[HJ文库] [北山結莉] 精霊幻想記 13 Twitter宣傳活動 目標達成 特典短篇小說其三[後篇]

第13卷Twitter宣傳活動達成目標的短篇故事之3《克莉絲緹娜的請求(後篇)》

————————————————————————

书名:《克莉絲緹娜的請求(後篇)》

作者:北山結莉

插画:Riv

翻譯:動漫Kirito

校潤:愛希望勇氣

图源: 動漫Kirito

轻之国度:https://www.lightnovel.fun/

貼吧:精灵幻想记吧

仅供个人学习交流使用,禁作商业用途提供

下载后请在24小时内删除,LK不负担任何责任

————————————————————————

與克莉絲緹娜一邊走回去的路上――

(結果,根本沒有發現有人追蹤的跡象啊。嘛,雖說什麼事都沒有發生是再好不過事情。)

里歐在一旁如此思考著。此次外出的最大目標的是以克莉絲緹娜為誘餌的搜查。而克莉絲緹娜明顯朝里歐投射出好奇的眼神,同時,注意到了稍微遠處凡妮莎的視線,雖說是沒有任何令人不快的目光。

雖然現在雷斯的影子仍在腦海中揮之不去,但想到仍對目前暫時安定的情況做出貢獻,此次外出也並非毫無意義的吧。克莉絲緹娜也因為能窺探到都市中裡市民的生活而使心情變好了。

