译者的碎碎念，序，彩插，译者按和timeline

译者重大广播：之前我放出了前两章的英肉翻译版本，但由于LK的管理觉得基于英翻进行的二次翻译不妥。于是

于是我火速在亚马逊爸爸这里购入了日语原版。目前会尽快基于日语原版进行之前翻译版的点校。在点校完成之后尽快重新放出前两章的翻译。

姑且这个坑是不会弃的。后续也会基于原版进行逐章的翻译，并且逐章放出。

有关更新速度的话，前两章更新那么快多少是因为我有点存货进行了一波急速射，后续更新速度能有多快我也不得而知，毕竟我的日语差了英语可有一截了。不过姑且这个坑是不会乱弃的。

作者：戸塚陸

插画：たくぼん

进入夏天。被称为"圣女"的美少女·圣良和平凡的高中生·大和的二人以自己的节奏尽情享受着夏天。随着运动会的到来，学校里的情侣数量也急剧增加，圣良大受欢迎。另一边大和也要时来运转？

插图页：

【译者按：这是一本我个人很喜欢的小说，在LK看完大佬翻译的第一卷后难以自拔。但是翻遍全网都找不到后续的翻译了，日文又没有到啃书的地步，只能勉强看看英肉勉强维持生活的样子。

我个人其实非常喜欢夜游，看着城市逐渐沉睡下去，感受曾经喧嚣的街道上寂静的晚风。曾经也有人会像女主一样拉着我一起搞夜游，不过现在再也没有了。

所以，拙进行一个小小的翻译。希望大家能够喜欢。bon appetit】

————

timeline

————

3.28更新第一章

3.29更新第二章

3.29清零

3.30宣布从头再来

3.30更新彩插和第一章重制版

4.2更新第二章重制版

4.13更新第三章