[珪素]超世界轉生 -激戰！異世界全日本大會篇- 第１１話～第１４話 [翻譯]
原名：超世界転生エグゾドライブ -激闘！異世界全日本大会編-
版本：ＷＥＢ版
本小說為「珪素」於2018年1月在「カクヨム」連載之網路小說，而後也在「小説家になろう」上投稿，本文以此網路連載版為基底進行翻譯。著作權屬原作者「珪素」所有，本文未經原作者同意即進行翻譯。
因為之前把作者名字打錯，為求精準重新再編輯一次內文再次推上，非常抱歉。
ＷＥＢ版－「カクヨム」：https://kakuyomu.jp/works/1177354054884850859
ＷＥＢ版－小説家になろう：https://ncode.syosetu.com/n6434gk/
本作有出版實體書籍，出版商為「電撃の新文芸」，共上下兩冊，同時由「マッグガーデン」出版漫畫版三集，譯者觀察中文代理似乎已不可能，因此決定翻譯網路版。
本翻譯不定期進行更新，每次更新以「一場對戰」為單位，本文共有７＋１場對戰。
過去內文：
[桂素]超世界轉生 序～第４話 [翻譯]：
https://www.lightnovel.fun/detail/1120594
[桂素]超世界轉生 第５話～第１０話 [翻譯]：
https://www.lightnovel.fun/detail/1121111
－－－－－－－－－－－－－－
第十一話：【犯規竄改】
「黑木田？當然不知道啦。」
三個禮拜後，大葉琉導回答司斗的問題。他今天穿的打扮一如既往，是深綠色的夾克跟沒梳理過的雜亂頭髮。
司斗搭乘早班電車跟他在車站前的公園碰面。
「話說，為什麼劍跟星原也在啊？」
「好玩就好嘛！要吃饅頭嗎？我的分你。」
「吃你個頭！喂星原！妳根本不該跟過來吧！」
「可、可是，要是我不在的話達也跟琉導一定會打起來……」
「你是他媽啊！別說了快幫我阻止劍這傢伙！」
司斗看著一邊亂罵一邊咬饅頭的琉導一邊嘆息。
「……我知道了。我本來就沒期待她會到大葉這邊來。」
「啊？到底怎樣，黑木田上哪去跟你沒關係吧？她是有欠你Ｃ技能碟嗎？」
「不是這樣。我們約好禮拜天見面，但是已經過了三個禮拜了。」
「耶欸欸欸欸～～！」
「司斗！你是司斗耶！」
琉導跟達也同時大叫。
因為那可是對超世界轉生以外的所有事物漠不關心，反覆進行冰冷的計算跟戰術不斷勝利的純岡司斗。
「你的意思是！」
咲向司斗伸手，模仿記者遞麥克風的姿勢詢問：
「兩位，做了約會的約定嗎？」
「對。」
「嗚嘎！」
「真、真的假的！嘎哈哈哈哈哈！」
達也用誇張的姿勢表達吃驚，琉導大笑倒在地面上打滾。假日的車站前公園的胡鬧國中生組合引來路人的側目。
咲舉著不存在的麥克風繼續詢問：
「這樣啊，所以是約會被放鴿子了嗎？有聯絡她嗎？有去過她住處嗎？」
「住處不知道。XLINE也沒有變已讀……所以才在擔心。也有可能只是單純討厭我罷了。」
「呀哈哈哈哈！絕對是那樣啦！但是太強啦！純岡啊！我、說不定有點喜歡你喔！因為你老是裝酷卻還會搞笑！笑死人啦！」
「這是怎麼一回事司斗？你該不會喜歡黑木田吧？」
「喜歡……或許吧……。」
「嘎呀哈哈哈哈哈哈！」
在早上的車站前狂笑的模樣讓路人的側目更為強烈，咲用力踹了地面打滾的琉導讓他停止笑聲，並對旁邊的路人行禮道歉。
咲按頭嘆息後說：
「換個地方吧。」
「哈哈哈哈哈！嘎哈哈哈哈！」
「黑木田跟今天要談的事情，都跟異世界轉生有很深的關係，所以我才會想在你的研究所好好談一談。」
「哈哈、嘎哈哈，研究所就在附近而已，走一下就到了。」琉導按著肚子，宛如已經笑到抽筋一樣。
四人今天會在車站中集合是為了前往大葉研究所。那是轉生連結器的開發成員的一人－－大葉勇希留下的研究所。
「啊對了，雖然是在市內但是得穿過樹林。要去廁所的話最好現在去便利商店解決。有帶便當嗎？」
「有！是咲做給我的！」
「別說多餘的事情啦！」
四名中學生沿著道路前進，從下坡道深入樹林的一處。
「這附近完全沒住家耶。」
「所以晚上的時候會伸手不見五指喔。」
這座樹林是都市區特有的綠化區，樹陰遮住陽光的關係，宛如此地已經被人遺忘一樣。
「……從這裡開始是我的私人土地。」
琉導在走過一處後炫耀般地對眾人說，這附近沒有明顯的地標，不知道他是從哪邊來下判斷的。他持續踩著枯葉向前進，最終走到一個生鏽的鐵門。門旁有一個金色文字的門牌－－大葉研究所。
「歡迎來到本人的研究所。」
站在被樹藤纏繞的舊屋前，琉導露出帶有銳利牙齒的笑容。
大業琉導，從幼兒開始就接觸異世界轉生的技術，學盡父親留下的理論，身為頑童的同時也是一名天才。
「這座建築物有請人管理嗎？」
「不知道，老媽有請公司吧？我沒在注意。反正這是我家的東西，誰也管不了。」
進入屋子後，琉導按下電燈開關，房間的燈亮了。
「沒想到竟然有通電。」司斗感嘆著。
「嗯？喔，你說電燈啊。外面有發電機，每次用送油進來都很麻煩呢。」
「發電機！琉導……你好厲害喔。」
「被你稱讚我也不會高興啦！要去地下室了！純岡！」
走過樓梯後，就如同司斗想像的東西被設置在房間內－－超世界轉播跟異世界轉生的遊戲機台。
雖然跟遊戲中心中平常能看見的機台沒什麼兩樣，但是上面有無數跟粗大電線連結到一旁的紀錄裝置上，肯定這機器在身為遊戲機台的同時也是異世界轉生研究的一部分。
「……好了，終於要進入正題了。」
坐在房間最深處的高級旋轉椅上的琉導轉半圈面對眾人。
咲則是坐在附近的椅子上，讓老舊的地板發出悲鳴。
「反地球那些人到底想幹嘛？要怎樣對付他們的黑色Ｃ技能碟……？」
「他們似乎稱黑色的技能碟為Ｄ（黑暗）技能碟。然後就像之前說的那樣，我跟黑木田還遇上了別的非正規技能碟使用者，感覺上跟Ｄ技能碟不同，我也想知道他們的事情。」
「原來如此，Ｄ技能碟啊。那麼我來說明我的看法，首先Ｄ技能碟那邊還算是比較正經的技能碟。」
「正經？琉導你認真？那可是會毀滅異世界的喔！」
「煩耶別吵啦劍！你聽好，事情是顛倒的，正是因為它是會毀滅世界的技能碟才說它正經。」
熟練的將異世界轉生的機台跟電腦連接啟動的琉導繼續說：
「ＷＲＡ那些人獨占了轉生連結器跟Ｃ技能碟的技術跟開發，同時世界上以商品而言根本不能成立的Ｃ技能碟跟還在開發中的東西跟鬼一樣多。大多都是發動效果很弱、或是會對使用者造成危害，或是……」
「即使毀滅人類也視為勝利嗎？」
「對，對ＷＲＡ來說，打著『拯救異世界的人類』的廣告才能騙我們這些轉生者去轉生對吧？所以他們才不會生產毀滅異世界人類的商品，但並不是說毀滅異世界人類會有什麼問題。也就是說Ｄ技能碟跟我們的Ｃ技能碟只是名字不同，原理是一樣的。」
「百貨公司的兩人組呢？」司斗提出下一個問題。
「那個不僅違反了拯救世界的原則，Ｃ技能碟還非常強大，可以說是比我們的作弊還要作弊的東西。」
「那個技能最大的問題是，其原理跟ＩＰ計算沒關係……對吧？」
「沒錯，就算是沒心拯救世界的轉生者，也可以毫無副作用的在異世界像全能之神一樣行動，那比反地球的人還危險。」
「可是，真的有那種Ｃ技能碟嗎……達也有看過嗎？」
「沒有喔，但是我知道司斗說有就是有！」
「桀。」
在眾人說話間琉導突然噴出笑聲。
「你們還真是遲鈍呢。」
「怎麼了大葉？」
