后记

大家好，我是叶山透。

已经两年半没有写『9S』的后记了。虽然想着一直想要连续着写下去，但因为总是没办法写出令自己满意的展开一直这么让大家等着，真是非常抱歉。

大家能够耐心地等待真的是非常感谢。

拜大家所赐，XI卷能够以满意的形式展开了。

打开潘多拉之箱的是谁。……就是他呢！

在下一卷意外地那个人和那个人？将会再登场。

读过电击文库MAGAZINE预告连载第一章的亲们，也请务必不要跳过第一章从最初开始阅读。因为有一些变动，从第二章开始读的话我想会出现「啊咧？」的情况吧。虽然要费大家阅读两次，但比起连载，应该是更加POWER UP了。

那么说到最近的情况，电击文库的哥哥感觉的，稍微有点成人向的MEDIA WORK文库上，从去年开始连载『0能者湊』系列了。

拜大家所赐受到了好评，现在已经出到3卷了。并且已经开始漫画化，那也是相当不错。

因为根底是和『9S』相同的节奏展开的，有兴趣的大家请一定到书店看看。虽然是帅哥但恶劣的性格是看点。

虽然很抱歉又要说一个关于别社的事情，和担任『9S』插画的增田MEGUMI老师第一次合作的，由B's LOG文库发行的『FALTIMA夜想曲』被翻译成泰语版了。

主打的『9S』虽然有幸能在台湾、韩国翻译出版，但收到泰国的初版依赖，而且是我的少女小说，实在是意外的让我有点惊讶呢。

虽然是自己写的，但化作外语版后还是让自己感到不可思议呢。虽然台湾版还可以从一部分的汉字中看出来，但变成韩语和泰语后，完全没法读呢。明明是自己的书却是一头雾水。不过，插画就轻易地超越了语言。说到这里，还真是羡慕那些画家和音乐家呢。

『9S』在台湾和韩国。『FALTIMA』在泰国。想到增田老师的插画能贴在店面上我就非常羡慕啊。

这次也是，在紧张的日程中画出了这么棒的插画的增田MEGUMI老师，真的是非常感谢。

关于工作以外的报告，最近，登山了。

虽然因为工作繁忙无法频繁出去，不过高山只有夏天才能爬，去年去了三次北阿尔卑斯。

但是每次登山，都切实地感受到每天趴在书桌前的自己体力的不足。

虽然上了年纪的人看到比自己年轻的人从后面上来的话都会边说着「特急列车通过」边让出道路，但是没想到被让道的我，却被后面让道的人追上了。而且还关心地问自己「没问题吧？」「没受伤吧」。「没关系，这是我的步伐」，边说着边气喘吁吁地艰难往上爬。在登山的途中，「为什么要做这事啊」的想法几乎已经成了定式。

山顶上三百六十度都是绝景的情况虽然也有，但也有到了顶上发现只是一片白茫茫什么也看不到的情况。一切不可能都如预料的情况进行。但是在平安下山之后，却依然会边安心地抚着胸口，边想着还要再来。

虽然对于年轻人来说有些狂妄，但是总觉得许多人会将人生比作登山在今天这个时候能够理解了。

在五卷的后记时，有将『9S』比作登山。想要让大家一起看到山顶的绝景。现在，实际开始登山后，发现登山过程中下山也是相当的艰难。

『9S』这座山，想要选择既险峻又美丽的路线爬上去，平安地下山，然后重新挑战新的高山。虽然听起来有些夸张，但这是我现在的人生目标。

再开始的『9S』今后也请多多关照了。

2012年 1月 叶山 透