[富士见文库][渣翻][アロハ座長]Only Sense Online 2 (11.12 小更新)

看了上一本那可愛的男主(？)和非一般的網遊劇情後，我就決定開這個坑。因為是小弟一次翻譯，日語是自學的，質量難免有點差，大家看到任何翻譯上的錯誤都可以發消息跟我說。譯名方面，我會跟上一本的譯名保持一致。另外，因為我是香港人，用詞可能跟大家常用的有些出入，請大家多多包容。時間方面，我大概會保持每天10P的速度，希望一個月內能翻完。

11.17 早幾天電腦跪了，翻好的都不見了。這幾天比較閒，會盡可能補回前幾天的進度。

10.31 總算肝完了，途中還肝了三天白貓，今天開始復更。10.23 序章完成，原來翻譯是很辛苦的，能看懂不代表懂得翻譯，感謝以前看過的小說的譯者。

10.19 明天LL日服的凛活動要開始了，未來十天的更新速度可能比較慢，請多多包涵

376231376234l

缪缪（MYU）──使用單手劍和光魔法的聖驕士（Paladin）希諾（HINO）──揮動大槌和斧等重量級武器，運用離心力來戰鬥。雖然外表看上去很嬌小，卻是力量型的前鋒。

托托比（TOUTOBI）──主是要借助短劍來採取hit&away戰術，擅長暴擊，是重視速度的刺客型人物。

蔻哈克（KOHAKU）──穿著和服的魔法師。魔法的威力雖然低，但對勝負的執著則是很麻煩。是連防禦魔法都能使用的萬能型

莉莲（RIREI）──重視一擊的傷害的火力重視型魔法師，與蔻哈克的支援配合時能造成驚人的傷害。

璐卡特（LUCATO）──PT（Party）的副隊長。擔任經常暴走的繆繆的妻子的角色。使用變種劍（Bastard Sword）和細劍的二刀流劍士。

「─《水彈(Aqua‧Bullet)》」

那一刻，在赛依姐我背後出現了十几个水彈。即使是初級魔法，大量聚集起來也會變成威脅。看着那個壓倒性的情景，我動彈不得。

Only Sense Online 2

——————————————————————————

原名：—オンリーセンス・オンライン— 02

作者：アロハ座長

插画：ゆきさん

翻译：mhmakelvin

图源：chengbohan

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

——————————————————————————

序章 店與杜鵑

在沒有日曬痕跡的一層高的全新房子下，是鋪滿鵝卵石普通的地板，這即使在幻想世界中亦是頗常見的住宅風建築。從打開着的入口往內看，能看見有人在精美的木櫃台托着頭，沒精打采地看着店的入口。雖然能偶爾看見有人經過，但是他們完全沒有進來的意欲。