「真是，說到這地步了還沒感覺，你們有夠遲鈍的……聽好了。跟ＩＰ計算不連動、卻超強力的非正規Ｃ技能碟，你們最先想到的應該是什麼？」
「最先想到……？」
「……啊！」
三人中最先大叫的是劍達也。他指著琉導跳起身大叫：
「是琉導的！琉導在預選賽中使用的那個！」
「正確答案。」
「跟你想知道的Ｃ技能碟最接近的東西，大概就是這個吧。為了讓純岡能親身體驗，乾脆來陪我測一次來確認吧。我現在也有想要測試的戰術。」
「跟劍在第一輪使用的Ｃ技能碟，我記得名字叫——」
琉導手上拿著不存在正規商品的包裝外殼，可以看見裡面的電路板的Ｃ技能碟。
【犯規竄改】！
************************************************
譯者著補充說明：
由於在進行翻譯前太習慣原作的叫法，【永生不死】多處打成【永生不滅】，接下來會統一叫成吻合中國話的【永生不死】。
************************************************
第十二話：【專家轉生】
「我會用【犯規竄改】。」
大葉琉導進入轉生跑道，用輕挑的口氣說。
「要認真打的話這個Ｃ技能碟要放隱藏格來個出奇不易，但是我不會用非正規技能碟來幹這種事情，就讓你以這為前提來組技能組吧。」
「欸？跟我打的時候那個不是放隱藏格嗎？」
「吵死了！」
琉導用凶狠的吼聲反擊達也的疑問。
【犯規竄改】。
那是全日本大賽預賽時，琉導準備已久的祕密武器。
挖出異世界的構成法則，將毫無關係的因果像遊戲的ＢＵＧ一樣連接起來，直接呼叫自己想要的結果。
某種意義上可以說是比百貨公司的雙人組還要萬能的技能，是大葉研究所生產的最強非正規技能。
但是，這個Ｃ技能碟引發的結果會以『已經產生的事實』為結果出現，最後演變成周遭無法認知到那是琉導的功績。因此結果無法得到ＩＰ，第一場實戰就以判定敗北的慘況做結。
「我已經看過你的預賽第一輪的轉生了。就算有無法獲得ＩＰ的缺點，那確實是一個非常強力的Ｃ技能－－也就是說，這次使用的將是正常運作的版本？」
「彌補這傢伙的缺點的構築已經完成了。純岡，你能看穿我的構築嗎？就解讀對手戰術的轉生者當中你是我知道的最強國中生轉生者，當然是指除了我以外……也就是說只要能正面打倒你，就能證明我的【犯規竄改】是最強的。」
「很好，我接受！世界威脅規則是『簡單暴力B』，公開制。」
「嘻嘻嘻！很好－－」
雙方站在轉生賽道前選擇Ｃ技能。
司斗選擇的是全日本大賽採用的公開制，雙方一齊公開選擇的三種Ｃ技能碟，然後再看過對方的公開技能後選擇自己的隱藏Ｃ技能。
「差點忘了……大葉研的機台跟普通的機台不同，已經拔掉安全裝置了。要是沒裝好轉生連結器會直接在現實被輾壓死喔，啊哈哈哈哈！」
「哼，真是好心的忠告。」
技能組的構築時間為三分鐘。雙方做好轉生的準備後。雙方公開自己選擇的三種公開技能。
「我是【犯規竄改】【絕對探測】【永生不死】！」
「跟對戰時幾乎一樣的構築，改良點是放在隱藏格嗎？」
「這點程度不過分吧？該你了純岡。」
「【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】。我將用這構築打倒你！」
「嗯？」
看見司斗的公開構築，琉導露出意義深遠的嘆息。他仔細看司斗的表情，那是一如既往宛如
第十一話：【違規竄改】
「黑木田？當然不知道啦。」
三個禮拜後，大葉琉導回答司斗的問題。他今天穿的打扮一如既往，是深綠色的夾克跟沒梳理過的雜亂頭髮。
司斗搭乘早班電車跟他在車站前的公園碰面。
「話說，為什麼劍跟星原也在啊？」
「好玩就好嘛！要吃饅頭嗎？我的分你。」
「吃你個頭！喂星原！妳根本不該跟過來吧！」
「可、可是，要是我不在的話達也跟琉導一定會打起來……」
「你是他媽啊！別說了快幫我阻止劍這傢伙！」
司斗看著一邊亂罵一邊咬饅頭的琉導一邊嘆息。
「……我知道了。我本來就沒期待她會到大葉這邊來。」
「啊？到底怎樣，黑木田上哪去跟你沒關係吧？她是有欠你Ｃ技能碟嗎？」
「不是這樣。我們約好禮拜天見面，但是已經過了三個禮拜了。」
「耶欸欸欸欸～～！」
「司斗！你是司斗耶！」
琉導跟達也同時大叫。
因為那可是對超世界轉生以外的所有事物漠不關心，反覆進行冰冷的計算跟戰術不斷勝利的純岡司斗。
「你的意思是！」
咲向司斗伸手，模仿記者遞麥克風的姿勢詢問：
「兩位，做了約會的約定嗎？」
「對。」
「嗚嘎！」
「真、真的假的！嘎哈哈哈哈哈！」
達也用誇張的姿勢表達吃驚，琉導大笑倒在地面上打滾。假日的車站前公園的胡鬧國中生組合引來路人的側目。
咲舉著不存在的麥克風繼續詢問：
「這樣啊，所以是約會被放鴿子了嗎？有聯絡她嗎？有去過她住處嗎？」
「住處不知道。XLINE也沒有變已讀……所以才在擔心。也有可能只是單純討厭我罷了。」
「呀哈哈哈哈！絕對是那樣啦！但是太強啦！純岡啊！我、說不定有點喜歡你喔！因為你老是裝酷卻還會搞笑！笑死人啦！」
「這是怎麼一回事司斗？你該不會喜歡黑木田吧？」
「喜歡……或許吧……。」
「嘎呀哈哈哈哈哈哈！」
在早上的車站前狂笑的模樣讓路人的側目更為強烈，咲用力踹了地面打滾的琉導讓他停止笑聲，並對旁邊的路人行禮道歉。
咲按頭嘆息後說：
「換個地方吧。」
「哈哈哈哈哈！嘎哈哈哈哈！」
「黑木田跟今天要談的事情，都跟異世界轉生有很深的關係，所以我才會想在你的研究所好好談一談。」
「哈哈、嘎哈哈，研究所就在附近而已，走一下就到了。」琉導按著肚子，宛如已經笑到抽筋一樣。
四人今天會在車站中集合是為了前往大葉研究所。那是轉生連結器的開發成員的一人－－大葉勇希留下的研究所。
「啊對了，雖然是在市內但是得穿過樹林。要去廁所的話最好現在去便利商店解決。有帶便當嗎？」
「有！是咲做給我的！」
「別說多餘的事情啦！」
四名中學生沿著道路前進，從下坡道深入樹林的一處。
「這附近完全沒住家耶。」
「所以晚上的時候會伸手不見五指喔。」
這座樹林是都市區特有的綠化區，樹陰遮住陽光的關係，宛如此地已經被人遺忘一樣。
「……從這裡開始是我的私人土地。」
琉導在走過一處後炫耀般地對眾人說，這附近沒有明顯的地標，不知道他是從哪邊來下判斷的。他持續踩著枯葉向前進，最終走到一個生鏽的鐵門。門旁有一個金色文字的門牌－－大葉研究所。
「歡迎來到本人的研究所。」
站在被樹藤纏繞的舊屋前，琉導露出帶有銳利牙齒的笑容。
大業琉導，從幼兒開始就接觸異世界轉生的技術，學盡父親留下的理論，身為頑童的同時也是一名天才。
「這座建築物有請人管理嗎？」
「不知道，老媽有請公司吧？我沒在注意。反正這是我家的東西，誰也管不了。」
進入屋子後，琉導按下電燈開關，房間的燈亮了。
「沒想到竟然有通電。」司斗感嘆著。
「嗯？喔，你說電燈啊。外面有發電機，每次都得送油進來都很麻煩呢。」
「發電機！琉導……你好厲害喔。」
「被你稱讚我也不會高興啦！要去地下室了！純岡！」
走過樓梯後，就如同司斗想像的東西被設置在房間內－－超世界轉播跟異世界轉生的遊戲機台。
雖然跟遊戲中心中平常能看見的機台沒什麼兩樣，但是上面有無數跟粗大電線連結到一旁的紀錄裝置上，肯定這機器在身為遊戲機台的同時也是異世界轉生研究的一部分。
「……好了，終於要進入正題了。」
坐在房間最深處的高級旋轉椅上的琉導轉半圈面對眾人。
