終章

「萊寧古伊托可是傳說中的怪物啊！？這個世界差點被她滅亡，可以說是空前的災難啊！？只用一擊就殲滅萊寧古伊托…她到底是何方神聖啊啊！？」

後宮。恭太郎的房間。床上。

我才剛清醒，匹可露師匠就扭住我的領口猛搖，她指著那位坐在沙發上的黑髮女性。

那位黑髮女性端坐在沙發上並喝著茶，她是…我不可能看錯。

我用聽起來像是呻吟的聲音回答說。

「…她是我的姐姐。」

「不、等等！萊寧古伊托擁有驚人的魔法防禦力，甚至將恭太郎的【光之劍】給反彈回去！而且之後又奪走你的全部魔力，那時候的她已經獲得最強力量了！一擊就斬殺那位魅魔女王，這不是人類辦得到的吧！人類是絕對不可能辦得到的！照理說不可能是你的姐姐吧！？」

「但她真的是我的姐姐…」

櫻子將茶杯放在桌上後用銳利的視線瞪著師匠說。

「即使是年幼的小孩也要注意自己的言詞用語。跟長輩說話要有禮貌。」

一位少女坐在櫻子旁邊，她跟櫻子一樣用端坐的姿勢喝茶說。

「櫻子姐姐。匹可露雖然看起來很年幼，但年齡已經超過800歲了。這一次請饒過她吧。」

少女一頭烏黑亮麗短髮，她穿著黑色和服裙子，再加上腰間插著一把黑色木刀的關係，看起來像是一位威風凜凜的美少女劍士。

那位少女是誰？

優美圓潤的小臉頰似曾相識。

美妙的聲音和自大的口氣也很耳熟。

「難不成，妳是…卡莉！？」

她正是塔魯塔基亞帝國的女帝，卡莉荻拉。

「恭太郎好久不見了。我一直想見到你呢。」

「居然是女帝…！」

匹可露驚訝地把手放在額頭上。

「外表變化太大了吧…」

我同意後宮之主所說的話。

「是啊，還以為是別人呢…」

我印象中的卡莉荻拉──身穿黑色哥德羅莉裝，手上拿著女帝之証的錫杖，身邊有一隻黑色鷲水豚玩偶。然後有一個小小的皇冠放在鬆軟的黑色長髮上。

變成美少女劍士的卡莉用尊敬的眼神看著姐姐說。

「吾在櫻子姐姐的薰陶下已經徹底改變了。」

卡莉荻拉為我們說明姐姐來塔魯塔基亞帝國的詳細經過。

尤非娜等人奪走恭太郎後，卡莉荻拉為了增強軍事力量，她打算填補四將軍裡的一個空缺。

而後招喚出『最適合奪回恭太郎的人』。

被女神選上，從魔法陣裡出現的人是──櫻子姐姐。

「吾竟然愚蠢到想用武力讓櫻子姐姐服從我。但包含三位將軍在內，我軍所有士兵都不是櫻子姐姐的對手。」

「據說是大陸最強的軍隊吧…對我而言每一位都修行不足，都要重新鍛鍊！」

…不對，那是因為妳強到不像話吧？

我想吐槽卻害怕到說不出口。

「後來吾使用禁咒【黑龍降臨】打算強迫櫻子姐姐服從。黑龍的暗黑光束可是連山丘都能吹滅，但即使將光束噴在櫻子姐姐身上，姐姐卻毫髮無傷。後來吾反被徹底擊敗呢。不愧是恭太郎的姐姐！多麼強大的力量啊！櫻子姐姐是一位無敵又出色的人~~~~！！」

感覺像一隻幼犬在撒嬌般，卡莉緊貼在姐姐的手腕上用小臉頰磨蹭。

櫻子假咳一聲後嚴肅地說。

「卡莉荻拉，在眾人面前不可撒嬌！」

「非、非常抱歉！櫻子姐姐！」

女帝連忙抬頭挺胸後端正自己的姿勢。

姐姐溫柔地撫摸卡莉荻拉的烏黑秀髮說。

「剛遇到妳的時候，我驚訝地心想『這位女帝太任性了吧。』…現在的妳變成一位聽話的好孩子了呢。」

「這也是多虧櫻子姐姐的教導！」

看樣子，姐姐多半是管教過卡莉荻拉了。

女帝用閃閃發光的雙眼看著我說。

「恭太郎！吾要取消戰爭！在櫻子姐姐的教導之下，吾領悟到戰爭是無法解決任何事情的！」

和女帝分離至今也才短短二週。

一個人可以在這麼短的時間內改變這麼多啊…！！

卡莉荻拉讓我看她拿在手中的黑色木刀。

「吾也開始學習神來流劍術了。姐姐說神來流是『為了保護重要的人的劍術』。吾要將神來流精神活用在統治帝國上。我發誓『在塔魯塔基亞的強大武力下，吾將一直守護人們所珍惜的人事物！』」