「‧‧‧‧‧‧沒有人來呢」

一邊在【Atelier】裏等待着客人，一邊發出嘆息，因為沒有多少人到這裡來，我抱着小小的不滿。可是當我把臉頰押到櫃台上時的那種涼爽的感覺頓時令我心情變好了。

當我保持着這種沒幹勁的狀態時，看見入口的光忽然被遮擋了，我反射性的起身了。

「歡迎光臨。──額，是京子小姐啊」

站在店門口的是作為店員的NPC──京子小姐。

「是的，我回來了。請問你在做什麼？」

「雖然是在等待客人，可是根本沒有什麼人來。」

「這間店即使沒有客人來也要繼續經營的。」

「嘛，說的也是。」

雖然新開張的店知名度確實是很低，但是在承包商那知道這間店的人應該會來才對，耐心的等待吧。

在進行對話的同時，帶着富有魅力的笑容的京子小姐開始了有關剛才外出的報告。

「對了─從玛姬小姐和克洛德先生那裏收到了價錢挺好的委託。附魔石」

「那真是太好了。這樣達到了目摽金額了嗎？」

「嗯，非常足夠」

現在手上有的錢，即使減去必要的經費，也夠錢擴建店舖和購買上位的製藥設備。可是，這樣做，能夠使用的錢又會變得寥寥無幾。

我現在處於的地方是以OSO內使用的藥水等消耗品作主打的店──【Atelier】

是我在遊戲內扮演的角色──優（YUN）持有的店，而我是店主。【Atelier】的經營手法比較特殊，并不是以開店售貨這種稳定的賺錢方法來經營，而是主要以接其他人的批發為主要賺錢手段。因為不斷有委託，所以店的存亡并不是問題，可是‧‧‧‧‧‧

「沒有人來很寂寞呢」

「那不如到外面去賺錢，請補充藥水的存貨，就是為了應付優小姐不在時的情況我才會在這裡。」

NPC京子小姐用充滿魅力的樣子在說着正論，她說的也對。就這樣，被說服的我拿出裝備做檢查。

「反正也達到了擴張設備的目標，現在就去委託進行設備擴張吧。」

順便也做點狩獵的練習吧，我在心中默念着，把店交託給京子小姐就離開了。

我首先走向買賣土地的大叔NPC。

「大叔，現在有空嗎？」

「什麼，是小姐啊，有什麼事嗎？」

「別說小姐吶，我是男的」

有着與穿着的連身衣十分合適的小麦色的皮膚的男人把我當成女的是有理由（語死早），剛開始玩OSO時的角色設定，機械把我的性別誤認了，我在遊戲中就成為了女性的角色。就是這樣，NPC們都把我當成女性了。「店的擴張就拜託了，我想在店裡增加工房和上位的調合設備」

「終於從只有櫃台的店舖進一步了」

他從我那裡收到錢時這樣說了，真是多事，雖然想這樣說。確實，現在店裏只有木造的箱子和櫃台。後台則只用來栽培藥草的田，那裡只有作為據點的作用是十分充分的。

「嘛，好了。店的擴張什麼時候能完成？」

「有幾天就能完成啦，那，我就回到工作去了」

什麼時候都在同一個位置抱着手的NPC居然說有工作，我引着吐嘈的衝動，繼續在街上散步。

經過了一會，真正感受到了店舖擴張了帶來的的喜悅。不久，因為這份高興，我帶着微笑，踏着輕快的腳步，走向狩獵場。

平時用作狩獵埸的地方是離城鎮不遠的樹林。在這裡礦石和藥草這些【Atelier】需要的生產素材都能採集到。周圍的氣氛也很好，在這裏狩獵就像愉快的散步一樣。

可是，今天稍微前進，就遇到另一隊玩家。他們邊偷看着我，邊說悄悄話。

（喂，背上的是弓吧）（就是那命中率和花費都差的東西吧）（嘛，和我們沒有關係）

聽到他們的對話，我反射性地轉過身，瞪着他們，架起弓。

瞄準着那三人的上方，我用弓連射。緊接着，插着箭的MOB在散落三人組的周圍，與地面接觸後消滅了。他們看起來好像很驚訝，我的不快一掃而空。令我覺得我能做到更多，於是我向更深的區域出發。

弓──正確來說是【弓】的sense，需要箭作為消耗品，是使用起來非常辛苦的sense。因為是我的主要武器，對它有一定的感情。所以，三人組那種嘲笑的語氣令我很不爽，弓和他們的武器一樣能作為戰鬥的工具。就這樣，我繼續尋找更強的MOB。