「那個,哈魯特。果然還是我拿一袋吧。」

雖然雙手不至於到提滿物品,但是看到了里歐兩手皆提著物品,對此克莉絲緹娜提出了請求。

「不,這些並沒有想像中這麼重,請別介意。」

里歐把兩個手提袋並在一起輕輕地舉了起來。於是――

「說的真的好。這樣才是男人啊,這位小哥。」

大概是販賣布製商品的攤位吧?在那邊的一對大概是夫妻的30歲左右的男女,其中的男性對里歐說到。地面上鋪著的地毯上陳列著商品。

「啊哈哈,多謝。」

里歐看起來有點難為情,溫和的笑著並表示感謝。

「怎麼樣?如果為能給那邊的漂亮女友送點禮物之類的話,會更有男子氣概喔。譬如說我們的手帕和圍巾之類,你覺得怎麼樣?」

不愧是商人,男店主一下子就開始進行銷售談話了。

「…………女朋友?不,不,我是……」

感到困惑的是克莉絲緹娜。在充分理解男店主的用語後,才看到里歐慌張的搖著頭。

「嗯?不是戀人嗎?」

男店主不可思議的歪著頭。

「嗯,不是的」

克莉絲緹娜不自然的點著頭。

「是這樣啊……。那麼,小哥不管送什麼禮物和不管做甚麼都要把她給弄到手。這麼漂亮的女性很少見吧,雖然是這麼說,我還沒見過是這麼漂亮的女性。不,真的……」

口才很好並強烈進行推銷的男店主,逐漸被克莉絲緹娜的容貌所吸引,開始認真的注視著她。

「不,不,那個……」

克莉絲緹娜並不習慣被人毫無拘束的看著。然後――

「你這傢伙。」

被認為是妻子的女性,突然用胳膊肘戳男性的側腹。

「啊啊。嗚,嗚。」

男店主撫著側腹誇張的做出反應。

「我們家笨蛋老公失禮了。不用勉強買,但可以的話,希望請參考看看。」

女店主低著頭如此說道。

「嗯……」

被男店主當成是戀人來看待這件事衝擊很大吧,克莉絲緹娜還有些動搖。

「除了提供飲食和食材的小攤以外,我們都還沒有去過,好不容易遇到了就來去看看吧。」

里歐用平穩的聲音提議,讓克莉絲緹娜冷靜下來。

「……嗯」

克莉絲緹娜輕輕地點著頭嘆著氣。好像是按照了里歐的提議而恢復了平靜。在看到里歐接近了小攤後,便提心吊膽的跟了上去。

「可以摸一下商品嗎?」

里歐蹲了下來,向店主夫婦確認。

「沒問題。」

「那麼,失禮了……」

里歐蹲在攤販前拿起了商品。

「這是你們做的嗎?」

克莉絲緹娜也蹲在里歐旁邊一邊注視著商品一邊詢問著夫婦。

「不,這是是內人做的,我只採購的管理。而銷售方面就這樣一起來。」

男店主害羞的回答。

「您真的很有本事啊」

克莉絲緹娜看著女店主並給予讚賞。

「哈哈,被妳美麗的小姑娘這麼一說總有點難為情呢。」

男店主害羞的搔著頭。

「為什麼會是你在害羞啊!」

對於這樣色瞇瞇的眼神,甚至說話都不加修飾的男店主——女店主在小小聲的說話同時,又輕輕地將往男店主的側腹戳了下去。

「痛、痛啊。真是的。」

男店主與自身言行相反,哼哼得嘴角綻放出笑容。或許是覺得在嫉妒的妻子很可愛,因此抱住她的肩膀。

「別這樣。在客人面前。」

女店主害羞地想把男店主推開,但看起來不像是在認真地抗拒。真是對相處和陸的夫婦。

「呵呵。」

克莉絲緹娜呵呵地笑了出來。

「那麼,要買幾條手帕嗎?」

「欸?」

對於里歐的突然提議,克莉絲緹娜眨著眼睛。

「哦,真的嗎,小哥?」

男子突然臉色發亮的問道。

「是的。因為可以在旅途中使用到。」

里歐如此回答男店主——

「你覺得哪個好呢,蒂娜?」

看著蹲在旁邊的克莉絲緹娜尋問道。

「……那個,讓我選擇可以嗎?」

克莉絲緹娜感到困惑地反問。

「嗯。因為這是蒂娜要使用的東西。而我又不擅長選擇這一類的東西。如果可以的話,也請幫大家選擇一份」

「……我明白了。雖說我也是太有自信。」

里歐如此說道,而克莉絲緹娜嘗試著挑選手帕――

「喂,喂喂。雖說你能買很多,我是很高興啦,但沒問題嗎?」

男店主像是要打發時間的問道。

「什麼意思?」

里歐很不可思議地問道。

「在這種時候,只專門禮物給小姑娘才是男人吧。你們說的大家,是哪邊的大家啊?」

男店主探出身子,靠近里歐說。

「不,不,就像剛才蒂娜說的一樣我們不是戀人。是旅行的同伴……」

里歐略微的回答道。

「這麼說來?大家是旅行的同伴嗎?」

「嗯。」

「你的準備的手帕不够嗎?」

「雖說並不是準備充裕,但還是有一些備品可以用。」

「嗯。我聽到了一些無聊的事情,小哥,她呢?」

「她並沒有準備手帕……」

一邊被男店主看著,一邊在被提問的攻勢下回答的里歐。

「那麼就這樣決定了。難得在約會的時候,現在就只給這位小姑娘買塊手帕吧。啊,不,小哥那塊手帕也是由小姑娘來選的,那就只買兩人份的手帕,如何。」

男店主這樣說著結束了話題。

「就說了,並不是在約會……」

「你說什麼?既然是男女兩個人外出的話,那就是約會了,不是嗎?」

里歐搖著頭說著話,男店主對妻子說著話。

「啊,是啊。」

女店主看起來愉快地同意了。

「就是這樣。以作為商人的我來說的話,在第一次碰到的店中大量採購是件很危險的事情。」

「以商人角度來說,有客人買很東西會不是比較好嗎……」

這樣做好嗎,里歐露出一點點吃驚的聲音和笑容回答道。

「嗯,也是。所以說啊,如果你喜歡我們的東西,下次來這個城市的時候再來多買一點吧。」

男店主露出了微笑如此說道。

「……真是厲害啊。我明白了。那麼,蒂娜。可以幫我挑選兩塊手帕嗎? 」

里歐就這樣被男店主說服,如此的拜託了克莉絲緹娜。

「那個……」

不了解對話過程的克莉絲緹娜,不知道該說什麼的語塞了。

「一條是給蒂娜的禮物。之後請再幫我選一條。」

里歐具體說明了手帕是買給誰的。

「……我知道了」

克莉絲緹娜輕輕點了點頭,馬上將視線再次投向陳列的手帕,但臉頰卻微微的發紅。

然後,在幾分鐘後。

「謝謝!下次來這個城市的時候再來吧」

里歐和克莉絲緹娜在店主夫婦的目送下離開了店。於是――

「那個,非常感謝,哈魯特。」

克莉絲緹娜一邊從側面望著里歐的臉,一邊提心吊膽道地謝。手裡有剛剛買來的淡藍色手帕。

「不。我才是,謝謝你幫我選擇了這麼漂亮的手帕。」

里歐一邊拿著克莉絲緹娜為自己選的藍色手帕,一邊回謝道。兩人的手帕有同樣的設計的刺繡,如果放在一起就能明白製作者是同一位。

「如果你覺得很漂亮,那比什麼都好,畢竟出錢的是哈魯特,我只是選擇了而已。」

克莉絲緹娜露出為難的表情說著。

「請別介意。我本來只是想補充手帕的數量。倒不如節省了不少錢,不過這也是被男店主的推銷話術給說服了。不過若妳能在旅途中使用它的話,我會很高興的。」

里歐略微害羞地說。如果現在返回旅社的話,哈魯特和蒂娜這樣不加敬語的稱呼也會跟著結束。不過這個瞬間很快就會過去的,因此必須接受這個現實——。

「……我會珍惜使用」

克莉絲緹娜這樣說道,輕輕地握緊了手帕。

【了】

本卷评论