[パタパタ]恋爱什么的最讨厌了 第5話 幼馴染の恋① 幼驯染之恋①
第5話 幼馴染の恋①
恋爱是美好的。
能说出这种话的人真的很厉害。
遗憾的是,不管过了多久,我都没有那种心情。
“已经对幼驯染绝望力!雪里要是没来演幼驯染还好,现在更加让我对没有幼驯染的现实感到深深的绝望!”
那天下午,跟立山浩二、雪里美鈴、北条朱音、御影雅人四个人在教室里,我过分地开着玩笑。
“幼驯染真的有那么好吗?
“呐,雅人?”
“说到这个啊。朱音喊我起床的经历一次都没有过哦?
“明明家就在隔壁。
“不过倒是有一起睡觉过啊。”
(译注:原文这里的对话就是这么分行的,我按照规范的中文引号用法标识了,“当同一个人说的话分成多个自然段时,每个自然段开头使用前引号,最后一个自然段结尾使用后引号。”作者写对话的时候同一个人说的话很喜欢分行,虽然我个人不喜欢这种过于短小的分割,之翻前几章的时候直接写成同一行了,但是从这一章开始对话的分行都会忠实于原文)
朱音应该说是正统派黑发美少女吧,黑长直给人一种文静楚楚的感觉。
不太擅长料理,总是把御影当作料理的实验台。御影经常为此发牢骚。
御影是隐藏的运动万能之人。不过会把自己的运动细胞隐藏起来装成宅男。您看的轻小说和动画,我全都网罗了!
不仅如此,甚至意外地是个帅哥。虽然垂着的刘海把脸遮住,不过隐隐约约能看出帅气。
可恶,真是可恶!
我会得名为青梅竹马热的流行病,可以说都是这些家伙害的。
……虽然这么蛐蛐,但是他们俩都是很好的家伙。
“嘛,关系好就行了,还要啥。”
不过啊,这两个人没在一起。
这方面的感情实际上到底是怎么样的,作为旁观者的我完全不清楚。
也看不出他们手和手碰到一起的时候有什么害羞或恋爱的感觉。
或者只是我太迟钝了。
“那你们俩赶紧交往好了。”
立山笑着调侃道。
某种程度上跟太阳一样耀眼。
他是个长相精悍的帅哥。
虽然没有参加社团活动,但运动神经也不差。
“嘛,也就是随便说说。老师有事叫我过去,我先走了”
我拿起书包站了起来。
跟抬起头看着我的四个人说了声再见。
“那,明天还在平时的卡拉OK前面集合哦”
跟他们约好一起玩的集合地点,我挥了挥手走出教室。
从窗户回头看了一眼,四个人正开心地笑着。
嘛,这就是配角吧。
夕阳的光映到走廊上。
秋天了,太阳下山得一天比一天早。
参加社团活动的男女跟我擦肩而过。
太阳西斜得也快了,待会一转眼间就要天黑了。
因为打算上大学,所以明年很早就有考试。
能悠闲地打工和玩乐的功夫怕是不多了。
到那时候,对雪里的恋心也该结束了吧。
跟老师谈话完了在玄关准备穿鞋的时候,传来朱音的招呼声。
“啊,仓桥~
“现在回去吗~?”
朱音的声音一如既往地朝气蓬勃。
没见她幼驯染御影在旁边。
“嗯——,御影去哪了?”
“别说得我跟雅人成天黏在一起一样好吗?”
“难道不是吗?”
虽然占据着邻居这样得天独厚的位置条件,不过不一起往返也是有可能的吧。
在教室里看见的两个人互动的样子看来不是全部的事实啊。
我的反论让朱音觉得很扫兴。
说实话,我希望这两个人可以相处得很好。但我不知道这两个人到底是怎么看待彼此的。想看到他们在一起,也只不过是我的愿望。
就像她说的,或许不是特地要往哪发展的关系。
但是朱音接下来说的话,看得出朱音多少有点意思。
“看起来……是吗?”
她露出怯生生的可爱表情,没什么自信。
说是御影有事,先回去了。
“这样啊……,要不边走边聊?”
朱音点了点头。
看着像是有话要说的样子。
前两天考试所以拖了很久,明天不出意外还有一话。
这一话的内容让我想到了一个叫做《事到如今喜欢上了青梅竹马》的丸户老贼新作……
本卷评论