「絕對要讓他們好看！」

在會出現強敵的區域的首戰，我死了，然後回到了城鎮。

「就是吶，明明三人一組前進更為安全，為什麼我要一個人前進呢，我這個笨蛋‧‧‧‧‧‧稍微冷靜一下吧」

在剛充滿幹勁的同時，我失敗了。抓了抓頭，漏出了小小的嘆息，我在菜單按下了登出鍵，離開了在OSO世界裏名為優的角色。

---

我在大清早就起了床，準備了便當。

我在學校的夏季制服上穿着圍裙。妹妹美羽也穿着同樣的夏季制服，她比我快吃完早餐。她把煎蛋和火腿放在吐士上面一塊吃了，看起來就像快沒有時間一樣，慌慌張張的。

「美羽。不用那那慌張也可以，時間還十分充裕」

「（吞嚥食物的聲音）‧‧‧‧‧‧嘛，雖然是這樣，時間可是很寶貴的，空出來的時間就用來收集情報！」

這樣說着的同時，她把口中的紅茶也喝下去了。說完「我吃飽了」後，她把器皿放茌我旁邊的洗手盤裡。

吃完早餐的美羽，從自己的房間裡拿出電腦，用認真的表情看着顯示器。

「那，妳找到了什麼情報嗎？」

「哥哥‧‧‧‧‧‧現在伺服器正在維護」

「哼─」

「啊，聽起來你好像沒有什麽興趣呢，還有，遊戲的版本升級有幾項更新」

「更新，是BUG的修正嗎？」

「不是不是，好像是叫是調整平衡的東西」

在客廳裡聚精會神看着電腦的美羽，好像要被電腦吸進去的樣子。她招手叫我過去，我把做好的料理放進便當裡後，就坐在美羽的旁邊。

「為了至今為至一直不受待見的【料理】sense，新增了飽腹度」

「咦～那就是說‧‧‧‧‧‧」

「在遊戲內也需要吃飯了。餓了的話，就會變得虛弱，最差的情況還會餓死。這讓我想起了Rogue系遊戲來」

正在讀中三的妹妹抱着手，嗯嗯的點着頭。真是懷念呢，小聲的這樣說了。妳這個比我還年輕的妹妹有什麼東西可以懷念。

美羽說的Rogue系是指Rogue-like RPG。

是玩家和怪物在方塊狀的地圖輪流行動的遊戲，由速度來決定行動的順序的簡單遊戲。可是，不善用散落在地圖的道具和陷阱，不去預判對放的行動，很容易就會被困死。在只有一名玩家，而悝物有八匹的情況下，若不能很好地走位，就會被包圍。針對直線的貫通攻擊，面前的大範圍攻擊的對策亦是不可久缺。

走位不好而要與复數敵人同時戰鬥結果勝利了，然後怪物的等級上升了，能力也強化了。玩家因為隱藏的陷阱而不能動，接着怪物毫不留手的攻擊。

然後，因為飽腹度不足已不能在地圖行動，甚至連生存都有困難，這樣的遊戲是存在的。

這種Rogue-like的遊戲，是靜姐擅長的東西，根據姐姐的話來說『玩家的技能，即使只有預判也能有辦法解決。倒不如說，不能預判的話就只能用死來讓身體記住。』是被說成這樣的遊戲。

