简介&目录&主要人物介绍
书名：楽园杀し外典: Grinning Ghost
作者：吕暇郁夫
翻译：守夜擎天柱
校对：守夜擎天柱
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
未经译者允许，禁止以任何形式私自转载至轻小说文库（wenku8）、哔哩轻小说/哩哔轻小说、铅笔小说、亲小说、迷糊轻小说、神凑轻小说、动漫之家、魔笔小说等任何网站，禁止私自制作、上传电子版到轻书架等任何网站，否则弃坑。
————————————————————————————————————————
友情提示：
本作为原作者发布在KAKUYOMU上的三篇外传之一，故事在时间上发生在《Revenger's High 复仇成瘾》和《乐园杀手：镜中的少女》之间，性质上可以算作第0.5卷。
————————————————————————————————————————
简介
肃清在夜半花街出没的杀人剑士〈幽灵左近〉——
刚组队不久的两名肃清官，被委派调查发生在〈不眠之街〉的肃清案件。
在这座由中央联盟特别打造，并由中央联盟分部管辖的海上都市，一个被浓雾笼罩的夜晚，两名剑士即将展开一场惊天动地的壮烈战斗。
究竟谁才是恶鬼，谁又会成为刀下亡魂。
黑与白，在这两个尚有距离的背影相互映照之下，希望那一天尝过的痛苦，有朝一日能成为一件边笑边聊的往事。
————————————————————————————————————————
目录
序章
0-1 冷笑的幽灵
第一章：〈第一天〉
1-1 倒也不是不乐意？
1-2 团子是重点
1-3〈幽灵左近〉肃清案件
1-4 阅览资料中
1-5 卢 云华不喜欢自己的姓
1-6 她似乎喜欢吃善哉
1-7 深夜的红街
第二章：〈第二天〉
2-1 暖洋洋的温泉与踢馆
2-2 我只是模仿对手的动作而已
2-3 灯火的鬼子
2-4 三分傲一分娇
2-5 尸体宅与万事宅
2-6 还是个刀剑宅？
第三章：〈第五天〉
3-1 命名为假妓女作战
3-2 假妓女作战，碰壁
3-3 假妓女作战，开始
3-4 「肃清官」
3-5 急速发展？
3-6 Chase the Swordman!
3-7 VS肃清对象
3-8 事件解决
第四章：〈第七天〉
4-1 事件解决？
4-2 ？？？？？？？？？？？？？
4-3 Sakon The Ghost
4-4 于夜半消逝
终章
5-1 终幕
5-2 镜中的少女
————————————————————————————————————————
主要登场人物
地海 进（Shin Chiumi）
第七指挥部所属的肃清官。警五级。经由外部招聘加入。
希尔薇 · 巴雷特（Silvie Bullet）
第七指挥部所属的肃清官。警五级。
卢 云华（Yunhua Lu）
第四指挥部所属的肃清官。警三级。原本是波奇的下属。
仙道 滋（Shigeru Sendo）
夜半花街的剑术流派「灯火流」的代理师傅。和尚头。
敷善 切定（Kirisada Fuzen）
过去被「灯火流」逐出师门的男人。
古户 廉也（Renya Kodo）
「灯火流」的前门生。现在在花街地区当法医。
幽灵左近（Yurei Sakon）
在花街出没的凶恶随机杀人魔。至今已经有四名前去讨伐他的肃清官被他杀死。【XX】沙尘能力者。
————————————————————————————————————————
更新日志
2023.12.16 更新转载信息、简介、目录、主要登场人物以及相关翻译
2023.12.17 更新序章
2023.12.23 更新第一章1-1
2024.01.03 更新第一章1-2
2024.02.13 更新第一章1-3
2024.07.06 更新第一章1-4
留言：还活着，冒个泡，别急，一定会更完整个系列的
2024.07.07 更新第一章1-5
2024.08.22 更新第一章1-6
2024.09.01 更新第一章1-7
2024.09.22 更新第二章2-1
2024.10.16 更新第二章2-2
2024.11.03 更新第二章2-3
2024.11.12 更新第二章2-4
2025.01.02 更新第二章2-5
2025.02.03 更新第二章2-6
2025.03.02 更新第三章3-1
2025.03.17 更新第三章3-2
2025.05.08 更新第三章3-3
2025.05.10 更新第三章3-4
2025.05.12 更新第三章3-5
2025.05.25 更新第三章3-6
2025.06.01 更新第三章3-7、3-8
2025.06.02 更新第四章4-1
2025.06.03 更新第四章4-2
2025.06.08 更新第四章4-3
2025.06.14 更新第四章4-4
2025.06.15 更新终章5-1、5-2
本卷评论