咲則是坐在附近的椅子上，讓老舊的地板發出悲鳴。
「反地球那些人到底想幹嘛？要怎樣對付他們的黑色Ｃ技能碟……？」
「他們似乎稱黑色的技能碟為Ｄ（黑暗）技能碟。然後就像之前說的那樣，我跟黑木田還遇上了別的非正規技能碟使用者，感覺上跟Ｄ技能碟不同，我也想知道他們的事情。」
「原來如此，Ｄ技能碟啊。那麼我來說明我的看法，首先Ｄ技能碟那邊還算是比較正經的技能碟。」
「正經？琉導你認真？那可是會毀滅異世界的喔！」
「煩耶別吵啦劍！你聽好，事情是顛倒的，正是因為它是會毀滅世界的技能碟才說它正經。」
熟練的將異世界轉生的機台跟電腦連接啟動的琉導繼續說：
「ＷＲＡ那些人獨占了轉生連結器跟Ｃ技能碟的技術跟開發，同時世界上以商品而言根本不能成立的Ｃ技能碟跟還在開發中的東西跟鬼一樣多。大多都是發動效果很弱、或是會對使用者造成危害，或是……」
「即使毀滅人類也視為勝利嗎？」
「對，對ＷＲＡ來說，打著『拯救異世界的人類』的廣告才能騙我們這些轉生者去轉生對吧？所以他們才不會生產毀滅異世界人類的商品，但並不是說毀滅異世界人類會有什麼問題。也就是說Ｄ技能碟跟我們的Ｃ技能碟只是名字不同，原理是一樣的。」
「百貨公司的兩人組呢？」司斗提出下一個問題。
「那個不僅違反了拯救世界的原則，Ｃ技能碟還非常強大，可以說是比我們的作弊還要作弊的東西。」
「那個技能最大的問題是，其原理跟ＩＰ計算沒關係……對吧？」
「沒錯，就算是沒心拯救世界的轉生者，也可以毫無副作用的在異世界像全能之神一樣行動，那比反地球的人還危險。」
「可是，真的有那種Ｃ技能碟嗎……達也有看過嗎？」
「沒有喔，但是我知道司斗說有就是有！」
「桀。」
在眾人說話間琉導突然噴出笑聲。
「你們還真是遲鈍呢。」
「怎麼了大葉？」
「真是，說到這地步了還沒感覺，你們有夠遲鈍的……聽好了。跟ＩＰ計算不連動、卻超強力的非正規Ｃ技能碟，你們最先想到的應該是什麼？」
「最先想到……？」
「……啊！」
三人中最先大叫的是劍達也。他指著琉導跳起身大叫：
「是琉導的！琉導在預選賽中使用的那個！」
「正確答案。」
「跟你想知道的Ｃ技能碟最接近的東西，大概就是這個吧。為了讓純岡能親身體驗，乾脆來陪我測一次來確認吧。我現在也有想要測試的戰術。」
「跟劍在第一輪使用的Ｃ技能碟，我記得名字叫——」
琉導手上拿著不存在正規商品的包裝外殼，可以看見裡面的電路板的Ｃ技能碟。
【違規竄改】！
第十二話：【專家轉生】
「我會用【違規竄改】。」
大葉琉導進入轉生跑道，用輕挑的口氣說。
「要認真打的話這個Ｃ技能碟要放隱藏格來個出奇不易，但是我不會用非正規技能碟來幹這種事情，就讓你以這為前提來組技能組吧。」
「欸？跟我打的時候那個不是放隱藏格嗎？」
「吵死了！」
琉導用凶狠的吼聲反擊達也的疑問。
【違規竄改】。
那是全日本大賽預賽時，琉導準備已久的祕密武器。
挖出異世界的構成法則，將毫無關係的因果像遊戲的bug一樣連接起來，直接呼叫自己想要的結果。
某種意義上可以說是比百貨公司的雙人組還要萬能的技能，是大葉研究所生產的最強非正規技能。
但是，這個Ｃ技能碟引發的結果會以『已經產生的事實』為結果出現，最後演變成周遭無法認知到那是琉導的功績。因此結果無法得到ＩＰ，第一場實戰就以判定敗北的慘況做結。
「我已經看過你的預賽第一輪的轉生了。就算有無法獲得ＩＰ的缺點，那確實是一個非常強力的Ｃ技能－－也就是說，這次使用的將是正常運作的版本？」
「彌補這傢伙的缺點的構築已經完成了。純岡，你能看穿我的構築嗎？就解讀對手戰術的轉生者當中你是我知道的最強國中生轉生者，當然是指除了我以外……也就是說只要能正面打倒你，就能證明我的【違規竄改】是最強的。」
「很好，我接受！世界威脅規則是『簡單暴力B』，公開制。」
「嘻嘻嘻！很好－－」
雙方站在轉生賽道前選擇Ｃ技能。
司斗選擇的是全日本大賽採用的公開制，雙方一齊公開選擇的三種Ｃ技能碟，然後再看過對方的公開技能後選擇自己的隱藏Ｃ技能。
「差點忘了……大葉研的機台跟普通的機台不同，已經拔掉安全裝置了。要是沒裝好轉生連結器會直接在現實被輾壓死喔，啊哈哈哈哈！」
「哼，真是好心的忠告。」
技能組的構築時間為三分鐘。雙方做好轉生的準備後。雙方公開自己選擇的三種公開技能。
「我是【違規竄改】【絕對探測】【永生不死】！」
「跟之前那一戰幾乎一樣的構築，改良點是放在隱藏格嗎？」
「這點程度不過分吧？該你了純岡。」
「【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】。我將用這構築打倒你！」
「嗯？」
看見司斗的公開構築，琉導露出意義深遠的嘆息。他仔細看司斗的表情，那是一如既往宛如冰山一樣的撲克臉。
「這是啥？【專家轉生】的意義我懂，但是核心是什麼完全看不出來啊。【超絕知識】是放錯嗎？」
「深思是浪費時間，開始吧。」
「嘿！真是有幹勁啊！準備……」
「準備……」
研究用的機台沒有自動倒數跟啟用的功能。琉導一拳按下樸素的按鈕，輾壓區啟動！
「轉生開始！」
下一瞬間壓縮機內的壓縮空氣放出，輾壓區爆出灌耳的爆破聲！這是為了避免電子機器受影響而不使用電磁石的壓縮空氣輾壓機關！
雙方同時轉生……
――――――――――――――――――――――――――――――
「琉導的【絕對探測】我之前看達也用過，【不勞而獲】則是看過司斗用來當隱藏技能。」
在兩人從研究所消失後，星原咲自己開始研究思考兩人的戰術。因為現場沒有黑木田蓮跟大葉琉導在，而劍幾乎沒辦法做戰術解說，所以只能靠自己了。
「【超絕知識】是基本強化系技能……？效果跟字面上一樣可以變聰明？」
表示雙方狀態數值的介面跟商業用的機台完全不同，可以看到Ｃ技能碟的旁邊有無數的數值跟不斷變化的量表，其中的意義對於身為普通女國中生的咲而言是完全看不懂的。
「達也，【專家轉生】是什麼？」
「前世是某個領域的專家，一開始就能得到很高階的戰鬥技能。我也常常使用喔！」
「嗯？是比外江同學的【弱小技能】還要好使用的那種嗎？」
雖然咲還沒學懂異世界轉生的基本戰術，但是她可以理解琉導說的看不出核心的意思。
一個是打長期戰，以內政、經營、技術開發中才能使用的「超絕知識」，另一個卻是與達也的風格類似的戰鬥用速攻型Ｃ技能【專家轉生】。
（但是……雖然是清楚可見的選搭錯誤，但是純岡同學有做什麼準備吧？）
「喔耶！司斗！琉導！加油啊！」
撇開按著電腦螢幕吼叫的達也，咲繼續分析。司斗的戰術無法理解，而琉導的戰術更是一團謎。
（我記得……琉導當時輸的方式是……）
在全日本大會關東地區預賽的第一輪中。琉導對達也做出了使上最快決勝的宣言，而事實也如同他所說。
（－－自爆了。我到現在還是不知道發生了什麼事情。開始後馬上最終魔王就死了。因此ＩＰ判定上輸了。雖然最終魔王死了，但是琉導並沒有因此得到ＩＰ。）
如果不看比賽結果，還是可以知道【違規竄改】最強的地方在哪裡－－也就是說，【違規竄改】可以任意呼叫一個能將世界威脅直接消滅的事件出來！
「……！所以才要用【專家轉生！】！只要ＩＰ被琉導追過的那一瞬間，琉導就能立刻結束對局！因此純岡同學必定要消費一格安裝速攻系技能！因為必須要一直維持領先！」
――――――――――――――――――――――――――――――
