卷首信息

---

作者：あわむら赤光

插图：レフェイア

扫图：ws02292882

翻译：暗黑统帅

校对：无

轻之国度：http://www.lightnovel.fun/

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

转载时，请注明以上信息，尊重翻译者的辛勤劳动。

---

8.26 没想到这次生肉出的那么快……我还没休息够呢！！嗯哼，那什么，既出之，则翻之，不过目前本人正在MA进行丧心病狂的冲排名活动，所以在月底活动结束前进度将非常缓慢，之后可以恢复以往的速度，望见谅！本来是想翻好序章再放出来的，但近来收到大家PM的生肉信息，决定还是先让大家定下心，第四卷本人还是决定接手了！

最后要说的是我作为一名上班族，还有家庭，甚至现在还多了女儿，所以请不要催我，虽然的进度不能说快吧，但也没慢到哪去吧？

8.27 抽空完成了序章，其实爱德华是个好人啊……又要杀怪又要打工赚钱养组织，标准好男人，AJ你就嫁了吧……完成序章的代价就是排名下降了80位，掀桌，我要追回来！9.10 哎哟，MA一区的排名赛太丧心病狂了，总算是保住了满破亚瑟，最后一天掉了整整200多名，太险了~~~由于冲排名导致心身疲惫，这一次更新速度慢了很多，再也不和那些疯子冲排名了！！好了，看看蕾莎可怜的身世吧，绝对得让诸叶收了啊，否则没天理了~~~五月的地位好像越来越危险了呢……

9.27 哎，第2章大家久等了，谁说孩子稍微大点就好带了！！！！！最近小家伙会爬了，无时不刻必须有人看好啊~~~~请各位还没成家生育的朋友好好珍惜潇洒的单身生活吧……最近累了，恐怕第5卷的翻译重任无法继续了……11.8 哎，第三章好不容易翻出来了，我都没力气吐槽了，不过这一卷我会慢慢填坑的，下一卷就交给其他人吧，没精力了

3.4前段时间比较忙，所以翻译进度慢，本来想翻完全书一起放出来的，现在还是先放上第4章给大家解馋吧，大部分人肯定觉得此书坑了吧，哈哈哈，救世主都是最后关头出现的！！！[s:103]咳咳，那边二位可以放下你们手中的番茄和鸡蛋吗……不如去烧个番茄炒蛋，那个我爱吃来着~~~~~~~装逼完毕，好了，正题进入！本章静乃的固有秘宝大放光彩，果然主角就是不一样啊，另外此书居然动画化了，不枉我当年从一堆冷门作品中把它翻了出来，第5卷也有人接手了，翻完这卷我就安心地交过接力棒吧！