可是我關注的是‧‧‧‧‧‧

「遊戲內吃飽了那在現實中不是就吃不下了嗎，明明已經做好了晚飯，卻說在遊戲中已經吃飽了，那我會很傷心啊。」

「我覺得不會是這樣啦。我在β版吃過測試的料理【飯圑】，先不管味道，料理是不會吃飽的。所以，飽腹度只是遊戲內的數值而已。」

是這樣的東西啊。被說服了的我再一次把視線轉向顯示器。

畫面上顯示了各種各樣的食材的樣本。

我在遊戲內的店【Atelier】是以消耗品為主的。商品裡增加料理好像也挺有趣的。三文治這種簡單的料理，大概只要把材料夾在一起就能完成。

「‧‧‧‧‧‧也把【料理】sense拿了吧」

輕聲說了這句話──

「哥哥，你不是已經拿了很多奇怪的sense嗎？【弓】、【付加】、【調合】。現在還要拿【料理】sense‧‧‧‧‧‧」

「不要管我，明明只是個作弊的妹妹」

雖然我把手伸向了太多的東西，但是我沒有後悔。倒不如說，我想按着自己的節奏來玩遊戲。

「優姐的話，應該拿支援魔法相關的sense，一定很適合擔任隊伍支援型的魔法師。」

「所以說，不要叫我優姐啦」

雖然看上去因為不喜歡美羽所說的事而苦笑，可是我明白美羽想說的事。【回復】和【付加】都能增加隊伍的安定性。還可以的話，自己也想使用攻擊魔法。我是根據這樣的形象來培養自己的人物。‧‧‧‧‧‧咦，和我現在的形象不是差不多嘛。

雖然回復、魔法都變成了藥水，攻搫也從只是從魔法變成了弓。

「我的職位沒有變化，還有我的角色是徹底支援型的角色。料理對任何人來說都是必要的，作為支援的我當然也要懂。」

確實，在這個時間點，即使【料理】sense沒有強化，我也在考慮拿不拿。龍肉排什麼的簡直是夢想。

「嗯‧‧‧‧‧‧你說的也對。那，要讓我在遊戲裡吃到好吃的料理哦」

「是的是的，便當已經涼了，蓋上蓋放進包裡吧」

「今天的是什麼？」

「雞肉飯」

「好啊──最喜歡哥哥了！」

因為雞肉飯這種像小孩子吃的料理而如此開心，做料理的我這方反而更害羞。嘛，做的過程很開心就沒所謂。

「趁還記得時趕快把便當放進包裡」

「哥哥，過一過來」

我把自己便當的蓋子闢好正想吃早餐的時候，美羽坐在了我的旁邊，再一次看向電腦的畫面,

內容是OSO的各種計劃和業務連絡。當中最新的情報用視頻形式發佈出來了。

「要播放了喔」

『初次見面的太家好，我是【Only Sense Online】的開發部部長吉野和人。』

我們注視着出現在視頻的男人，是二十多歲的美男子。難道不是哪裡的偶像嗎？

『這次我要公布的是更新的內容和官方活動的事』

我偷看了美羽一眼，她用認真的表情注視着電腦，好像整個人都要被視頻吸進去一樣。我也乖乖的把視線轉回視頻上。

『在更新裡，為了做得更像現實，將會增加飽腹度。然後，官方活動是指我們運營為大家準備了暑假的驚喜。十日後的下午一時，將會在第一城鎮開始官方活動，參加限制是一人到六人的隊伍。每人能夠持有的道具數是100，如果在活動中的走位很好的話，即使是新手都能在短時間內變強。還有，活動裡包含了禮物的要素。請大家踴躍參與』