大葉琉導，現名為劉道・富場・皇。轉生經過九年後，他正在一心一擊用頭撞擊自家的柱子。
（解析最終魔王的事件是九年。是很好的成果，但是純岡已經賺了很誇張的ＩＰ－－從現在開始必須先高速提升ＩＰ才可以打出結局。）
以精準且一定的速度撞頭，脫鞋子、穿上、脫鞋子、左右鞋交換。重複一組循環後右腳鞋子會突然多生出一個。
琉導把突然生出的鞋子放在頭上，該鞋子立刻消失。
這就是【違規竄改】！雖然是不可能發生的事情，但是對當地住民來說完全無法意識到這件事情有多異常、成為異常恐怖的狀況！
無法成對的鞋子增殖到十六雙。琉導爬上樓梯，背對著房間打開門後關上，當場等上三小時，然後再打開一次。
「拜託你了！【違規竄改】！」
背對著房間倒下，馬上穿越到以木頭建照的地板到遠處的大街上。這是以黃與澄色的光芒打造，被稱為樹華街的遙遠地區。
在路上行走的人類跟屍人們一齊發出驚叫聲。原來是一條巨龍貫穿中央的高塔中倒下，龍的軀體已經完全破滅，在淒凌的慘叫聲中身亡。
「ＨＷＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯＯ！」
原因不明、毫無道理之死！只要看見就會傷害神經、以人民的痛苦為食、支配人類的「月之天孫者」迎接死亡！
「很好……成功了！」
確認成果後琉導興奮的擺出勝利姿勢。即使理論是完美的，但每次使用【違規竄改】都像走鋼索一樣辛苦。
「你、你是……」
村民們對突然出現的琉導感到驚訝，但那驚訝的原因不是為了僅僅九歲的琉導怎麼會在危險的巨龍身邊。
「難道說是你打倒了嗎？」
（這一步也過了－－）
當然，這是琉導用Ｃ技能打倒的。但是他毫不猶豫地回答－－
「耶？欸欸欸～～！不、不是我啦！這一定是搞錯了什麼……！」
「不！一定是你打倒了！你是我們城市的英雄！」
「我們自由啦！」
「救世主出現啦！要大力宣傳啦！」
「你們搞錯了啊！誰來救救我啊！」
【違規竄改】是非常強大的Ｃ技能碟。但是因為其身為非正規技能碟，無法像正規技能碟一樣獲取ＩＰ，需要有其他方法來補足，但使其能在實戰中正確活用的前提條件相當多。
琉導以【絕對探測】得到全世界的狀況來輔助自己的解析。因為沒有正常發展肉體技能，為了防止脆弱的肉體發生事故死亡而用上【永生不死】。以及從父親得來的異世界轉生知識來解析打倒敵人的隱藏路徑。
最後靠【違規竄改】得到瞬間消滅敵人的結果後，需要有一個可以將其結果化為ＩＰ的Ｃ技能碟。
琉導打開隱藏技能。這就是他為此準備的第四技能。
「【小題大做】！」
――――――――――――――――――――――――――――――
「竟、竟然是【小題大做】！」
看到琉導的隱藏技能，達也驚訝地大叫。
「【小題大做】，這個我沒看過，是什麼效果？」
「我也完全不知道喔！」
「那你剛剛在叫什麼！」
如果現場有黑木田蓮在的話一定會馬上順暢地做解說，很遺憾現場只有咲跟達也，導致兩人無法理解戰況。
「啊！我想起來了！我在店內有看過這技能～！只是效果完全記不起來，也沒看過有人用過。」
「使用的人很少，是副作用很大的難用Ｃ技能碟嗎？」
咲打開登山背包的拉鍊，取出一個大型裝訂的雜誌。
這本書是ＷＲＡ出版的「異世界轉生完全指南」！
「喔喔！咲妳好用心喔！」
「我也想要自學一點，所以就買了。『Ｃ技能碟一覽』在……找到了在這一頁。」
【小題大做】。當出現不符合自身功績的現象，而自己站在附近時，可以讓人將其搞錯當成自己的功績的Ｃ技能碟。
假如說站在強大的英雄旁邊，當英雄打捯比自己強大的敵人時，該ＩＰ就會代替該英雄流到自己身上－－
「嗯？也就是說自己要刻意維持弱小的狀態，然後剛好有會配合自己的強敵跟強者在附近，而且自己還得在這種狀況活下去！這……有夠難用！」
「嗯，確實像妳說的一樣……不過搭【實力偽裝】或【永生不死】的話……不行，還是很難用！」
「但是，我能理解琉導奇怪的行徑了！那確實是『明明沒有行動卻被周遭的人稱讚而困擾的人』！這就是琉導在無數的技能中找到的【違規竄改】完整構築！」
琉導在該次敗北後持續尋找著無法跟勝利連結的【違規竄改】的改善方法。最後在非主流的Ｃ技能碟中找到了可能性。
「因為對琉導來說，站在跟自己毫無關係的功績旁邊是很簡單就能達到的事情！」
――――――――――――――――――――――――――――――
就在大葉琉導展現驚人的【違規竄改】連技時……我們的純岡司斗現在在做什麼呢？
在西方的邊境中，他舉著噴出彈煙的左輪手槍。魁武的龍人蠻族首領，伊司多福，放開手中的大劍倒在司斗面前。
「真無趣。這個世界只有這種程度的敵人而已嗎？」
以華麗的（槍藝S）做出勝利台詞，對周遭的劍士賺取ＩＰ。【專家轉生】的效果就如同名字一樣，可以在轉生開始就展現壓倒性的實力，讓當地住民看見該世界沒有的高等技藝。
「要是敵人超越動態視力的速度移動的話，只要以比其更快的速度射擊即可。如果有刀槍不入的裝甲，就對同一處連開六槍就好。這個世界的人連這種程度的事情都不知道嗎？」
「這是什麼有智慧的戰術……！」
「好厲害！那個流浪小鬼真的不靠刀就打贏對手了！」
「『手槍』這武器真的不是唬人的！」
一開始就能得到高等級的技能跟裝備的【專家轉生】到底只能是前世的人生設定，不像【超絕成長】那種無限制取得各種在現世的成長要素。因此到對局終盤時，這些專家技能的優勢會非常低。
因此司斗對於現在開始即將急起直追的琉導，需要用其他的方式確保ＩＰ可以持續滾雪球！
「喂……我們也能使用那奇怪的武器嗎？」
因此司斗沒有聽漏周遭吵雜的無賴們中的其中一句話。
「……哼。你們這些蠢貨也想用『手槍』是嗎？」
「是啊！我們知道那不是玩具而已了。那可是能砍到刀搆不到的對手、以比刀還要快的速度打倒對手的強力武器啊！只要使用那東西，跟蠻族的戰鬥就可以避免沒意義的死亡了！」
「跟大人物們獨佔的魔劍跟魔導書比起來，用這個比較好！要怎樣得到啊？」
「拜託教我們用『手槍』！」
「那好。但是只有技術不行，如果不能量產這個『手槍』沒有任何意義。我需要鍛造跟藥物知識的人才，請幫我安排。」
「小事一樁！」
「要開戰革命啦！」
「我想趕快射殺大壞蛋啊！」
以此一戰獲得的成績讓司斗可以從前線退下，在邊境小國裡開始左輪手槍的生產以及推廣。火藥的製作方法跟效率生產手槍的體制，就交給【超絕知識】來解決。
世界威脅規則是『簡單暴力』。對此世界有幫助的東西是，比原來還優秀的戰鬥手段跟教導戰鬥技術的導師。
（【超絕知識】的真正實力，就在於解析魔法或自然科學的法則以及將其應用到實戰上。因此這技能『沒有不能用在自己身上的道理』－－解析我自己靠【專家轉生】得到的專家技能，把全世界的戰鬥能力徹底強化！）
這種轉生流派被稱為教師流，增加散佈在世界上的強力學生不斷討伐敵人，【不勞而獲】持續吸收學生的ＩＰ使自己加速度成長，是以長期戰聞名的的流派。
司斗將其跟【專家轉生】組合，可以達到轉生序盤的ＩＰ優勢跟可供解析的知識兩項好處。雖然自身的成長速度追不上直接戰鬥型的轉生者，但是對於連技構築的琉導來說，司斗認為安定性比較重要。
「獅鬥老師！不好了！術華街的月之天孫者，只花一晚就被人給殺了……這就是老師說的奇異事件嗎？」
「沒錯。外魔存在突如其來的死亡……他終於開始動手了。這種事情以後還會持續發生，不要錯過這種情報！」
