[蜜瓜特典][燦々SUN]邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇3[スニーカー文庫][自翻]

书名：邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇3（蜜瓜特典）

日文：時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん3

---

作者：燦々SUN

插画：ももこ

翻译：悠下一

校对：悠下一（其实没啥好校对的）

图源：悠下一

轻之国度 https://www.lightnovel.fun

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任。

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动。

如需转载请经过本人同意。

---

“有希大人，我回来了。”

绫乃完成了连喜欢刁难别人的婆婆都会吓一跳的扫除工作，离开久世家回到了周防家。有希趴在自己房间的床上，把脸埋在枕头里。

“有希大人?您的身体不舒服吗?”

“嗯～呀～～ ?稍微有点自我厌恶呢……”

有希慢吞吞地将目光转向绫乃，叹了口气。然后，她又把脸贴在枕头上，发出了不知是否是呻吟的声音。

“呜呜啊～～ 艾琳人太好了，我的心好痛啊。”

“……”

“果然是做得太过分了吧?但是，眼睁睁地放弃那么好的机会是绝对不行的，要做的话就一定要全力以赴，即便会让爷爷承受巨大的压力，好痛苦～～～啊啊～”

有希把脑袋塞进枕头里，一边追问，一边上下踢着自己的小脚。绫乃一如既往面无表情地注视着这一幕。

绫乃不知道有希具体对艾琳做了什么。但是，从有希的样子看，也隐约察觉到她和艾琳之间的友情出现了裂痕。

（本来的话，我应该是会收到指示的）

在苦恼的主人面前，绫乃感叹自己现在的无能为力。

位于众人之上的人，必须是光鲜亮丽的。必须有一双充满光彩的眼睛，直抒展望美好的理想。如果不这样做，是号召不了其他人的。

然后……高高在上的人要想保持表面的光鲜亮丽，就必须在背地里扮演肮脏的角色。政近就是这样的角色。过去是让有希，现在是让艾琳担任两袖清风的领导者，自己则作为肮脏的角色一手包办谈判、沟通、与对立候选人暗地里阴诡阳谋地周旋等。

但是，绫乃做不到。谋略策划是绫乃不擅长的领域，而且生性善良，不会对他人说谎欺骗。

（我要怎样做才能成为有希大人的助力呢）

如果是一般的学生会业务，绫乃都能做到高水准。但是，这是学生会干部必须具备的能力，而不是在选举战中发挥作用的能力。不像政近他们那样那样，既没有人脉也没有谈判力的自己，究竟能做些什么呢……绫乃想了想，走到有希趴着的床前。视线的尽头，有希的脚啪嗒啪嗒地落在床上。

“啊……这样做是当不了last boss的……”

绫乃目不转睛地盯着低语的有希的后脑勺，对她说道。

“有希大人。”

“嗯～？”

“请告诉我。你心中的一切。至少让我与您一起承担，一起烦恼吧。”

她蹲在床边，以和有希相同的视线高度对她这样说。有希稍微睁大了眼睛，又把脸埋进枕头里。

“哎呀，也没必要对绫乃倒苦水了……没事，过段时间我就会复活的。”

有希散发出懒洋洋的气息，委婉地拒绝了绫乃的提议。如果是平时的绫乃，就会明白言外之意是“请不要管我”。

以往的话她应该会立刻离开房间吧。但是绫乃依然留在原地，静静地对有希说:

“有希大人。”

“……”

“我知道有希大人，您作为主人，，是不会对作为随从的我撒娇的…但是，现在的我是有希先生的随从，同时也是一起参与会长选举的伙伴。”

“……”

“请你把我当作你的伙伴，然后依靠我好吗?不然的话…我做有希大人的搭档，还有什么意义吗。”

“……怎么啦，原来你还在意那种事啊?”

有希轻轻地抬起头，高高兴兴地走到绫乃面前，在床边坐下。然后，近距离地看着绫乃的眼睛说道。

“的确如此。不过要是有哥哥那种级别的万能作弊角色来支援的话会很方便哦，那样就会很轻松了。”

“……”

果然，自己还是无法代替政近同学吗?绫乃为自己的窝囊点了点头，耳边传来了有希清脆的声音。

“不过，没有的话也没有问题。”

“欸……”

绫乃因为稍微有些意外而睁大了眼睛，有希露出无畏的笑容，跷起了二郎腿。

“因为我也是万能的作弊角色。”

有希傲然挺起胸膛，说完，低头看着绫乃继续说道。

“我需要的，是对我理解度和思诚度都很高的伙伴。人脉?谈判力?不需要那种东西，这些我都有。”

“……”

“我对搭档的要求是，让我充分发挥自己的能力。在这一点上，没有比绫乃更合适的人选了。在知道我的全部的基础上，能够作为支援的角色完美而立的…这次的事情也是如此。我们超越了哥哥，也绝对和别人不同。”

听了有希的话，绫乃感觉心中的阴霾一扫而光。绫乃用不再犹豫的漂亮眼神看着有希，有希充满自信地笑了起来。

“所以，如果绫乃以后也能忠诚于我就好了。然后…我绝对不会输给哥哥和艾琳的。”

“是的，我今后也将一如既往地将忠诚献给有希大人。”

绫乃一屁股跪坐在地上，深深地低下了头。绫乃下意识地跪在地上，让有希尴尬地移开了视线。

“啊……但是，这次我让绫乃做了一个很讨厌的任务…。给哥哥下毒…这么说有点言过其实，但做这种事一定很难过吧?”

“……”

结乃低着头，用沉默表示肯定，有希露出苦笑。

“不过，也算辛苦你了，我也想为你做点什么事…有什么希望我做的事情吗?”

“……那么，恕我冒昧。”

“哦，有希望我做的事吗?”

平时只字不提这些要求，被问到也会婉言谢绝的绫乃，意外地表现出想提要求的样子，有希既惊讶又高兴。

“什么什么?说说看呢?”

“那就……”

在脸蛋低垂，探出身体眼睛闪闪发光的有希面前……绫乃有点不好意思地移开视线说道。

“头……能踩踩我的头吗？”

“哈？”

——————————————————————————————————

大家除夕夜快乐！祝大家新的一年也如同这【该死的甜蜜】一般甜甜蜜蜜！

————————————-——————-———————————————