視頻只有短短不到三分鐘，美羽在認真地思考視頻的內容。

「說是官方活動‧‧‧‧‧‧。短時間內變強‧‧‧‧‧‧條件只有一人只能帶100個道具的限制」

「美羽？時間到了。要去學校了」

「嗯」

我們出了家門口，還在討論剛才所宣布的內容。

「哥哥，你怎麼看剛才的公布？」

「這是第一次的活動對吧？詳細的內容還沒有公布，自然也沒什麼想法啦」

「雖然是這樣，短期內變強表示可能能夠得到獨特的官方等級提升道具也說不定，我聞到了稀有道具發出的氣味了。」

「是我不能理解的世界呢。可是，我也去試着參加吧？靜姐會怎麼做呢？」

「姐姐是廢人，所以她一定會參加。加上正值夏天，參加的人一定很多啦～」

說話的同時，在我旁邊的美羽把手盡力伸向天空，大陽的耀眼令她睜不開眼睛，我也被太陽的光使到我把眼睛閉成一條縫。

「如果靜姐有空的話，會和我們一起參加嗎？」

「啊，不可能，靜姐姐是公會的副會長。現在要管理三十人左右，因為我們是親烕所以更不能被偏袒。還有，她好像比我們的進度快。」

「真的！？」

「真的。我們現在在南方的入口練級，姐姐已經在更遠的地方練級。還有，好像也在為了公會而攢錢。」

哦～已經建立了公會了。建立公會的任務完成後，最終問題就是資金了，連那個問題都解決了真是。我沒有要進公會的意欲，與我沒什麼關係‧‧‧‧‧‧

「這樣的話，能組隊的人就沒有了。一個人去參加好嗎。嘛，去做活動的準備吧。」

「說得也是，我也不得不準備練級了。即使如此、啊──變得想玩遊戲了，上學真是麻煩」

「也只是半天而已，也幫你準備了便當。」

「哥哥你能成為一名好妻子呢」

「你這個妹妹在對哥哥說什麼鬼話。」

因為美羽說的話，我嘆了一口氣。

我們還有充足的時間去上學。我們是徒步上學的。在這個炎夏中，我們中滾燙的瀝青上邊流着汗，邊走向學校。對身體來說簡直是折磨。

我們終於到達了校門口。我是高中，而美羽是初中，我們就此暫別了。

我在走廊上走着，聽到不同教室傳出來的交談聲。我進了自己的教室。

「早，峻，好久不見」

「好久不見─才不是呢。在遊戲中不時都會碰面吧。」

我在抱怨的同時，手下留情地揮出了拳頭，巧接住了。

「你看起來沒什麼精神呢。有好好的睡覺嗎？」

「沒有，直到深夜二點都在練級。礦山的敵人很強這點吸引我。升級直是好啊」

「你這個廢人。現在怎樣？有拿到好的道具嗎？」

「那方面沒什麽收獲。基本都只是礦石系的，我不能使用這些礦石。把它們拿給了生產系職人。還有，BOSS強過頭了。把等級升到極限再朝北方進行攻略。」

「是這樣喔。我都在做採取，生產這種小事。有什麼的話就來我的店吧。」

「就這樣吧」

嗯─。礦山嗎。雖然想去一次看看，還是等到【細工】sense 25級才去吧。