「我知道了！然後是手槍的生產問題。」
「世界各國的訂單很多，要是太著急的話只是在勉強工匠而已。本周開始特休改為一周兩天！有家庭的人給予特殊獎金！」
在異世界經營良心企業！ＩＰ大量進帳！
然後……司斗擺脫琉導的策略並不是僅此一個而已！
――――――――――――――――――――――――――――――
純岡 司斗 IP92,781 冒險者階級C
公開技能：【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】
隱藏技能：【？？？？】
習得技能：〈射擊S〉〈速射S〉〈曲射S〉〈精確射擊S〉〈彈倉S〉〈槍藝S〉〈槍知識S〉〈教育學A〉〈自然科學B〉〈火之理B〉〈水之理E〉〈風之理E〉〈人類語言A〉〈鑑定C〉〈劍技E〉〈經濟學C〉〈數學C〉以及其他30種。
大葉 琉導 IP1,144 冒險者階級E
公開技能：【違規竄改】【絕對探測】【永生不死】
隱藏技能：【小題大做】
習得技能：〈世界解析S+〉〈幸運A〉〈勇名C〉〈耐久力D〉
************************************************
譯者著專有名詞補充
【違規竄改】《系統解析》（【不正改竄】《ツールアシスト》）：
可以以專門知識來分析世界構造，並使其產生平常不可能出現的物理現象，使轉生者可以進行類似地球電子遊戲的bug技能來進行救世行動。必須要有獨特的轉生知識才有辦法使用，在作中是只有大葉琉導一人擁有的非正規技能碟。
【專家轉生】《開局衝刺》（【達人転生】《スタートダッシュ》）：
以前世是某種領域的專家為設定轉生，可以取得該領域的強力技能。這些強力技能的特徵為前期很強後期威力薄弱。
【小題大做】《蝴蝶效應》（【針小棒大】《バタフライ》）：
當別人看見比使用者強大的人在使用者身邊達成功績時，會將達成者誤認為是使用者的意識操作系技能。ＩＰ獲取行為是對功績曖昧的否定。
************************************************
第十三話：【小題大做】
「咦～～？牠死掉了！我、我又做了什麼嗎～？」
「嗚……劉道……真是恐怖的男人。」
「喔！他一定就是預言所說的救世主……」
「如果又有Ｓ級委託就交給你了！」
「不要啊啊啊啊！」
演了一下ＩＰ獲取行動後，大葉琉導離開了冒險者公會。
連技的效果如同預設，他現在順利地賺取報酬跟知名度。
「……嘖！但是沒辦法輕易追上純岡呢……。」
現在的ＩＰ是621,331。知名度為零的狀態下連會小看自己而前來挑釁的小混混也找不到。琉導只能靠【違規竄改】跟【小題大做】連技一步一步消滅敵人，想要追上司斗等級的轉生者並不容易。每當琉導選定下一個敵人時，都要重新分析整體的打怪攻略路線。
「九年的差距太痛了……不過為了瞬殺最終魔王，這點時間損失在這構築中是一定會產生的。只要我沒有拿到直接結束轉生的特權，【違規竄改】就只是一個失敗品技能……！」
將滿手的箭矢一支一支以等距離並排。排滿５６支時以極快的速度回收綑成一束。箭矢束中就毫無道理的出現藥瓶，上面的標籤寫著令人不安的『哭呀糟搞m親親の鎧』的文字。
琉導打開瓶子，丟入隔壁的民房當中。物理上不可能的動作不知道為何成功實現！民房消失，在二樓生活的住民就這樣在空中進行他們的日常活動，完全沒有查覺到自己的房子消失的詭異現象！
「－－但是我的理論並沒有錯！吃我一招！純岡啊啊！」
琉導轉身迴轉飛入消失的民房下的土地！在遠處北部的戰爭中。將人類軍隊打到即將崩潰的火暗黑皇突然理由不明的死亡！
「估喔喔喔喔！竟、竟然能打倒我！你才是真正的……英……」
鐵裝甲魔人火黑暗皇爆炸！從現身點確認火黑暗皇變成廢鐵後，對著周遭包圍他的人類北部防衛軍大聲喊出勝利宣言！
「嗚啊啊啊！怎麼回事？難、難不成我又做了什麼嗎？」
――――――――――――――――――――――――――――――
「琉導漸漸追上了！」
在沒有燈檯的燈泡照射的地下實驗室中，星原咲按著緊張的心情觀看對局的變化。
一邊是完全無視實力差距將所有強大敵人直接消滅的大葉琉導，一邊是用安定的專家技能發展勢力，並以【不勞而獲】大範圍回收ＩＰ的純岡司斗。
「……我懂了。【不勞而獲】是周遭的人越強，獲得的經驗值就會越多的Ｃ技能碟。而教師流的玩法則是讓弱小的人變強，自己不需要直接戰鬥……即使是在教人技能、做武器的時間，經驗值也能累積起來。純岡同學最初就把所有路線都組織好了……！」
這一戰異世界轉生出現的Ｃ技能碟，有很多是咲過去看過的。但是Ｃ技能碟的使用並不是只有一種，根據使用方法能組合出的戰術有無限多種。
這一次因為司斗已經先讓琉導知道自己有【不勞而獲】，因此有牽制到琉導的行動。琉導不能讓自己的行動圈跟司斗重疊，不然本來就很少的經驗值也會被司斗徵收。
「但是，司斗接下來可能會打得很痛苦。」
「是嗎？手槍的生產線完全上軌道了，弟子們也在世界各地活躍著，接下來應該是純岡同學開始滾雪球的時間不是嗎？」
「嗯，沒錯！司斗的行動沒有任何一絲多餘的地方，一如既往跟機器一樣正確！但是琉導在世界上做的是不斷討伐頭目級的敵人。只要是能用【絕對探測】找到的全不放過！而且還能無視打倒以外的所有事件！」
「嗯，我也知道琉導一開始的戰術就是這樣……啊啊！」
咲終於領悟到之後可能會發生的展開。簡單直接將世界威脅抹消的【違規竄改】果然是非常恐怖的Ｃ技能碟。
「這……這樣下去，純岡同學的勢力能打的對手會逐漸消失！不管弟子們有多強，琉導可以從任何地方一瞬間打倒頭目……！可以賺到的ＩＰ都會被琉導搶走！」
「我聽不懂這麼困難的事情……總之勝負關鍵是頭目級的敵人會怎樣被打倒！」
――――――――――――――――――――――――――――――
琉導不眠不休的攻擊世界的弱點，這一次讓影之浮島崩塌了。用【絕對探測】掌握世界局勢，當事前標記的目標有討伐隊出現進駐時，就在眾人視線最多的時候擊破，以最有效率的方式持續賺取ＩＰ。
「嗚喔喔！救世主劉道又辦到啦！今天要開宴會啦！」
「不、我沒有……真的不敢當……因為我真的什麼也沒做……」
特別是最近數年，討伐原本人類連接近都做不到的外魔存在的討伐隊數量大幅增加。最新型的槍枝、以及人類用槍的技術普及、注入魔法之力的魔彈也進入量產階段。這明顯是由司斗發展的文明戰鬥力。
（……但是你的戰術失敗了，純岡！教師流才打不敗我勒，討伐敵人的討伐隊增加的意思，等於是可以看見我的活躍的人大幅增加的意思。你等於是給我送飼料過來！以解析的時間損失為代價，我打倒頭目的速度已經明顯比你快上許多！從現在開始我會每次都在你之前就打倒敵人！）
一邊背對著歡呼的人們隱藏邪惡的笑容，一邊確認轉生連結器顯示的ＩＰ。
「……？」就在這一瞬間，琉導感覺到違和感。
有增加的量太少的感覺。
減少的理由是有的，討伐頭目得到的ＩＰ跟事前的評價是連動的。現在琉導的知名度上升很多，已經沒有名聲落差的補正，他的ＩＰ量應該會是普通的量。
但是現在並不是那樣，這明顯不是終盤該有的量，現在琉導的成長曲線非常得糟。該不會，從前幾年開始就一直是這種狀況嗎？
「今天第一名是劉道！第二名是范綱兄弟！你們很厲害耶！竟然擊墜十二座小型浮游島！」
