两卷全
--------------------------------------------------------------------
《魔法少女德比》
《魔法少女ダービー》
作者：土橋 真二郎
插画：加川 壱互
翻译：初雪樱咲
校对：念旧c
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
-------------------------------------------------------------------
望周知：
此为第1，2卷的番外特典，建议看到最新部分再来阅读。
第一卷 番外
魔法少女与最后一罐
“我们影研拍摄的宣传视频里的能量饮料，虽然外表换了，但在未来也存在着。”
“与其说是换了包装，还不如说就是淘汰了吧。”
“淘汰是说？”
“比如说那个贩卖能量饮料的自动贩卖机在未来就就消失了。”
“毕竟是诞生了魔法的未来呢。”
“……啊，但是阿库亚Ⅱ型的自动贩卖机在未来也有哦。”
“那个在这个城镇了也是稀松平常的物件来着？”
“这种自动贩卖机可是有着特殊的系统哦。”
“人脸识别和语音功能可是平成时代就存在的呀。”
“那就是它搭载了人工智能，为了和其他自动贩卖机区分开来，所以在留存到了未来。”
“比如说是什么感觉呢？”
“在未来是无法使用智能手机的。因为干扰电波破坏了网络。”
“如果没有手机，那等人的时候会很苦恼呢。”
“所以人们才会在车站前的揭示板上下足了力气。”
“揭示板说的是网络上的那个？”
“就是现实里实体的黑板，用粉笔直接在上面写字。”
“……真是划时代的发明呢。”
“但是黑板上没一会儿就会被写满，被别人擅自擦掉这一点经常会引起麻烦。”
“这样啊。”
“所以代替了揭示板担当起这项重任的就是这个自动贩卖机，这也是人们自发想出的办法。”
“能够说话还具有人脸识别的功能呢。”
“像是‘这里有您朋友的留言’这样的。”
“很厉害呢，阿库亚Ⅱ小姐。”
“还有这指路以及占卜的功能，反而贩卖饮料才是偶尔的。”
“贩卖饮料已经变成副业了呢。”
“随着崩坏的深化人类消失了踪影，无处贩卖饮料的自动贩卖机就被淘汰了。”
“毕竟客源减少了。”
“但这对我来说任然是一种治愈，结束了战斗后享受一罐饮料的这段时光……”
“对了，你在未来还要战斗来着。”
“可拿到饮料的时候伴随的却是毫不可爱的机械性话语。”
“就算你向自动贩卖机寻求可爱感……”
“即使如此它也还是我的朋友。……但是，有一天，管理自动贩卖机的公司决定撤资了。”
“于是自动贩卖机被撤走了？”
“放置不管，也就是说自动贩卖机里的饮料得不到补充了。”
“这样啊……”
“我受到了极大的打击，可总之还是买了饮料。”
“还是要买啊。”
“偶尔基础设施修理人员和调查员也会来买饮料。”
“没有了补充却还在向外出售呢。”
“终于有一天，有一个按钮出现了‘售罄’。”
“这可不好。”
“我浑身像是流淌过了电流一样。总感觉这个标识就好像是在暗示她的末路一样……为了冷静下来我又买了一罐饮料。”
“果然还是要买啊。”
“渐渐地“售罄”的标识一个个增加，对着那样的自动贩卖机我说出内心所想。”
“对自动贩卖机抱怨？”
“随着饮料的售罄，它的存在意义也会随之一点一滴减少。待最后一罐售出之后存在意义便会全部消失。”
“意思是卖不出饮料的自己完全没有价值吗……”
“但是，她依旧没有停止贩卖。就像在表达这是她的工作一样。”
“真是坚强的自动贩卖机呢。”
“所以我也继续在她那买饮料。”
“无论发生什么都要买啊。”
“有一天，自动贩卖机对我说，她里面只剩一罐饮料了。”
“终于到了这一天……”
“这一罐如果卖出去了，作为自动贩卖机的她就消失了。”
“有种不祥的预感。”
“那天，口干舌燥的我还是按下了按钮。”
“你真的买了啊！”
