卷首信息
OBSTACLE Series 激戰的魔女之夜1
───────────────────────────
輕之國度錄入組錄入
作者:川上稔
插畫:さとやす(TENKY)
協力:劍康之
譯者:吳松諺
圖源:輕之國度錄入組
錄入:Naztar(LKID:wdr550)
輕之國度:http://www.lightnovel.fun
僅供個人學習交流使用,禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載請保留信息
本文特別嚴禁轉載至SF輕小說頻道及輕小說文庫
───────────────────────────
這裡是「黑魔女」掌控的地球。人類雖成功將企圖毀滅世界的魔女封印到月球,但是她的力量仍在這世界留下了深痛的傷疤。
究竟誰能在十年一度的魔女之夜制裁封於月球的黑魔女?爭奪榮冠的少女,將以信念為燃料高速激戰,以炮彈劃開大地,拯救世界!
《境界線上的地平線》作者川上稔,為您獻上嶄新的魔法少女傳說!由原作者親自操刀,深入剖析《月刊COMIC電擊大王》連載漫畫的起源小說隆重登場!

作者:川上稔
1975年1月3日於東京出生。很抱歉在新系列剛發行的時候潑你冷水,接下來還有《GIRL'S TALK》第二集、《境界線上的地平線》第九話、《激戰的魔女之夜》第二集的稿子在等著你喔!(責編)
插畫:さとやす(TENKY)
生於山形、長於栃木。「喝過各種豆漿後,發現還是原味最好喝。」因為都只是調味豆漿而已嘛……

信念被破壞的魔法少女即為戰敗……!

「不需要那麼驚訝。這種事對我來說很普通。」
各務‧鏡
學年:普通科三年級
術式:自由自在
隸屬:自己
戰種構裝:聖騎士型
使役體:大雄(龍族)
機具:劍砲狄凱娥修涅
特徵:身材修長,作男裝打扮。由於頭髮雖白,但帶有微薄的色彩,公認是天生變色,並非經過脫色處理。易給人態度高高在上的印象,但那主要是受到語氣影響,為他人著想的親切舉動其實很常見。例如和小動物接觸或與沿海城鎮的孩子說話時蹲下來,使視線盡量接近對方身高等。
戰種構裝是聖騎士型。儘管這類重視防禦、以陸戰為主的戰種被稱為上個時代的產物,可是她不只能飛,還能作砲擊轟炸。堀之內還曾因此感嘆地說:「簡直太作弊了……」可是魔女本來就很作弊。
戰技高超,能組合各種即興戰術,使戰況往自己事先設想地脈絡推移。但由於所謂即興大多是不按牌理出牌,他人想跟上可是困難至極。如此誇張的即興戰術,是來自她擁有特殊的創作型能力。能自在達成任何神技的力量,給了她最大的自由。

「對上沒打敗過的對手,我是完全不會手下留情的。」
堀之內‧滿
學年:普通科三年級
術式:神道
隸屬:堀之內家
戰種構裝:巫女型
使役體:朱雀
機具:弓砲朱龍膽
特徵:巫女就是巨乳──看樣子,這句不可考的至理名言也能套用在堀之內家的代表身上,而參加前次魔女之夜的堀之內母親也是如此。不過仔細想想,這位太太十年前明明已早就是個人妻,還自稱魔法少女衝上戰場最前線呢……這麼說來,同樣是人妻型的校長說不定也有非常騷包的一面。
言歸正傳,堀之內魔女排名不僅高達第四,同時身兼四法印學院的學生會長。為了保持良好對外觀感,學生會長基本上都是從隨時能站上公開場合的普通科選出。就她的情況而言,高排名還能提昇普通科名次偏低的校內印象。再怎麼說,堀之內家還是現今日本神道的代表。其使用的朱龍膽,單體物理攻擊力甚至高於排名更高的巫女。可能常有人挖苦她說:「妳到底是多愛全力攻擊?」但她本人表示:「那只是我一心想打倒對手的結果。」從某方面而言,就是為達目的不擇手段的意思吧。真是歪到一種極致呢。

「儘管為妳看到的吃驚吧,中招以後可就沒力驚訝囉。」
艾爾希‧杭特
學年:特機科三年級
術式:美式攻術
戰種構裝:空手道型
使役體:海吉霍克(刺蝟)
機具:盾砲海吉霍克
特徵:外國人!貓耳!衝擊錐!露臍空手幅!緊身褲!簡直是累計役滿又滿手寶牌的神組合,不過她可是堂堂特機科代表兼美國代表。由於美國也終於加入未來的行列,她背後有大票美軍撐腰,隨便挑戰肯定吃不完兜著走。順道一提,「攻術」的攻是「攻擊」的攻,不是「攻受」的攻。畢竟攻術是女性限定,若是後者,男性限定就變成「受術」了,這還得了。表面上是這麼說啦。
言歸正傳,她是魔女排名第三。美國魔女向來以機械科技構築的魔女機具聞名,而此一特性如今更與聚集各國魔女技術的特機科融合。她所使用的海吉霍克,在美國支援下搭載了特殊的加速術式,但使得強度足以承受術式的技術,則大部分是來自學院的研究成果。個人方面,由父親扶養長大的她有段自由自在的成長過程,對嬌小個子不甚介意,也從不誇耀自己的高排名,天天都和特機科的夥伴享受特機科校舍的不夜城生活。
(以上文案由四法印學院公關委員會對外組負責)

四法印學院簡介
位置:東京灣中央
種別:全住校制女子高中
概要:完全中學(國中部不同校)
四法印學院普通科制服
由來:由於四法印學院與他國魔女教育機構相比歷史較短,制服因而採用最新型的魔女服,術式輔助力、防禦輔助力都優於他國。
設計主題是自然信仰中大宗的鳶尾花與陽光,獨特性雖低,其生命力根源的意涵卻也給予了將「神」視為原動力的派系相當的尊重。至於喜好以黑暗與死亡為主題的派系,則可藉附屬配件改為反生命之樹,而這也是為了能讓更多學生穿得高興。必須全裸的情況,可以藉提昇上衣流體滲透性來達成「流體性全裸」,但如果有所謂吊鐘型的學生在就很那個了。不要從下面偷看。
制服設計者為三賢者之一,U.A.H.要員李斯別絲。同期設計的U.A.H.攻術兵制服,也是由同樣材質製成。這是考量到加強學院學生與U.A.H.合作的設計,也是為避免重蹈十年前因各部聯繫不良使得災害擴大的覆轍,因而採取的補救措施。
※感謝學生會長堀之內‧滿應邀擔任本頁模特兒。
※胸部立體剪裁為選配。
最不需要明天的人,
最能大方面對明天。
──雅典哲學家 伊比鳩魯

本卷评论