谣言称其或谋求独立。若我在这场联姻中好好表现,我将被父亲认可,不再是没用的人!为此,今天的见面必须成功。)[/justify]
[justify]对于贵族来说,真实想法并不重要。更何况玛丽并没有心上人,而罗密欧看起来还挺正派的。尽管如此,普彻莉玛家族和斯拉瓦家族之间的关系十分微妙。玛丽不知道紧闭的门后在谈些什么勾当,但双方家长必然有些共同利益,联姻事宜商谈进展迅速。[/justify]
[justify]今天就是介绍“新娘玛丽”的宴会举办的日子。宴会在斯拉瓦公爵领地首府卡普提斯庄园举行。[/justify]
[justify]玛丽和罗密欧在一大厅之中起舞,其精致裙装十分引人注目。[/justify]
[justify]“玛丽小姐,没必要这么紧张。交给我吧。”罗密欧温柔地低语。[/justify]
[justify]“正经点。”[/justify]
[justify]“即使我们马上就是夫妻了?”[/justify]
[justify]“我们只要扮演好自己的角色,让大人满意就行了。”[/justify]
[justify]“但我觉得你似乎挺享受宴会的?”[/justify]
[justify]“你觉得我是那种人?”[/justify]
[justify]“我单纯觉得你是我的未婚妻。别无他物。”[/justify]
[justify]玛丽是公主——理论上来说。要说身份,她在罗密欧之上,但那人似乎有种迷之自信。不过那倒也无所谓。他是什么样都无所谓。[/justify]
[justify]所有目光齐集玛丽——她是宴会的中心。哪能一刻不紧张?这是对她的考验。[/justify]
[justify]玛丽对自己的容貌有一种迷之不自信,只有她的金发——随着舞步飘柔的金色长发,使一丝骄傲和愉悦不时流过她的眼眸。[/justify]
[justify]跳舞环节结束,宴会接近尾声。玛丽只想赶紧钻进阴暗的角落坐下休息。突然,大门被冲开。[/justify]
[justify]斯拉瓦公爵手下士兵荷枪实弹闯入内。[/justify]
[justify]“哇!”“呀!”“怎么回事?”“有人闯入公爵家里!”[/justify]
[justify]众人困惑之中,一女出于兵哥之中,若其头目。与此同时,罗密欧上前保护玛丽。[/justify]
[justify]“来者何人?不论何人,试图打扰我和玛丽,我必绳之以法!”[/justify]
[justify]女人并未退让,反而上前。“罗密欧阁下,我来正是要诉一人之罪——玛丽·普彻莉玛!”[/justify]
[justify] [/justify]
[justify]即使仔细端详,玛丽仍全不识此女人。[/justify]
[justify]“你怎敢不敬玛丽小姐?”[/justify]
[justify]“她罪有应得。”[/justify]
[justify]女人不怀好意地盯着玛丽。玛丽受不了她那种视线,反驳:“我的罪?我做什么了?”[/justify]
[justify]“装傻也没用。我有翔实证据在此。”女人把一个信封丢给罗密欧,其中有几十张照片。[/justify]
[justify]“这是...玛丽小姐和一个邻国士兵?”罗密欧端详。[/justify]
[justify]玛丽看向那张照片,不禁高声道,“什么?我从未有与邻国士兵谋面!”[/justify]
[justify]“但是照片不会骗人。玛丽,你生于紫室,但无法力。你是在叛国吧?”[/justify]
[justify]“无稽之谈!”[/justify]
[justify]“我看,玛丽小姐,你深恨家族乃至整个奥维斯王国,所以试图泄露国家机密吧?”[/justify]
[justify]“罗密欧阁下,勿听谗言!绝无可能,断无此疏!”[/justify]
[justify]“呵呵——那我若叫来证人,小姐将如何应对?”[/justify]
[justify]女人转身叫来三人,两男一女,不速之客。[/justify]
[justify]“陛下、王后!”“殿下也来了,什么情况?”贵族之吵嚷声愈沸。就连玛丽也未曾设想,对她的指控背后的靠山有如此权势。[/justify]
[justify]“父亲,母亲,哥哥?”[/justify]
[justify]女人向国王行礼,“陛下,微臣斗胆相问:玛丽叛国,开展间谍活动,是否确有其事?”[/justify]
[justify]国王俯视女人,抚须叹道:“此系事实无疑,我亦有他证。公主叛国,里通外国,实出我想象。”[/justify]