「呀哈哈哈哈！隊長！告訴你我們的虐殺格林機槍，還可以打兩倍以上喔！對吧老哥！」
「耶嘎嘎嘎嘎！我的雙格林拔槍術是無敵的！這可是由獅鬥老師親傳的無敵技術啊耶～！格林槍有兩隻，所以強度兩倍！再乘以兩人強度四倍！也就是說每分300發可以計算成每分1200發！」
「我們要為了你們三人開酒！來喝到天亮！」
「好耶～～～！」
看見興奮歡呼的討伐隊，琉導憤怒的咬牙。
（那……那渾蛋……！）
為什麼司斗要選用教師流？大葉琉導終於理解其用意了。
現在的司斗可以控制討伐隊的成員，自由自在操縱世界中的傭兵動向，這麼一來其結果當然不是只會送飼料給琉導而已！
（我搞錯了！他刻意將菁英討伐隊送到知名度高的頭目前……！誘導他們前往我的優先度高的頭目前面！周遭的討伐隊實力越強，我的功績的衝擊性就會相對減弱！原本應該屬於我的ＩＰ被擊潰了！真正設下消滅ＩＰ陷阱的人……是那傢伙！）
如果琉導的周圍只是普通的雜兵的話，確實就只會是ＩＰ飼料。但是司斗卻能對全世界各地做出戰力操作。那麼接下來該怎樣行動才好？
外魔存在的總數是有限的，琉導還能回收的ＩＰ已經所剩無幾。琉導咬著大拇指，拼命追蹤敵人的思考，還有司斗的隱藏技能。
【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】，公開技能是這三個，戰術是教師流，他現在想要的應該是打長期戰來安定獲取ＩＰ。
「也就是……也就是說，下一個目標是司斗未送出討伐隊，我就算靠【違規竄改】打倒效果也很薄弱的頭目？公開技能是【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】，接下來出現的Ｃ技能……是那個！要是純岡用那個！我勝利的機會就糟糕了！」
琉導再次確認狀態畫面。再擊破兩體外魔存在後再讓最終頭目消失，計算上ＩＰ就會超過司斗，就可以證明【違規竄改】是最強的盤面。
但是現在已經沒有那個時間打倒兩隻一般頭目了，琉導計算出了這一點。
――――――――――――――――――――――――――――――
暴雪像打雷一樣呼嘯著，阻礙人們進入山脈深處。
純岡司斗在數名弟子踏入深山的雪地中。
當然，這些弟子將做為ＩＰ來源，讓司斗在這一戰中跟琉導拉開大幅距離。
「……隱藏技能是【小題大做】啊，大葉。確實你的構築是完美的。這個Ｃ技能碟可以讓你的四個技能組成一套自閉連技，讓我毫無介入的餘地。」
只在教育徒弟、久未上前線戰鬥的司斗親自上陣。他一開始就打算靠這一戰決勝負，可謂這一次的轉生的戰術之要！
「但是，使用者的你有介入的餘地在！」
接下來要消滅的外魔存在，是擁有宛如霧體一樣的肉體、具備認知污染能力的『星雲蝕獸』。是除了這場轉生的最終頭目『陰陽螺旋』以外的世界最強外魔存在！
而只靠【不勞而獲】從弟子慢慢收集經驗值、同時也不是戰鬥型構築的司斗現階段還打不倒的存在才對。
「師、師傅！就是那個！真的出現了！」
「光是看一眼就無法維持神智！太可怕了！」
「哼。小事一樁……看我一擊打倒！」
司斗拿出的並非放在右腰上的巫術手槍。
而是轉生連結器的隱藏格。
只靠這一格隱藏技能，司斗就可以在目前的等級下打倒眼前的敵人－－琉導如此相信著。
「【超絕成長】！」
――――――――――――――――――――――――――――――
純岡 司斗 IP549,092,225 冒險者階級SS
公開技能：【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】
隱藏技能：【超絕成長】
習得技能：：〈究極射擊SSS〉〈速射S+〉〈曲射SS+〉〈精確射擊SS〉〈彈倉S+〉〈槍藝S+〉〈槍知識SS〉〈防禦貫穿S〉〈教育學SS〉〈自然科學S〉〈經濟學A+〉〈公會統治者S〉〈投資技術A〉〈火之理S〉〈水之理C〉〈風之理C〉〈全語言A〉〈全鑑定B〉〈劍技C〉〈數學B〉以及其他260種。
大葉 琉導 IP366,201,501 冒險者階級S
公開技能：【違規竄改】【絕對探測】【永生不死】
隱藏技能：【小題大做】
習得技能：〈世界解析SSS+〉〈幸運S+〉〈傳說的男人SS〉〈耐久力D〉
――――――――――――――――――――――――――――――
異世界中同一時刻。
大葉琉導在雜貨屋中的櫃檯上將草藥的葉子並排！
「來不及……在純岡打倒下一個頭目前不快點進入這一條打倒路線的話，時間會完全來不及！那傢伙有各種技能等級跟成果複合，獲得ＩＰ的倍率跟我的是天差地遠！萬一他再親自出手的話，我就死定了！」
「你到底在做什麼？雖然我說過我什麼都願意買下，但是草藥一個一個拿出來賣這也太花時間了，就賣的話就一次全部－－」
「吵死了！」
琉導一拳搥向櫃檯！
「浪費你時間的錢我不是先付了嗎？我說我要一個一個賣！你就給我乖乖照做！」
「咿呀！這個客人好可怕！」
賣一個草藥，突然朝右走三步站立一個小時，然後回頭再跟店主說話繼續買賣。在失去整合性跟現實感的店中，琉導終於找到自己追求的存在……！
「就是那個……！老頭！把那個 拿給我！」
「欸？什麼？什麼東西？」
「 啦！就在你的食物架上有 啦！你沒看到嗎？」
「嗚哇真的有！這是什麼啊！雖然是繩索的形狀但是顏色是恐怖紅紫色的東西就是你說的 的物體嗎？為什麼我的店會有這東西……！嚇死人啦！」
「我要買！９９７個！」
「９９７個？不不不……這真的能賣嗎？這種不知所謂的恐怖物體，我的店內有這麼多存貨嗎？」
「能賣的！給我相信你自己的商品跟我！給我９９７個！」
「啊、啊啊好……！收您９９７個的量的金額……話說 有９９７個到底是多譁・ュ縺ョ縺?錢啊……伊、伊呀啊啊啊！這是什麼發音！？」
「我不會輸……！我、大葉研……爸爸的研究、不會輸！」
帶著滿身的意志，琉導開始吃起眼前的謎之物體。
終於連接上因果，琉導眼前出現只有他能看見的地平線。
「好勒成功啦！要合體嘍老頭！」
「嗚哇哇哇哇！」
被不明的吸引力吸引，琉導貫穿櫃台衝入店長的肉體當中！融合的兩人變成了有綠色肌膚的教會神父，他以年輕女性的聲音說：
「謝謝惠顧！」
狂氣！褻瀆事理的奇異現象！這就是萬惡的Ｃ（作弊）技能，【違規竄改】的恐怖！
就在如同暴風一般的狂亂消失後，雜貨店恢復了原狀。
店長眼前只有散落一地的草藥，而看不見琉導的身影。
「惡夢……這是惡夢……」
單獨一人的店主無法相信剛剛發生的事情是事實。
他決定今天就此關店。
――――――――――――――――――――――――――――――
「琉導……移動座標了！他把妨礙純岡看得比自己成長還要重要！想要比純岡同學早一步打倒星雲蝕獸！」
「沒錯！但是司斗的速度也很快！【超絕成長】的成長倍率乘上至今為止累積的經驗值……那個敵人肯定能一擊打倒！」
要是司斗能打倒敵人，就會產生琉導無法逆轉的ＩＰ差。反之如果琉導搶先一步，就會變成對琉導有利的ＩＰ差距而可以直接勝利！
這場對戰只是測試技能組，是跟大賽毫無關係的自由對戰而已。但是能夠證明完全發揮實力的大葉琉導，實際上是能把確定晉級全日本大會的純岡司斗打到這種地步的轉生者，他也是一名強者！
「是誰贏呢？」
「嗚喔喔喔！到底是誰啊！」
超世界轉播畫面中，司斗放出了子彈……
――――――――――――――――――――――――――――――