卡莉荻拉的母親＜聖霸帝朵莉艾拉＞打算用武力統一威杰利亞大陸，她想讓魔法戰爭從這個世界上消失。

而後卡莉荻拉繼承亡母的遺志，她也一直企圖併吞大陸的所有國家。

『不戰』是多麼棒的一件事啊…看樣子姐姐連卡莉荻拉的信念都改變了，這件事實讓我驚訝不已。姐姐太令人佩服了吧！

姐姐看到愛徒的成長後，看起來很幸福地咪著眼睛說。

「卡莉荻拉太好了。身為妳的劍道師傅和四將軍之首，看見妳的成長讓我很覺得自豪。」

嗚哇。姐姐現在是四將軍之首啊…

我情不自禁地望向遠方。

基斯特和姆杰將軍有什麼想法呢？請將軍們務必跟我聊天吧。雖然我不能喝酒，但在這氣氛之下想和她們以茶代酒對飲。我想多半能喝到好茶吧。

「櫻子姐姐❤請多讚美吾吧❤」

卡莉荻拉抱住姐姐，就像一隻幼犬想在主人身上沾上自己的氣味，她的小臉頰在姐姐身上轉來轉去。

「喂，不可以在眾人面前抱著我！快端正姿勢！」

「對、對不起！櫻子姐姐！」

看起來就像不倒翁般，女帝再次抬頭挺胸。

代替啞口無言的我，匹可露師匠提出問題說。

「我了解恭太郎的姐姐來到威杰利亞大陸的緣故了。要是沒有姐姐，恭太郎早已成為魅魔的俘虜了。幫助我們打倒萊寧古伊托，我們對妳感激不盡…然而，妳們究竟為何而來呢？雖然說有姐姐在一旁…自然不需要其他護衛的士兵了，但女帝親自前往其他國家是一件大事吧。」

「嗯。有兩個理由。第一是為了締結和平條約，吾發誓不再和特萊克瓦茲戰爭了。吾為了證明所言非假決定親自前來。」

「然後，第二個理由是…？」

姐姐回答匹可露的問題。

「另一個理由應該說過了吧。我來迎接恭太郎。」

櫻子的黑色瞳孔緊盯著我不放。光是看到她的視線就讓我不寒而慄。

「為、為為為、為什麼來接我呢…？打算帶我、我我我、我我、我去哪呢…？」

「恭太郎聽我說。我聽說＜特萊克瓦茲五位美麗公主＞在向你求婚。你好像一直被她們強制做生育子嗣之類的事情吧。」

「對啊對啊。壞公主們正在欺騙他！其中一位叫做尤非娜的公主更是特別壞呢！」

櫻子聽完卡莉荻拉的話後皺緊柳眉說。

「…雖然我不知道＜特萊克瓦茲五位美麗公主＞是怎樣的公主大人們，但毫無疑問是一群不正經的女孩子吧…不管怎麼說，五人一直同時強迫恭太郎生育子嗣。照理說這種不檢點的行為是不被允許的！」