[justify]“呃,呃...为什么,父亲?”玛丽在父亲冰冷的目光面前哑口无言。[/justify]
[justify]与此同时,母亲和兄长也对她加以谴责。[/justify]
[justify]“她不仅没有法力,还毁了家族的信誉,实在无可救药。”[/justify]
[justify]“有此妹妹,实在耻辱。她是我们贵族血统的污点。”[/justify]
[justify]冷言冷语,一如往常。玛丽的心沉入谷底。[/justify]
[justify]“玛丽,是时候承认你的罪行了吧?”[/justify]
[justify]“我没有...没有...我没有啊!父亲,母亲和哥哥都知道的吧?”[/justify]
[justify]“玛丽小姐,事实当前,我必须毁弃与你的婚约。”[/justify]
[justify]“罗密欧阁下?等等,这是误会——”[/justify]
[justify]“罪人常常会这么说,玛丽。”罗密欧称呼她已不再加尊称。[/justify]
[justify]“我...请相信我啊,什么人,...任何人!对了,我的姐姐!去问她!”[/justify]
[justify]“你这是在垂死挣扎,玛丽。不管你怎么狡辩,结果都是一样的。”[/justify]
[justify]士兵紧紧制服玛丽,玛丽拼命挣扎,丝毫不能挣脱。最终判决很快下达。[/justify]
[justify]“你将很快被处决。”[/justify]
[justify]“为了保卫我们伟大的国家,我们都要尽己所能,剿灭害虫。”[/justify]
[justify]“将普彻莉玛家族的污点抹除,是我的责任。”[/justify]
[justify]“我真的没做那些事啊!哪里搞错了吧?父亲?母亲?哥哥?说词呀!别...别让我死于这种莫须有的罪名!仁慈的上帝啊!”她无论挣扎如何,得到的只有蔑视。一干贵族、罗密欧、陌生女人,甚至她的家人,都用同样愤恨的眼神盯着她。[/justify]
[justify] [/justify]
[justify]玛丽被送入地牢。[/justify]
[justify]“为什么......我开展间谍活动......我没有......”[/justify]
[justify]照片上的事,她毫无印象。照理说来,作为没有法力的公主,她根本无法轻易与别国兵哥会面。毫无疑问,指控有假,纯系造假——为此被处决,她无法接受![/justify]
[justify]“来人!放我出去!有什么事情搞错了,肯定的!我姐姐会知道的!来人啊!”不管她怎么拍打、叫喊,无人现身。最终,玛丽精疲力竭跪地,无助地低下了头。[/justify]
[justify]“没人...没人帮我...爸妈、哥哥,他们为什么那么说?”[/justify]
[justify]她被抛弃了?不,不可能。实在想不通。于是,她越发相信,这一切只是一场噩梦。[/justify]
[justify]“如果这是梦...是不是我闭上眼就可以醒了?我还能回到过去的生活的吧?”她的内心发出绝望的祈祷。闭眼无济于事。[/justify]
[justify]脚步声从远处传来。睁开眼,映入眼帘的是一张熟悉的面孔,她千呼万唤的面孔。[/justify]
[justify]“法兰西斯姐姐!”[/justify]
[justify]法兰西斯·普彻莉玛——玛丽的姐姐,长公主。金色短发、纤细的十指、深邃的眼眸,使她给人一种冷峻的印象。她发言不多,直性子,再加上不爱穿正装,倒真不像个公主。不过,她对玛丽很好。[/justify]
[justify]因此,玛丽很依赖她,这次也一直期盼着她。[/justify]
[justify]“姐姐,听我说,我没有搞间谍活动!”[/justify]
[justify]“我知道。这些指控都是鬼话。”[/justify]
[justify]“姐姐相信我!”[/justify]
[justify]“但是,要证明你无罪,太难。”[/justify]
[justify]“为什么?”[/justify]
[justify]“父亲下令黎明斩你。”[/justify]
[justify]“现在已经早上四点了,这么说,没多久我就要上断头台!而且,这里是斯拉瓦公国,为什么父亲做这些决定?我以为他们关系不好的!”[/justify]
“很多事情我也不知道。一般来说,公主是不会被指控叛国的,更别说这么简单地就处决。所以,父亲他...”法兰西斯紧闭双眼,顿了一下,“他一开始就是要杀你,玛丽。”

本卷评论