打開隱藏格的司斗做出了必殺一射。
單純的彈丸貫穿敵人的核心，這可以以槍手的超人視力確認。
『mne oma dee pon saer……』
星雲蝕獸的霧狀肉體不斷噴出紅色的閃光，然後全身像煙一樣消散。這個由星星創造的長壽強大存在消滅了。
「……是我的速度比較快。」
「桀……！」
在司斗的面前，大葉琉導的身影從空間的裂縫中出現。
可笑的滑倒在雪地上，只是看著星雲蝕獸而已。
當然，讓他能察覺到司斗的動向並出現是靠【絕對探測】的力量。但是能做到這一瞬間出現在於琉導自身察覺司斗戰略的時機。
【違規竄改】並非萬能，因為使用難度高的關係，要隨時因應事物變化改變攻略路線並不容易。
「怎麼回事！」
「那個人是誰？」
「出現的瞬間星雲蝕獸的死了！」
「這麼一來就不是靠師傅才贏的了！」
站在司斗背後的弟子們，當然應該完整看過了司斗戰鬥的所有經過才對。但是司斗知道因為琉導的出現變成這樣的結果是自然的。
他發出嘆息，垂下手槍。在最後的最後，被超了一手。
琉導帶著喜悅的怪笑，報上名堂。
「桀嘿嘿嘿……嘻嘻……欸～怎麼回事？在那邊的人是獅鬥嗎？不、不是我做的喔！……咕、咕咕……！咕嘎哈哈哈哈哈哈！」
「……幹得漂亮，大葉！」
――――――――――――――――――――――――――――――
純岡 司斗 IP549,092,225 冒險者階級SS
公開技能：【專家轉生】【不勞而獲】【超絕知識】
隱藏技能：【超絕成長】
習得技能：：〈究極射擊SSS〉〈速射S+〉〈曲射SS+〉〈精確射擊SS〉〈彈倉S+〉〈槍藝S+〉〈槍知識SS〉〈防禦貫穿S〉〈教育學SS〉〈自然科學S〉〈經濟學A+〉〈公會統治者S〉〈投資技術A〉〈火之理S〉〈水之理C〉〈風之理C〉〈全語言A〉〈全鑑定B〉〈劍技C〉〈數學B〉以及其他260種。
大葉 琉導 IP366,201,501(+405,160,423) 冒險者階級S
公開技能：【違規竄改】【絕對探測】【永生不死】
隱藏技能：【小題大做】
習得技能：〈世界解析SSS+〉〈幸運S+〉〈傳說的男人SS〉〈耐久力D〉
――――――――――――――――――――――――――――――
「怎、怎麼回事？發生了什麼？明明打倒敵人的是司斗，增加ＩＰ的卻是琉導？」
注視狀態畫面的達也懷疑是表示錯誤，明明這一戰是司斗的射擊比較快才對。
「……那是【小題大做】的原本效果。」
咲在這一瞬間理解發生了什麼。
剛才她在Ｃ技能大全中看到的效果－－當自己附近發生跟自己匹配不上的功績發生時，那個功績會被誤解成自己造成的。
琉導注意到司斗的戰術時，沒有時間呼叫擊倒星雲蝕獸的事件。
「所以琉導修正做法了，改成只要轉移座標就好！只需要做到這一點就能滿足普通難以使用的【小題大做】的效果！」
到這一步，對局已經在事實上結束了。星原咲打開自己寫的雙方的戰略筆記，重新回憶對局流程。
咲能夠解讀雙方的思考，是因為她透過超世界轉播看到了完整的結果。在對戰中，雙方到底做了多少次心理戰的攻防呢？
「琉導一開始給純岡同學看【違規竄改】來擊潰純岡同學速攻以外的選項。但是純岡同學選用【專家轉生】來規避這個攻擊，並搭上【超絕知識】、【不勞而獲】以教師流達成可以固定賺取ＩＰ的長期戰。純岡同學的【不勞而獲】效果越高，琉導的【違規竄改】的效果就會越弱。可以說是一石二鳥的戰略！」
從序盤的ＩＰ差距來看，確實是對司斗一面倒的優勢展開。司斗不僅迴避了【違規竄改】的特殊勝利，並且利用其動作慢的弱點，幾乎完全掌控整個世界局勢。
「然後，最後關鍵的世界第二強頭目用【超絕成長】混淆對方的預判時間來打倒，但是被純岡同學弱化的【違規竄改】靠【小題大做】復活了！讓這件事情成立的關鍵是為了【違規竄改】而放的【絕對探測】！那可以讓琉導隨時掌握純岡同學的動向！是【絕對探測】！要是琉導沒放【絕對探測】的話純岡同學就贏了！」
「咲……妳是異世界轉生的天才嗎！」
這是以天生的直覺抓住最佳解的劍達也完全不同的轉生流派。
互相推測對方Ｃ技能碟的內容，發起無數次的戰略對戰，最後以大葉琉導以些微之差獲勝，這就是理論派轉生者間的對戰！
――――――――――――――――――――――――――――――
「嘎哈哈哈哈！好爽、有夠爽！」
已經不需要隱藏本性，琉導拍手在司斗面前大叫。
這一戰讓ＩＰ差距顛倒過來。到對局結束前司斗已經沒有再逆轉的可能性。就算當場進行直接攻擊，琉導擁有不管死亡、流放等拘束手段都能無效化的【永生不死】在。
「我賺你一場勝利了！而且你還是一個能進全國大會程度了人耶～！」
「哼……被你看穿我能打倒這隻的等級了。」
「嘖……真讓人不爽的傢伙，竟然一開始讓我看【超絕知識】……是為了讓我忽略完全不同方向的強化系技能【超絕成長】對吧，而你打從一開始就打算兩邊都使用。差點就被你幹掉了……老實說。」
不在意周遭奇異的眼光，琉導在雪山中把物品放在地上排列。為了呼叫這個世界最後的ＢＵＧ。
「不過嘛，檢討會之後再開。現在先搞定這個，我在六年前就已經算好這條路線了。」
大葉研究所地下1F實驗室，自由對戰。
世界威脅規則『簡單暴力B』。
攻略時間為，17年7個月29天22小時45分23秒。
************************************************
譯者補充：
咲的對戰講解：
翻譯時釐清這對話的流程發現很多地方兜不起來，因此按造前面的對局變化來修改台詞，因此跟原文有些出入。在作中咲是沒有親自玩異世界轉生但相當有天分的強者。
************************************************
第十四話：【基本設定】
「實際體驗後，理解了一件事情。」
嘗到敗北後的司斗在回到現實後毫不在意的對先從轉生跑道下來的琉導講解自己的意見。
「這不是百貨公司那兩個傢伙的Ｃ技能碟。」
對於這個意見，大葉琉導以複雜的表情同意。
「也是啦。【違規竄改】【絕對探測】【永生不死】【小題大做】，我已經按造理論完美實踐連技了，但實際上沒有想像中的那樣無敵。解析路徑跟觸發bug花費的時間太多，而且只能靠【小題大做】回收ＩＰ太吃力了。要說優點的話，是他可以幾乎無效對手的妨礙卡，可以出奇不易打倒長期戰構築吧。」
琉導搔搔頭。【違規竄改】確實是很強大的Ｃ技能碟，只要將之放在隱藏格，確實可以打出比今天更強烈的威脅。但是ＩＰ計算的危險性跟要求技術太多，而獲得的回報實在是不符比例，大概也只能跟高等級轉生者的正規Ｃ技能碟打平而已。
「說到底【違規竄改】的強大來自於使用者的知識，代價跟風險都得自己評估，跟百貨公司的那些只需要讓轉生連結器讀取就能自動調整的Ｃ技能碟比起來根本只能算是替代品。這只不過是ＷＲＡ還尚未開發出的Ｃ技能碟，跟他們的技能碟的原理根本上的完全不同。」
「嘖，以無敵為目標做出來的東西只能算替代品，這也太糟了。再開發別的Ｃ技能碟吧……」
「開發啊……」
司斗沉思著，只要有適當的技術跟知識就可以做出新的Ｃ技能碟。不管是ＷＲＡ以外的組織，或是像琉導這樣的個人。
而開發還不存在世上的Ｃ技能碟並運用、像反地球那樣的組織到底是在追求什麼呢？再怎麼說毀滅世界的轉生流派，是完全違背異世界轉生的存在意義的戰術。
異世界轉生的意義在於拯救即將毀滅的異世界才對……