「給我等等！我不能原諒妳說公主們的壞話！在這個世界上，一位王仕大人和兩位以上的公主大人H是很正常的事情！在倫理方面沒有任何問題──」

「閉嘴！」

砰的一聲，姐姐用手掌拍桌說。

「即使神明允許這種行為！本人也決不允許！」

姐姐的銳利視線持續貫穿我，她用不容分說的口氣接著說。

「恭太郎快準備行李。一起回塔魯塔基亞帝國吧！」

「什麼，不，那個，妳說…現在嗎？」

「我剛剛一直在等你醒來。豈有此理！居然睡了30分鐘，這是你早已鬆懈下來的證據！回去之後重新修行！」

「啊哇哇哇哇…修行這件事請饒了我吧…」

我的腦海裡浮現出童年時期的種種修行。

拜託請放過我吧。颱風天讓我在海裡和一群殺人鯨對戰什麼的，對我來說太勉強了。

嗚哇哇原諒我吧。如果把我踹進冰凍的湖泊裡，我真的會死啊！

拜託至少請把綁在我身上的重物拿掉啊啊啊咕嘟咕嘟（冒著水泡沉下去）。

裹著毛毯的王仕大人恐懼到顫抖不已。

櫻子跟我說出更驚人的話。

「修行完後也要進行結婚的準備。」

「結、結婚…？」

「你要娶卡莉荻拉為妻！」

變成美少女劍士的女帝那張小臉頰突然羞成粉紅色。動作看起來跟撫摸黑色鷲水豚玩偶一樣，她摸著漆成黑色的木刀刀柄說。

「姆呼呼，吾是你的未婚妻呢…❤」

「為、為什麼我要和卡莉…？」

看著卡莉荻拉的姐姐用力點頭說。

「你有什麼不滿嗎？因為卡莉荻拉的母親很早就亡故了，稍微被養育成任性的小孩…雖然還很年幼，但她可是一位內心堅強的美麗女生！」

這句話連我也毅然承認。真正的卡莉荻拉是一位相當好的孩子。因為曾在塔魯塔基亞陪伴過她，所以我也知道這件事情。

「所以說，妳說的結婚太不符合邏輯了吧…？」

「你娶了卡莉荻拉為妻後，神來家將永保安泰！」

姐姐的眼睛變的閃閃發光，她看起來很興奮地緊握拳頭說。

「卡莉荻拉跟我約好『和恭太郎結婚後，神來流劍術將成為國技』！」

「是的。全體國民有義務學習神來流劍術。學校也會採用神來流劍術當作一門課程！」

「啊啊，如此一來將一口氣增加不少弟子吧！太棒了！」

姐姐一直希望神來流劍術可以向外拓展出去。

為了讓我繼承神來家，姐姐一直讓我做嚴酷的修行，養育我希望我成為一位名副其實的長男。

「事情為什麼演變成這樣…」

卡莉荻拉想奪回我的心願，和櫻子盼望復興神來流劍術的夢想──兩人的利害關系完全一致。

櫻子為了讓自己冷靜下來假咳了幾聲。

「因此，恭太郎回塔魯塔基亞帝國吧。」

「等、等一下。姐姐…」

「什麼？你有什麼意見嗎？還是說…恭太郎，你已經有心儀的女性了？」

「那個，那…」

人家早就決定要娶＜特萊克瓦茲五位美麗公主＞為妻了！只差一點點就要和她們五位一起H了呢！嘻嘻☆（俏皮地吐舌頭）

….說不出口。

這種話說的出口才怪！一說出來鐵定被宰掉！

就在此時，恭太郎房間的門被用力打開。

尤非娜、蕾西亞、艾莉絲、阿露特和梅露露。

特萊克瓦茲五位公主剛剛一直在門的另一邊偷聽吧，如今一擁而入說。

「恭太郎！快點說清楚！你要娶誰為妻！」

「恭太郎大人，請將您真正的心意傳達給姐姐大人聽！」

「本艾莉絲大人絕不允許你去塔魯塔基亞呀！」

「絕對不要…恭、恭太郎大人請不要離開我們！」

「不可以娶卡莉荻拉那種人為妻啊！」

姐姐看了＜特萊克瓦茲五位美麗公主＞一眼後，她瞪著我冷冷地說。

「恭太郎，你打算…違抗身為姐姐的我嗎？」

我的姐姐，比以強大武力自豪的塔魯塔基亞全體軍事力加起來還強。

我的姐姐，比差點毀滅這個世界的魅魔女王還強。

當今世上已經沒有人敵得過櫻子了。

被地表上最強的姐姐瞪著，我嚇得直哆嗦。

「恭太郎，為了神來家的未來，你在此發誓要和卡莉荻拉生育子嗣！」

「我、我…」

我愛著公主們，我不想離開她們，我想一輩子守護她們…

然而我的嘴巴擅自回答說。

「我發誓要和卡莉荻拉生育子嗣…」

神來恭太郎選擇卡莉荻拉・菲茵蘭蒂亞・塔魯塔基亞為妻。

9/28更新序章+2F無用刷透

中秋快到,這陣子和客戶酒聚,朋友烤肉邀請,嗚哇哇錢越來越少了

原本大叔進行翻譯作業時間都是小孩睡後,

不過這陣子老婆很不高興:[你是都不用陪我們睡覺嗎!?]

