卷首信息

　 书名﹕《反逆騎士的聖女篡奪1 圣女都市．主教堂侵夺》(반역기사의 성녀찬탈 -성년도시 카테드랄 침탈)

---

　　作者： 최지인

　　插画： VIT-B

　　翻译： llttkk

　　修图： llttkk

　 校对： llttkk

　　轻之国度 http://www.lightnovel.fun

　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

---

彩页1

「圣女」罗依娜．安．艾丝艾尔

──主教堂的顶点。世上最高洁高贵的少女。

彩页2伊莉丝．美拉狄耶──新生席次1位。贵族出身，能力出众的少女。

由希．利比利丝──谜之新生。以男子之躯到主教堂入学的少年。

彩页3雷丁沙．宝伦──学生会长。受圣女全权委任，主教堂实则上的统治者。

埃丝特．卡笛尼利莱──新生席次3位。个性柔和的参谋。

克莉丝．艾尔洛赫特──新生席次2位。正义感强的少女剑士。

彩页4丶5伊莉丝不知为何脸蛋慢慢变红，呼吸变得凌乱。衣服也一片狼藉，虽是非常煽情的画面，对由希来说却不过是无法理解的光景而已。

彩页6

主教堂 cathedrale

※以世上最高洁高贵的存在──圣女，

及骑士学校为中心的人类据点都市。

常被叫作「圣女都市」。

※主教堂及其周边地区被强力Chevalier能力者──圣女的结界保护，

得以常年保持温暖的气候。

一旦结界消失，主教堂和周边地区一瞬间就会被大雪覆盖，

以主教堂为中心的文明圈将完全崩溃。

※被发现持有Chevalier能力的各地少女们，将被授予圣痕并以此

为入读骑士学校的资格而齐聚於主教堂。

※为了培养作为Chevalier能力根基的精神力，

骑士学校有本於公正规则丶让学生彼此对决并夺取对方权利

的决斗制度。但现在决斗制度徒具虚名。

私下对决几乎不会发生。

进度

2014.11.20 开坑，chapter 1翻完

2014.12.02 chapter 2翻完

2015.02.06 chapter 3翻完

2015.02.08 chapter 4翻完

2015.02.26 chapter 5上翻完

2015.03.02 chapter 5下翻完

2015.03.05 chapter 6、作者後记翻完，完坑

小说於九月出版，内容和之前公布的游戏试玩内容少许不同，小说多了些设定介绍和细节描写。另外，游戏试玩内容是小说第一集的第一章，占全书八分之一不到(共六章)。

作者後记说第二集将於年内出版，而刚已得知第二集将於十二月出版，封面是克莉丝和埃丝特，希望能尽快翻好第一集，让我自己和大家能早点看到第二集。