后记
后记
所谓的作家就是说谎的商贩、那他到底是谁呢。如果把这两个角色分开虽说是为人所知的事实、但是如果成为专业的作家话自己所想的事、所感触到的事、所考虑的事、自己想写的事不能直接的写出来。因此这是必要的吗、欺骗自己自身的能力!我对自己老实而且古怪的性格总觉得很辛苦。这篇后记也已经第三次被命令重新写了。很难堪。但是、好像故意的不接受我写的原稿、很喜欢屈折的自己。
初次见面。我叫直江ヒロト。这次因为《纱音》拿到了第21次幻想曲读者大奖、之后又写了《ヘンズ・ダイアリー》得到NEXT 幻想文库第一届读者大奖,是相当的胆怯。老实说有点担忧。虽说是这样,但对于描述现在的感受因为后记里没有版面所以以下省略。虽说好像从主管那得到作品介绍,但是还是一句话后记没有版面。这部作品是《迷你裙和大腿》。平常总感觉完成了使命。到此结束。
平安的摆脱了过于残酷的使者。真正想写的东西像山一样高。我想有很多很多。但是假如一旦写了这些又要重写 ,所以事先暗号化。能够读懂的人真是神啊。万一有兴趣的人请仔细的推敲酝酿作品的每一个角落。下面差不多认真的、老实的写一下。到现在为止对于别人没有把我当一回事的我来说、读者委员会们给予了我很高的评价,我高兴的都快哭了。对于很多人能够从这本书中得到快乐, 对于作者来说是非常开心的。 多亏了读者们的支持、《纱音》才能出港
航海到广阔的世界 。真的非常感谢。同时还要感谢编辑部的全体成员、读者委员会、担当、插图的水泽老师、从事这本书的制作出版社。那么下次在《ヘンズ・ダイアリー》的后记中再见吧。
作者的介绍和小说介绍更新,还有网上的新闻。。。

同时获得富士见幻想文库的幻想小说大赏中的《读者赏》以及《NEXT fantasia金赏》双重奖项的轻小说《夏海纱音和不可思议的世界》于本月20日于秋叶原虎之穴店内开始正式发售,本故事中的主人公以及故事构成因为和凉宫春日非常类似,所以店内工作人员也尝试用介绍凉宫春日的方式介绍此新小说……
根据一些人的读后感,故事中的女主角夏海紗音有着和凉宫春日差不多的能力,可以把自己所期望的东西穿越时空带来自己身边,而这项能力也是在她自己丝毫没有任何主观意识的情况下发动的能力,最终结果而言,这个愿望一定能够实现,而性格方面也是天上天下惟我独尊型,难怪也有人感慨,看此书的内容就好象是被凉宫春日一起拉着去幽灵岛探险一样的感觉……

在这当中有喜欢迷你裙和大腿还有冒险的人的话就买下它 以上


小说开头的彩页


MelonBooks

虎之穴秋叶原A店(顺便一提 在旁边红色的也是得到幻想小说大赏的作品《神大人不在的星期日》

GAMERS
看了简介感觉不错 手机党看不了插画 但是应该是校园类的吧 船长是?
jiangwei121 发表于 2010-5-7 08:16

船长是夏海纱音。。。
对不起,本人和朋友翻译有些慢。。。
第二章更新。。。
第三章翻译完成。。。
第四章完成。。。
第五章完成。。。好累啊。。。
第六章翻译完成!!!
近些日子。。。初心翻译组还会开一部轻小说的坑。。。
而大家请不要担心我们会人手不足。。。过些日子。。。
我们便会更新一点。。。
可算完成了。。。好累啊
过两天,弄这部的下载给大家
PS:夏海纱音与不可思议的世界2几天后开坑,盼望大家继续捧场哦。。。
本卷评论