我們還說了有關今早的維護、更新的情報和官方活動。

巧也看了同一個視頻，他說這是一個為了活用一直以來沒什麼用的sense的更新。

我還和巧與其他好久沒見的同學聊了天。班會就這樣過去了。

暑假中的上學日的安排只是聽老師有關暑假中的注意事項和打掃校園，然後就可以回家。

巧說要第一時間登入OSO確認更新的情報，跑回家了。

我在回家的路上順道買了晚飯的材料。回家後我亦立刻登入了OSO。

第一章 料理與飽腹度

飽腹度是一個會隨着時間經過或活動而減少的數值，要定期地使用料理道具來恢復飽腹度。

當飽腹度減至四分之一時，狀態變會減少。當飽腹度變為0時，HP會慢慢的減少。

飽腹度與一般的狀態異常不同，不會自然回復，所以人為的回是必要的。把藥水和藥丸等消耗品含在口中，也會回復少量的飽腹度。而飯圑和三文治等料理則能回復大量飽腹度。

簡單來說的話就是這樣。

還有能製作料理的【料理】sense 能用怪物掉的素材來製作料理，有些能讓玩家獲得短時的狀態上升效果。但是，也有相反的就是‧‧‧‧‧‧

「啊啦，是優小姐呢。中午好」

「啊，京子小姐，中午好。今天有客人嗎？」

我在【Atelier】的櫃台前保持着不動，因為在看菜單中有關飽腹度的事，所以直到她靠近過來向我撘話之前我都沒有發現。

「沒有人來。明明只要多一點點客人來就比較好」

京子小姐說完後聳了聳肩。說起來，今天上午因為在維護而沒法登入，沒有人來也是正常的。我因為自己那愚蠢的問題而苦笑了起來。有時，NPC會做出一些充性舉動，令我懷疑他們會不會是實際存在的人。「有什麼事嗎，優小姐」因為我一直看着京子小姐，她一臉不解的看回來了。「什麼事也沒有。明天能不能把青藥的材料和藥草盡量多買回來。要補充新手回復藥」「明白了。那，這些是今天的收獲」我看了看給我的道具，是挺高級的藥草，用這個藥草來製作藥水的話，雖然能做出郊果非常好的藥水，可是效果會溢出。「今天做什麼好呢。為了把設施升得更高級而需要的錢也要想辦法」還有，為了新增的飽腹度系統，也想取得【料理】的sense 。在這之前，為了之後送到的貨，也必須要整理道具。我向下看着菜單在做確認時，有人從上方向我撘話。「中午好」「‧‧‧‧‧‧嗯？」因為被撘話了，我停下手頭上的工作，看向撘話的方向。「Yahoo。一刻不見了呢，姐姐」（注：美羽說的さっきぶり是久しぶり的變形）「中午好，優小姐」「原來是繆繆和璐卡特。有什麼事嗎？」是妹妹繆繆和同一隊的璐卡特。繆繆說我是姐姐是因為我現在的這個容姿。原本在現實中已經像個女孩子，在OSO的角色設定變得更女性化了。頭髮長及腰，聲音變得高亢，身體也有着女性曲線。我再次為了這個事實嘆了口氣。「發生什麽嗎？你好像一直在看着我的臉」377214