“全部的按钮都显示‘售罄’，我回过神来，像是逃一样地离开了那里。”
“所以，之后怎么样了？”
“再次相遇是在几天之后……”
“自动贩卖机的人格消失了？”
“她精神十足地向我打了招呼。”
“诶，为什么？”
“她说请我工作要加油。”
“……啊，没法贩卖饮料就开始博得客人的欢心了呢。”
“没有这样的厚脸皮是没法在未来生存下去的。”
-------------------------------------------------------------------
第二卷 番外
距离坠落还有四天·第二章片段
“明明是女性，为什么？”
那疑问搞得我已经有点厌烦了。
我是星蓝子，职业赛马选手。
身为女性的我却选择了作为骑手的道路。
我的回答有时是从小的时候就能够和马对话，有时说是小时候在游乐园的经历迷恋上了云霄飞车的速度，有时还用仅仅两分钟就能挣到几百万日元的回答来插科打诨。
有时会借用爱因斯坦的名言。根据相对论只要高速运动自己的时间流逝就会减缓。也就是借飞驰的赛马来保持自己的肌肤柔嫩。
可说实话这个问题的答案至今为止我自己都不清楚。
或许是因为为了应付媒体的那些添油加醋的发言让自己已经迷失了真相。
在我选择成为赛马选手的时候，父母是反对的。
母亲哭着说那太危险了。父亲是叹息这说自己要是没有赛马的兴趣就好了。哥哥则是苦笑着说“这下子就能跑得和汽车一样快了。”
但是这都没有干扰到我的意志。
初中毕业之后我就立刻进入到了教授如何正确驾驭马匹的收容所里。
在同年代的女生还在喝着星巴克的星冰乐的时候我就已经把一切奉献给了赛马。
如果愿望成真真希望能成为职业选手，但等待我的只是更加严酷的现实。
节食的痛苦和操作马匹的困难，期待落空的不甘，来自别人口中无意又残酷的话语。这些压力给予我肌肤的损伤远远超出相对论的原理。
之后我与名为钻石之眼的赛马相遇了。
那是豪华的血统结晶。要比几架喷气机还要昂贵的艺术品。
那匹快马带给我了巅峰的荣誉……
春天过去，来了一个采访的邀请。
说是高中生的职业采访。
虽然对采访不太感兴趣，但是对高中生的好奇让我还是接受了。
对我说他们是特别的人群，代表着我得到赛场的荣誉却失去的高中生活。
位置在东京赛马场，在那里却出现了一次意外地再会。
我知道他是来采访的男子高中生，不，应该是之前见过。
他的身旁是一名初中生岁数的小女孩，不知为什么却吸引了我的视线。
以此为契机，唤醒了我初次来到这个赛马场的记忆。
父亲带着我和哥哥，那时年幼的我还不清楚赛马是什么意思。
附近的公园里五颜六色的游乐设施尽管已经褪色，但依旧有小孩子们在玩耍。我深深迷上了滑梯，就算父亲来阻止，我也还是沉浸在顺着滑梯下滑这单纯的动作中。
回过神来，父亲和哥哥已经不在那里了。
我并不知道父亲离开去买赛马券，于是便哭了。
刚刚还感觉狭窄的赛马场现在一下子就感觉异常宽广。
不知不觉我走到了寻人处，赛马场的广播便出现了星蓝子的名字。
说起来我的出道战好像也是在东京赛马场呢。
父亲拉着哥哥的手来接走我的场面我至今还记忆深刻。
看着慢悠悠地走来的父亲和哥哥，向着至少也着急一点跑着过来呀，因为愤怒让我止住了泪水。
之后的记忆就模糊了，但是作为初次来到赛马场的回忆，那绝对不是什么不好的经历。
之后肯定是用什么来补偿我了吧。
是比赛中纯血赛马的跃动感带给我的感动呢。还是父亲得到的分红卖给我的赛马玩偶呢，还是小吃店里热狗的美味呢。亦或是说知道了赛马骑手也可以是女性呢？
……记不清了。
但是，让我成为骑手的契机一定是那一天的什么经历吧。
这里对我来说是充满着回忆的特别场所。
我也想在这里给小孩子创造美好的回忆。
展现给他们蓝天、绿地还有飞驰的赛马。
没买中赛马券的大人都要怪他们自己，但赛马和小孩子是没有任何过错。
所以在采访开始之前，我问向那名少女。
“你有来过赛马场吗？”
本卷评论