（……不對，如果真是那樣，異世界轉生這個競技不就沒有意義了嗎？）
「不過琉導，這真的是很厲害的Ｃ技能碟耶。」星原咲跑過半個實驗室衝到流導面前。
「只要有這個Ｃ技能碟，不管多少個異世界都能救對吧？難道說琉導是為了大家才做這個技能的嗎？」
「才不是！異世界轉生才不是慈善活動！我是為了贏才救的！」
「喔喔！找到轉生履歷了！」就在這時候劍擅自打開電腦觀看對戰紀錄。
「好厲害喔琉導！救了一大堆耶！光這半年就２００場單人救世－－」
「給！我！閉！嘴！」
瘦小體格的達也被全力奔跑後使出的飛踢給踹飛，撞上實驗室一角放寶特瓶的垃圾袋上。
「這當然只是為了測試而已啊！畢竟是非正規技能碟嘛！」
「哼……。我懂了，因為只用單人模式測過而已，所以才會事前不知道對戰模式時的ＩＰ變化吧？」
「蛤？你要笑就笑吧純岡，我真的就是因為這樣而敗給這笨蛋的！」
「幹嘛叫我笨蛋啊！不要突然踢人啊！」
「吵死了笨蛋！用板手打你喔！」
看著真的打起來的琉導跟達也，司斗繼續思考。
「拯救世界啊……」
「怎麼了嗎？」
「沒什麼，像大葉這種Ｃ技能碟雖然難用又危險，但是重點還是像星原妳說的一樣是在拯救世界上。但如果假設誰開發出一個瞬間就能拯救世界的Ｃ技能碟的話，這個競技會不會就變得毫無意義而已。」
「這樣啊……」
破壞世界的異世界轉生。司斗無法放過眼前的反地球或尼亞優格兩組人馬的暴行，他感覺到自己會對其產生不可原諒的想法。
但是同時對方也不認可拯救世界的名義……如果存在沒有競技要素的異世界轉生，或是異世界再也不需要轉生者的話，純岡司斗該何去何從呢？
司斗除了異世界轉生以外什麼也沒有，萬一有一天隨著反地球的計畫推進徹底改變了異世界轉生的時候，他的人生又會變的怎麼樣呢？這是他至今為止無法想像的不安。
「到時候總會有辦法的吧？」
星原咲一點也不苦惱，順口做出毫無責任的回答。
「嗯～我也不太會說啦。你看達也他不是也因為受傷才放棄棒球社的嗎？你看他跟琉導打成那樣，琉導卻不會去踹達也的右腳。」
司斗第一次見到達也的時候，他的右膝蓋上纏著繃帶。那是右腳韌帶受傷、除非動重建手術否則都無法跑步的傷害。
尼亞鹵索烏咕稚認為異世界轉生是對現實生活不滿意的人逃避的手段－－當初的司斗也是這樣看達也的，至少當天的達也確實是想要在異世界追求全力奔跑的感覺，但是！
「但是當達也開始玩異世界轉生後，他是真的很認真的全力去做。連同不能打棒球的份一起……他也很開心。總之我想說的大概就是像他那種感覺。」
「……。」
「所以，該怎麼說呢……？我覺得棒球跟異世界轉生一樣，異世界轉生也不能保證會流行到什麼時候，說不定總有一天會因為損傷或生病而無法繼續異世界轉生。即使這樣每次轉生時也會將之當作最後一次那樣拼命去轉生就好。畢竟異世界轉生就是第二人生不是嗎？」
看著大葉琉導。司斗想起了今天在使出全力後輕易接受了敗北的事實。當父親消失在異世界、只有轉生的勝利才是存在意義的自己在當時是做不到這一點的。
為了再次挑戰外江葉月出戰全日本大會預選、打敗跟自己同樣心情的黑木田蓮、為了戰勝達也預讀了他的心情、比葉月還要更加恐怖的強敵－－鬼束天魔、反地球、跟蓮一起渡過的假日……
然後今天，純岡司斗的身邊，有同伴。
純岡司斗並不是除了異世界轉生以外什麼也沒有，不知道什麼時候他的身邊已經出現了異世界轉生以外的事物。
「欸別亂動！書卷全被你打翻啦！」
「那是因為琉導你亂踢紙箱的關係吧！」
受到吵架的餘波衝擊，一疊紙飛到司斗面前，司斗毫無懸念的撿起。
瞄了一眼，那是國中生無法理解的異世界轉生的論文。
「……這是什麼？」
「怎麼了？」
司斗驚訝地停止動作，他的眼睛注視著論文的最上方。
靠著肩膀一起看的咲也知道司斗驚訝的理由。
「－－這是怎麼回事！琉導快過來！現在不是打架的時候啊！」
「怎麼了……這個？你們看不懂這寫的東西吧？」
「不是內容……看這邊！」
咲指的部分是作者欄。
日下部龍馬、大葉勇希……以及純岡新一。
「這是……我父親的名字……！」
「給我看！」
琉導瞬間切換成認真的表情，開始看起那份論文。
「為什麼……我爸爸的名字會在這裡？他跟你的研究所是什麼關係？」
「蛤？我才想問勒。這種塞在箱底下的可是很舊的論文耶……大略看了一下，純岡新一是試作機的資料計測人員……也就是轉生連結器的測試用轉生者！」
「爸爸也是……轉生者！而且還跟轉生連結器的開發有關！」
「你家的事怎樣都好……嗯？等等……這個標題、這是什麼？」
省略掉說明，琉導衝到電腦前快速敲打鍵盤，從像迷宮一樣的資料夾中打開一個檔案，一個系統程式開始啟動。
「『以基準慣性系產生的從並存可能性座標移動到基準可能性座標的EXD效果抑制的關聯結果報告』……」
對照畫面內的情報跟論文的資料圖片，琉導再次念出標題。他的電腦中的系統程式捕捉了特定的觀測結果並顯示數據。
「不會吧？」
「怎麼了？」
「百貨公司發生的事情是三個禮拜前對吧？純岡？」
「……對，日期沒錯。」
曲線是以小時為單位開始變化，平常曲線變化都很平穩，但其中一天的曲線突然大幅跳動。那就是司斗在百貨公司戰鬥的那一天。
「這種觀測數據，平常根本不會去注意。直到我發現這份論文才發現，糟糕了。這可是前所未有的大慘事啊。」
「並存可能性座標到基準可能性座標……這個並存可能性座標是指異世界對吧？也就是說這是在討論我們轉生者的……」
「你錯了純岡。這是簡單的國文問題。這是『到』基準可能性座標。這份論文我不是在說我們轉生者的轉生可能性……」
「而是指有人從異世界轉生到我們世界來。」
「……。」
「騙人……的吧？」
站在一旁的咲的不敢置信的說。
（百貨公司的那兩個人……）
那兩個人確實存在這可能性。不管是常識、還是力量都是異常的存在。那是司斗從未碰過的存在，而且也因為自己太熟悉了，所以不會想到這個可能性……
但是對異世界的住民來說，轉生者不就是長得像這樣的東西嗎？
「大葉。這件事情有辦法再更深入調查嗎？不管是我爸爸、轉生連結器還有異世界。」
「這又不是我的論文！這可是很久以前的東西喔，我一個國中生連要怎樣聯絡關係者都不知道喔。」
「但是，這種程度的大事應該不會只有我們注意到的才對。」
「沒、沒錯……！而且既然跟異世界有關，難道純岡的父親沒有留下什麼線索嗎？」
大葉琉導咬著拇指，似乎非常猶豫不決，過一段時間後才說出一句無法理解其意思的話。
「能不能靠【基本設定】來幹呢……」
「什麼……？」
「沒事。我剛剛想到有一個人是我們國中生才剛好能搭上線。而且那傢伙才正是異世界轉生……真正的核心人物。話是這麼說能不能見到她還得看你有沒有什麼辦法……」
「我……？也就是說你講的是！」
司斗終於理解琉導話中的意思。
「……全日本大會。我懂了，ＷＲＡ會長會在這時候出席開幕式！」
「腦子轉很快。那麼，要幹嗎？純岡？」
決定日本最強的國中生轉生者的舞台，全日本大會。
可以公然闖入、接觸關係者的人是存在的。
那就是打入預選的決勝戰、擁有大會出場資格的……純岡司斗！
頑童露出鯊魚般的笑容。
「機會難得，讓她把一切都吐出來吧，就算要用綁架的也要跟她說上話。」
************************************************
次回：[珪素]超世界轉生 第１５話～第１８話 [翻譯]：
本卷评论