「停止吧，那個‧‧‧‧‧‧不要再叫我姐姐了」「說起來，店完全沒有人呢，真的能回收成本嗎？」「聽一下別人說話，真是的‧‧‧‧‧‧」在有杜鵑在鳴叫的店內到處看的繆繆，旁邊是苦笑着的璐卡特。我小聲的嘆了口氣。「道具的種類和價格都沒有什麽問題，但是只是開店的話，人們不會來的」「限制道具的購買量也是主要原因之一。啊，我想要這個」「狀態回復藥和高級回復藥呢。好的。唉，只能靠熟人來維持着店的經營。」在旁邊的京子小姐代替我作為收銀員了，遊戲剛開始時，經歷過有人高價炒賣藥水。為了杜絕這種情況，【Atelier】的商品以較實惠的價格販賣，亦對商品購買量有所限制。如果這對客流量有所影響的話，我也不會考慮取消。在想這種事的時候，結帳已經完成了。「既然已經做好準備了，我們開始充滿愛和浪漫的冒險吧，期待我們帶回來的故事吧！而我很期待今天的晚飯呢！」「不是和平時一樣嗎。真是‧‧‧‧‧‧璐卡特，繆繆能拜託你嗎？」「沒問題，一直以來都是這樣‧‧‧‧‧‧」我放心把繆繆託付給微笑着的璐卡特。我目送情緒高漲的繆繆和璐卡特，再次考慮接下來做什麼。「接着，開始做些什麼好呢」京子小姐為抱着手在煩惱的我提出了幫助。「送貨到瑪姬的地方，順便去見一見她，怎樣呢？」「這個提議不錯。就先這樣做吧。那我出發了」拿着道具的我走出了店。因為剛更新完畢，街上的行人很多，我打消了跑過去的念頭，改為邊觀察鎮上邊走。有人組成了隊伍，也有人在整理裝備，露天店的店主也在高聲叫賣。沉醉在這種快樂的氣氛，我到了瑪姬小姐的店【芝麻開門】。「瑪姬小姐在嗎？」「啊，優君。很久不見了呢。自從把送貨交託給NPC後就很少見到你，有點擔心你喔」口上說着擔心，卻帶着燦爛的笑容出來迎接我的瑪姬小姐。要說那邊是真的話，她很享受和我交談。「嘛，很久沒和瑪姬小姐說話了，提議我來見一見你」「雖然是NPC，自主性卻很高呢。我在之前，還因為失敗而被激怒了的事情也有。」「節哀順變」瑪姬小姐把視線移向在整理店內裝飾用的武器的NPC。我在交談的同時，把貨物交給了瑪姬小姐。瑪姬小姐的店是以金屬製武器和防具為主，她本人持有生產系的【鍛治】sense 。我則是用【調合】系的sense來製作青藥等藥水，再委託給瑪姬小姐販賣的。作為貨物的青藥不僅材料很便宜，效果也挺好。因為瑪姬小姐的店有不少人會來，所以青藥銷量十分好。「為什麼只有在瑪姬小姐店裡的才能賣出去‧‧‧‧‧‧明明是同一種東西」「我還沒到過優君的店，是怎樣的感覺？」「我有截圖，要看嗎？」我把我驕傲的店和田的截圖給瑪姬小姐看了。那小小的店是我愛着的店。還有，長得茂盛的藥草。最近，活力樹還結了四個果實。「很厲害，就好像背景一樣呢」「‧‧‧‧‧‧說得沒錯呢──」從一般人的視角來看的確是如此，看見消沉了的我，瑪姬小姐慌張起來。「不、不是、我覺得很好啊！這樣子該說是很有味道，還是怎樣說呢」「沒關係啦，店只是一間破爛的屋子，也設下了購買道具的數量限制，店員都投閒置散，也沒作什麼宣傳。會來的只有妹妹的隊伍成員。委託販賣賺到到更多呢」之後我也打算花錢改善設備和店的外觀。所以，現在我完全不覺得傷心。剛才，視野一點扭曲了。「真是的，優君。我有一個提案，能把附魔石放在這裡嗎？」「附魔石嗎？」擦了下濕潤的眼睛，眨了眨眼睛，看向瑪姬小姐。附魔石是【Altelier】的主力商品之一。用我持有的【附加術】sense 的skill【技能附加】製作的道具。當【附加】sense 等級30後發生的上位sense 裡習得的【技能附加】是，把玩家的技能或arts 附加在道具上，喊出作為發動key的的關鍵詞就能同時進行附加，是這樣子的技能，嚴格來說並不是生產技能。我在便宜卻優秀的素材──石頭上附加了【附加】，為了方便，就叫成附魔石了。根據玩家的sense構成，也能在道具上附加上魔法。因為需要寶石作為素材，我把這種叫為魔法寶石。生產數量少，也需要不少勞動，就作為了我個人的攻擊手段之一。被附加的道具要達到了一定的水準，不論是武器或是素材，使用這些道具的話，它們就會消滅。因此，基本是都是用過就扔的消耗品。啊，因為在思考而耽誤了就不好。「嗯，會好好的說明使用方法和給你宣傳。我的店是以金屬製品為主，所以只要上昇ATK和DEF的就好。」嗯，很有吸引力的提案。知道了有這種道具以後，想要其它效果，例如魔法攻搫和魔法防禦的，就會到【Atelier】來。現在只有我的店在賣，人們一定會再來，後衛也應該會買MP藥水。「‧‧‧‧‧‧可是」「有什麼在意的事情嗎？」「不是，提案雖然沒問題。附魔石比起生產更接近使用魔法。」「那又怎麽了？」「即使有一百個藥草，使用技能的話，一百個便能同時變成藥水。而附魔石一定要對每一個石頭單獨施法。所以，製作起來很麻煩，大量製作很花時間。嘛，一個要一分鐘左右」還要加上研磨和染色的時間。這此工序是為了方便判別效果，所以不能刪減。「再者，也要大量收集作為材料的石頭‧‧‧‧‧‧」「那是說，製作數量有限呢。那，『這個人是！』，我會在人前這樣宣傳」（譯：意義不明）（原文：なら、この人は！　って人に私が宣伝してみるよ）「那，明天開始交貨可以嗎？然後，聽到使用者的感想，我會很高興」「了解。也有客人來了，下次見」「好的，下次見」我這樣說着，好像與進來的客人交換，離開了店。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

xxxxxxxxxxxxxxxxxx