后记 （略）

译者的后记

在此献上最后一卷的最后一个短篇的翻译，这本书其实还有其他的短篇，由于个人的原因没有那么多时间全部翻完了，所以就把这一卷最为重要，也是这本书的结局给翻译了，其他的短篇的话相信台角在日后会发售，内容是前几卷的日常小故事。每一个角色一个短篇。

这本书是雨夜看了那么小说中很不错的一本，虽然雨夜是中途接手的，很感谢1-3卷的译者，以及第八卷的联合翻译。虽然第九卷很可惜某只贴吧吧主很愉快的欺骗了我的感情，没能翻译到这个系列的高潮部分我感到有的些许的遗憾。台版的话第九卷马上发售了。那么就到此为止，如果有人发现有什么欢乐的偶像系小说的话可以联系雨夜。以上。