回想起好幾年前玩WOW玩太兇,

老婆好幾次狠狠地瞪我後,幾天後就直接把我的WOW帳號刪除了.

為了避免這種情形再發生,只好暫時縮減翻譯時間了.

這是實際發生過的事情.

最後祝閱後愉快.

10-02更新2F.

該怎麼說呢.翻譯這章時,大叔一直腦補堀江由衣在配阿露特的聲音(跟化X語的眼鏡班長形象還有點像)

喔喔喔.....好幸福,翻譯這段太幸福了!!由衣醬最高!

祝閱後愉快.

有鑒於大家被誤導:恭太郎接吻技巧超高!

為了修正這個誤解,先行發出刷透帖.

正式更新日期配合10卷校正潤字後一同釋出.

大叔最受不了木頭人自以為自己很行,還不是靠魔法道具!

10/9更新第一章下半部.

後宮講座第一回過於歡樂,跟本回營造出來的氣氛格格不入.

因此決定延後後宮講座.

至於第10卷釋出版,大叔的兩位伙伴還在努力校對潤字中.

為求盡善盡美,這種事情是催不得的,還請各位見諒.

祝閱後愉快.

10月21日更新4F後宮講座第一章.

祝閱後愉快.

大叔也知道更新的不多,但這段還蠻好笑的.阿萊斯特終於也得到幸福了(遠目)

10/22日更新4F蕾西亞的焦急之吻和5F艾莉絲的蠻橫之吻刷透.

下一章,老實說我很頭痛.翻譯的尺度很難拿捏.

一個不小心,大叔好不容易建立起來的完美形象就破碎了.

嘖嘖,我頭好痛.好想順著內心的紳士慾望一路猛翻下去,只不過我還是得維持形象.

該死,我越來越度爛恭太郎了!

10/31更新艾莉絲的蠻橫之吻和解釋草莓之吻.

因為問過2位,一個表示沒聽過草苺是什麼意思,雖說是小樣本但不知道的比例高達50%.

因此在此解釋一下.

我是個笨拙的人,只能用這種方式解釋.

祝閱後愉快.

剛加完班回家就看到這情形,沒想到連F大都出現了.

我想沒有人願意扮黑臉,版主也是基於立場和輕國規定,不得不做某些決定.

這部份還請狂王君多多體諒了.

事實上,F大很有雅量.畢竟激烈的情緒用語並不是每個人都能接受.

請狂王君以後少用這些負面情緒字眼吧.

大叔開翻H+P就是希望大家能輕鬆閱讀,閱後輕鬆.

像今天這種局面:版主困擾和狂王君不愉快,絕非大叔樂見的.

然而,對於狂王君和所有支持H+P的朋友們,大叔在此想替風見老師說聲:

謝謝你們.

謝謝你們一直支持本'純愛'小說.

老師如果知道自己的作品能受到各位的關注,想必也會開心的.

漢化是為了讓更多人看到優良作品.

個人覺得H+P是本溫馨,搞笑和純愛的好小說.那些極少部份色色的劇情是瑕不掩瑜的.

我的文筆和日文程度都不好,

無法達到天狐的高度,

無法跟三千一樣細膩.

但是這樣的我能做的就是:用漢化的方式推荐自己喜歡的小說,儘可能普及H+P,讓更多人喜歡H+P.

附帶說明說最近的進度.

加班加班為什麼客戶都喜歡下班時間找我麻煩呢(笑)

原本預計禮拜六發佈草莓之吻,目前進度比預計的還落後5頁.因此延到下週.

請各位見諒.

有時候看到有人說我翻譯速度很快,內心還蠻愧疚的,啊哈哈.我的速度很慢阿~~~對不起(遮臉)

只能盡量抽空,希望別讓各位等太久.

因為換作是我,我也不希望一直等待.這是同理心使然.

不過開心的是,更多人喜歡我喜歡的H+P了!

我是很笨拙的人,其實用三言兩語就能說完我想說的話了.

但是,我就是這麼任性又笨拙的人.

最後祝大家愉快.

原本不打算在今天這種光棍節更新的(打算半夜,也就是12日00:00分更新)

不過我應該撐不了那個時候了,好想睡啊!!!!

接下來劇情慢慢進入高潮了.

祝各位閱後愉快.